アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compreensivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMPREENSIVOの発音

com · pre · en · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPREENSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMPREENSIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


apreensivo
a·pre·en·si·vo
coextensivo
co·ex·ten·si·vo
condensivo
con·den·si·vo
defensivo
de·fen·si·vo
emprensivo
em·pren·si·vo
expansivo
ex·pan·si·vo
extensivo
ex·ten·si·vo
hipertensivo
hi·per·ten·si·vo
hipotensivo
hi·po·ten·si·vo
incompreensivo
in·com·pre·en·si·vo
inexpansivo
i·nex·pan·si·vo
inofensivo
i·no·fen·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
ofensivo
o·fen·si·vo
ostensivo
os·ten·si·vo
repreensivo
re·pre·en·si·vo
responsivo
res·pon·si·vo
sensivo
sen·si·vo
suspensivo
sus·pen·si·vo
tensivo
ten·si·vo

COMPREENSIVOのように始まるポルトガル語の単語

compreender
compreendido
compreensão
compreensibilidade
compreensiva
compreensivamente
compreensivelmente
compreensível
compreensor
compreição
compressa
compressão
compressibilidade
compressicaudo
compressicaulo
compressicórneo
compressivo
compressímetro
compressível
compresso

COMPREENSIVOのように終わるポルトガル語の単語

abusivo
adesivo
agressivo
anticorrosivo
compulsivo
decisivo
depressivo
detersivo
discursivo
excessivo
exclusivo
explosivo
inostensivo
lesivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
sucessivo
televisivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcompreensivoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COMPREENSIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«compreensivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
compreensivoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«COMPREENSIVO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«compreensivo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
compreensivoのポルトガル語での反義語

«compreensivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPREENSIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compreensivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcompreensivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«compreensivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

理解
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Comprensivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Understanding
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समझ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فهم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

понимание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

compreensivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বোধশক্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

entente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Memahami
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verständnis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

理解
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이해
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pangerten
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hiểu biết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புரிதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समजून
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anlayış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

comprensione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zrozumienie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розуміння
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înțelegere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατανόηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

begrip
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förståelse
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forståelse
5百万人のスピーカー

compreensivoの使用傾向

傾向

用語«COMPREENSIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«compreensivo»の使用頻度を示しています。
compreensivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compreensivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、compreensivoに関するニュースでの使用例

例え

«COMPREENSIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcompreensivoの使いかたを見つけましょう。compreensivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A observação lúdica e o psicodiagnóstico compreensivo: ...
(Continuação) Discute as aplicações do Referencial de Análise de Tardivo, comparando as interpretações na Observação Lúdica e no D-E realizados em quatro crianças.
Dagmar Menichetti, 2003
2
A questão metropolitana no Brasil
A postura que parece mais adequada à atual conjuntura, conforme opina o professor Sérgio de Azevedo (1994:262), seria incentivar o que denomina " planejamento estratégico, planejamento compreensivo mitigado", ou ainda " planejamento ...
Ronaldo Guimarães Gouvêa, 2005
3
Popper as Aventuras Da Racionalidade
Não será que, na verdade, a interpretação válida é a que homologa o racionalismo compreensivo ao justificacionismo? De modo algum: Popper impugna o racionalismo compreensivo por estar estendendo o falibilismo até a própria opção ...
4
DIAGNOSTICO COMPREENSIVO SIMBOLICO: UMA PSICOSSOMATICA PARA ...
Trabalhando na fronteira entre medicina e psicologia, encontrou no modelo analítico de C.G. Jung eco e continência para as suas buscas.
SUSANA DE ALBUQUERQUE LINS SERINO
5
Reabilitação Neuropsicológica: Abordagem Interdisciplinar e ...
A escolha do “Modelo Compreensivo de RN” A primeira vez que tive contato com esse modelo foi em um Congresso, onde foi apresentado por sua autora, a Dra. Wilson e, nessa oportunidade, por ter sido apresentado de forma rápida só ...
Jacqueline Abrisqueta-Gomez, 2012
6
História & teoria: historicismo, modernidade, temporalidade ...
Hempel; o "modelo compreensivo ", em suas versões intuitiva, de Wilhelm Dilthey, e racional, de Max Weber; o "modelo conceitual", de Max Weber e Paul Veyne, e o "modelo narrativo", de Paul Ricoeur. Nenhum desses modelos revelou-se ...
José Carlos Reis, 2003
7
Aprenda a ser chefe
Seja. severo,. mas. compreensivo. Você acaba de ser promovido a chefe. Vai assumir o cargo na semana que vem. Está contente, mas começa a pensar: “E agora? Como parte da turma, eu reclamava de muita coisa. Do salário ...
Max Gehringer
8
Psicodiagnóstico - V
o atual momento de desenvolvimento do exame de Rorschach, não poderíamos deixar de incluir uma breve introdução ao Sistema Compreensivo desenvolvido por John Exner, Jr.* Tal inclusão, neste módulo, é plenamentejustificável, pois, ...
Jurema Alcides Cunha
9
Lições de Didática
O ensino entendido e desenvolvido nessa peculiar forma de conhecimento e interpretação das ações humanas representa um modo de entender o processo formativo. Assim, o ensino se torna compreensivo quando a prática é flexível e ...
Ilma Passos Alencastro Veiga (org.), 2007
10
Filhos autistas e seus pais: um estudo compreensivo
(Continuação) Concluímos que os pais por nós estudados apresentam intenso sofrimento por manifestarem importantes dificuldades emocionais, necessitando serem cuidados, tanto quanto seus filhos autistas.
Maria Izilda Soares Martão, Maria Izilda Soares Martão, 2002

用語«COMPREENSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompreensivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vinte e seis anos separam os reinados de mãe e filha na …
Com um namorado compreensivo, o apoio dos amigos e principalmente da família – para se ter ideia, o irmão de 11 anos fez questão de ir para a aula ontem ... «Zero Hora, 10月 15»
2
UE anunciará o fim de sanções contra o Irã na próxima segunda …
Salehi elogiou a aprovação do Plano Compreensivo de Ação Comum pelo Parlamento Iraniano e Conselho Tutelar da Constituição, dizendo que o governo ... «China Radio International, 10月 15»
3
Gabriel Jesus promete usar 'pior partida' pelo Palmeiras como
Compreensivo, o técnico Marcelo Oliveira afirmou que o jovem atacante vem sofrendo grande pressão. "O Gabriel sofre uma pressão muito grande e isso pode ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
4
Comissão aprova convite para Levy explicar contas de Estados e …
"O governo federal tem sido muito compreensivo com ditaduras amigas para perdoar dívidas de países africanos. Muito compreensivo em repassar dezenas de ... «Jornal de Brasília, 8月 15»
5
Ana Sofia Martins: "O Tomás é muito compreensivo"
O Tomás é uma pessoa muito compreensiva e já estava preparado para isto. Acho que o esforço que estamos a fazer agora, passando menos tempo juntos, ... «CARAS, 7月 15»
6
FMI é mais compreensivo com a Grécia do que foi com Brasil e …
Os credores estão muito lenientes, muito compreensivos, mas chega um momento em que você precisa dizer: os termos acertados foram estes e você precisa ... «RFI, 6月 15»
7
Além de renovação, Palmeiras tenta lidar agora com vaias a Valdivia
Oswaldo de Oliveira procurou ser compreensivo com o chileno, responsável por algumas das poucas finalizações do time no primeiro tempo, mas dono de ... «Terra Brasil, 5月 15»
8
Timor-Leste lança novo Pacote Serviço Compreensivo para …
O Governo timorense lançou hoje o novo Pacote de Serviço Compreensivo dos Cuidados de Saúde Primária (CSP), instrumento que definirá nos próximos ... «RTP, 4月 15»
9
"Quero um país limpo, mas impeachment é golpe"
Ele também rechaçou a possibilidade de impeachment e cobrou do seu partido, o PMDB, que seja mais compreensivo com o governo e diminua o nível de ... «Brasil 247, 3月 15»
10
Chefe amigo: sonho ou pesadelo?
De um lado o funcionário descreve, entusiasmado, seu chefe como gente boa, compreensivo e sempre disposto a ajudar no que for preciso. Do outro, contudo ... «Administradores, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Compreensivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/compreensivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z