アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fientement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFIENTEMENTの発音

fientement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIENTEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFIENTEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fientement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfientementの定義

辞書の汚れの定義は、汚れを作るために排便することです。

La définition de fientement dans le dictionnaire est déféquer, faire de la fiente.


フランス語辞典で«fientement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIENTEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FIENTEMENTのように始まるフランス語の単語

fief
fieffé
fieffer
fiel
fieller
fielleusement
fielleux
fiente
fienter
fienteux
fier
fier-à-bras
fière
fièrement
fieri
fiérot
fierte
fierté
fieu
fieux

FIENTEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるfientementの類義語と反意語

同義語

«fientement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIENTEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fientementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfientementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fientement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

fientement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fientement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fientement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

fientement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

fientement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

fientement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fientement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fientement
260百万人のスピーカー

フランス語

fientement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fientement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fientement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

fientement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

fientement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fientement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fientement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fientement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fientement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fientement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fientement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fientement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

fientement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fientement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fientement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fientement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fientement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fientement
5百万人のスピーカー

fientementの使用傾向

傾向

用語«FIENTEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«fientement»の使用頻度を示しています。
fientementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fientement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fientementに関するニュースでの使用例

例え

«FIENTEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfientementの使いかたを見つけましょう。fientementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Pharmacopée des dogmatiques réformée et enrichie de ...
Doncques les purgarionsvniuerselles se sont par fientement 8c vomissement, comme enseigne GalicmMais touchant celles qui se sont par fientement nous en auons ia ttaicté cyñ des- v sus au chapitre des Electuaires , pilules 8c poudtesi or  ...
Joseph Du Chesne, 1629
2
La pharmacopee des dogmatiques reformee, et enrichie de ...
Mais touchant celles qui se font par fientement nous en auons ia traicte cy des- lusau chapitre des Electuaires , pilules & poudres: or sons iceux remèdes ion t auffi compris les ely stères desquels il nous faudroit parler en ce lieu: toutesfois ...
Joseph Du Chesne, 1629
3
Histoire des variations des eglises protestantes. Par ...
Enfin nous lif'ons encore dans la Préface de Geneve , que il la Réforme n'avoit produit qu'une ('cule confeifion de foy, on autour: pris ce cor/fientement pour un concert etud1e ; au lieu qu'un confentement entre tant d'Eglil'es 85 de Con— ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1689
4
Bibliothèque critique ou Recüeil de diverses pièces ...
Car pour ce qui est de: IîEglile-Orientale ,elle conserve' encore pre-fientement quelques restes de cette ancien-ne disci line; Les Prêtres' Grecs' dans la~ : Consesisim affi nent des penisitences propres-à chaque peche ,BC conformes aux ...
Lorme, 1708
5
Les Dialogues d'honneur de Messire Jean Baptiste Possevin, ...
Or si quelqu'vn fait fientement vne chose, pour laquelle il soit trou ué iniuste,il est. spontanément cd” Jul-sg_ iniuste . Parainsi apres qu'il se sera fait iniuste ,s'il veu testre iu ste sa rendu i»i1 ne pourra l'estre . C'est ainsi comme dit-malade ...
Giovanni Battista Possevino, Gruget, 1557
6
Dictionnaire portatif des cas de conscience
... con,,fientement exprès, joint à ,, l'autorité du Pape. La permutution ne peut avoir lieu que pour les Be'ne'... fices. Ainsi on ne peut en perrnuter un contre un droit de patronage ; 6' il en esl de même d'une Chapelle qu'on nomme preflimonie, ...
François Morenas, 1776
7
L' impossibilité de l'Exécution du Decret de l'assemblée ...
Ain fi, car il eft teins de rentrer dans noire hypo:hefie précifie, il fiemble que l' Alface n'a pu être dé tachée de l'Allemagne en 1648. que du con^ fientement du corps germanique. Et comme il eft de l'effience d'un confentement de pouvoir fie  ...
8
Histoire generale de Dauphine. - Grenoble, Philippes Charvys ...
... 'en foufl'rent; L'aubeine étoit vne Aube“,chofe inconnue à cetteProvince ' gouvernée par led'roit commun, & où la confii- ÊËÎ'ËËÏ' turion de l'EmpereurFride' r'ie avoitïtoûjours été olàf'ervéc, comme elle. l'cil' pre; P ' fientement dans la Savoye.
Nicolas Chorier, 1665
9
Les Comedies de Terence, avec la traduction et les remarques ...
De combien de manieres m'n-t-on joué? combien de mépris, de rebuts? le mariage étoit conclu , on étoit convenu de tout; tout d'un coup on ne veut plus de moi , 8l pré— fientement on me recherche. Pour uoi cela ? fi ce n'est ce que je ...
‎1717
10
Histoire de lé́glise de Meaux: avec des notes ou ...
... (7 qui leur defend de la recevoir ailleurs que dans la Paroi/je flans le con- 1 . fientement du Cure', a moins qu'il n'en fliit autrement difpofe' par l'autori'te' de l' Eveque , remet à la conduite des Pafleurs le pouvoir d'en differer le temps lorfqu' ils ...
Michel Toussaint Chrétien Du Plessis, 1731

参照
« EDUCALINGO. Fientement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fientement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z