アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fieu"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFIEUの発音

fieu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIEUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFIEUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fieu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfieuの定義

辞書の中のfieuの定義は、息子または子供です。 少年、若い。

La définition de fieu dans le dictionnaire est fils ou enfant. Garçon, jeune homme.


フランス語辞典で«fieu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIEUと韻を踏むフランス語の単語


adieu
adieu
chef-lieu
chef-lieu
cordieu
cordieu
demi-dieu
demi-dieu
dieu
dieu
essieu
essieu
jambe de dieu
jambe de dieu
juste-milieu
juste-milieu
lieu
lieu
milieu
milieu
msieu
msieu
non-lieu
non-lieu
pardieu
pardieu
pieu
pieu
prie-dieu
prie-dieu
richelieu
richelieu
sans-dieu
sans-dieu
tonlieu
tonlieu
tudieu
tudieu
épieu
épieu

FIEUのように始まるフランス語の単語

fief
fieffé
fieffer
fiel
fieller
fielleusement
fielleux
fiente
fientement
fienter
fienteux
fier
fier-à-bras
fière
fièrement
fieri
fiérot
fierte
fierté
fieux

FIEUのように終わるフランス語の単語

bleu
bédieu
couvre-essieu
crédieu
enjeu
fesse-mathieu
feu
heu
jarnidieu
jeu
leu
lever-dieu
mordieu
peu
preu
sacredieu
tête-dieu
ventredieu
vertudieu
vice-dieu

フランス語の同義語辞典にあるfieuの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FIEU»の同義語

次のフランス語の単語は、«fieu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fieuのフランス語での同義語

«fieu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIEUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fieuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfieuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fieu»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

fieu
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

FIEU
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fieu
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

fieu
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

fieu
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

fieu
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fieu
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fieu
260百万人のスピーカー

フランス語

fieu
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fieu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fieu
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

fieu
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

fieu
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fieu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fieu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fieu
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fieu
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fieu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Fieu
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fieu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

fieu
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fieu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fieu
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fieu
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fieu
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fieu
5百万人のスピーカー

fieuの使用傾向

傾向

用語«FIEU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«fieu»の使用頻度を示しています。
fieuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fieu»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIEU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fieu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fieu»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fieuに関するニュースでの使用例

例え

«FIEU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfieuの使いかたを見つけましょう。fieuに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires et notes de Auguste Le Prévost pour servir à ...
de Pintienville, en la ville et faubourgs d'Evreux et es territoires d'environ , et en sont tenuz le fief de la rue Saint- Sauveur, que tient à présent Robert Bude, et le fieu de Mesleville. Item est tenu dudit evesque le fief du Homme , assis en la ...
Auguste Le Prevost, Delisle, Passy, 1864
2
Mémoires et notes pour servir à l'histoire du département de ...
... c'est as- a savoir le fleu de Manthelon , de Viro- « let, de la Bonneville, de Longueline, de « Grozboiz, le fieu Anchien, le fieu de a Charnelles , avec leurs appartenances , a le fieu de la Turgelle et de Baalines, a le fieu du Chastel, qui en fief ...
Auguste Le Prévost, 1864
3
Mémoires et notes de M. Auguste Le Prevost pour servir à ...
Item, nous advouons ung fieu « ou porcion de fieu en la parroisse de « Bure, ovecques les appartenances, des « quielx manoir et le fieu, court, usage, « et juridicion est tenue en nostre dicte « abbaie comme le chief de tous iceulx.
Auguste Le Prévost, Léopold Delisle, Louis Paulin Passy, 1862
4
Histoire de l'ancien Évêché-Comté de Lisieux
Et soubz cest fieu de Maignye sont tenus deulx quars de fieu qui en partirent par mariages, dont Messire Jehan de Harenvillier soulloit tenir un quart que de présent tient Jehan de Coursery, à cause de sa femme. Et Jehan Lefevre, à cause de ...
H. de Formeville, 1873
5
Monographie des communes et des familles de Fierville: Extr. ...
Dans un autre registre du XVe. siècle, on lit: « Fierville, en la « prévosté de Lessé : le fieu es Vions ; le tenement de l'Espine ; le fieu « Daguenet ; le fieu Postel de Fierreville ; le fieu au Couvreur ; le -< fieu Colette Hébert; le fieu ès Espines; ...
Ch Fierville, 1863
6
Dictionnaire de belgicismes
Correspond au fieu bruxellois. FIEU* n. m. Garçon, vieux, toujours au vocatif. « Fieu, nous ne sommes pas des types à mourir dans notre lit. » Phrase prononcée par Paul Vanden Boeynants le 19.07.1991, citée par André Cools, Le Soir, Page  ...
Georges Lebouc, 2006
7
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Fieus sous la ferme de Albegnie : le lieu de La Varde; le fieu de Rochefort ; le fieu de Champeaux, à Jehan de Rochefort ; le fieu du Mesnil et le fieu Dorguil, au seigneur de Vierville ; le fieu du Perron ; le fieu de la Hézardière ; le moulin de ...
Archives départementales de la Manche, Dubose (M.), Paul Le Cacheux, 1865
8
Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie
Dans un autre registre du XVe. siècle, on lit: « Fierville, en la « prévosté de Lessé : le fieu es Vions ; le tellement de l'Espine : le fieu « Daguenet; le fieu Postel de Fierreville; le fieu au Couvreur; le « fieu Colette Hébert ; le fieu ès Espines ; le ...
9
Mémoires
Collcville, ung fieu de chevalier, qui est en la inain Le Roy. Guillaume du Banc , une franche vavassorie. M. Richard de Viarville fist hommage du fieu de Lou- vières , de Duxis , de Viarville , de la Bigne , o les appartenances. Les hoirs de ...
Société des antiquaires de Normandie, 1834
10
Mémoires de la Société des Antiquaires de la Normandie
La dame de Bazenville , à Bazeuville et à Feugèrcs , jouxte le parc de Null_y , du fieu Maminoch , deux fieux de chevalier. M"°. Guillaume de Braye , deux fieu de chevalier à la Haye d'Aiguillon. M. Geolli*oy du Plesseys. M. Robert de Pertu.
Société des Antiquaires de la Normandie, 1834

用語«FIEU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfieuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sharko sans batteur à seulement un jour des Francofolies
Ouf dis, c'est ballot, ah ben bravo, super fieu, mert, mince, bingo et j'en passe, Olivier aura tout entendu. » C'est par ce message un poil ... «l'avenir.net, 7月 15»
2
Concert des Francbatârds à la Dame de Pique
En after du concert Le Fieu Soundsystem et leurs sélections ska, balkan, rock'n'roll,... Où: La Dame de Pique: Rue Notre-Dame, 62: 5000 Namur; Téléphone: ... «Quefaire.be, 7月 15»
3
Eto'o, tout ça pour ça ?
... doit pas être drôle pour toi, il fait beau ,il fait chaud ,sort de chez toi et va prendre l'air. Toi tu devrai changer de site, fieu. Ou péter un coup. «SO FOOT, 6月 15»
4
Un malaise profond
... collaboration de la commune a choisi un lieu d'implantation définitif, dans le quartier de Troquereau sur l'Isle, en bordure de la route du Fieu. «Sud Ouest, 6月 15»
5
La Belgique offre un "battle group" à l'OTAN
C'est fini fieu, la guerre froide, tes copains l'ont perdue... Et pour rappel, les Gl's "sécurisent" l'Europe, une UR toujours pas fichue de se payer ... «lalibre.be, 6月 15»
6
Et voici les cartes de crédit Sex Pistols…
... pochettes et la musique des Sex Pistols. Il n'a aucun droit sur cette partie de son oeuvre. Purement et simplement. Business is business, fieu. «Le Soir, 6月 15»
7
Ludovic Ganza conserve son titre en Pass'cyclisme
Stéphane Fieu (UV Mazamet); 10. Olivier Rabani (AS Villemur); 11. Jimmy Stoll (VS montalbanais); 12. Cyrille Le Poetvin (US Colomiers); 13. «ladepeche.fr, 6月 15»
8
À 81 ans, il passe son 4e Dan de judo
Placé en face de l'école Jean-Louis Fieu le club de judo peut se targuer d'avoir en son sein un sacré phénomène : Luciano Domenichelli. «ladepeche.fr, 5月 15»
9
Trafic de stupéfiants à Fréjus: Dark Vador démasqué par la police
Ce n'est pas la résine de cannabis en elle même qui est "le fléau de notre société" mais tous ces réseaux ma fieu qui en font un fond de ... «Var-Matin, 5月 15»
10
On craignait un Festival de Cannes sans Belges? Que nenni !
C'est qu'un Festival de Cannes sans Belges sur la Croisette, ce ne serait plus tout à fait un Festival de Cannes, hein fieu ! Faites de sudinfo.be ... «Sudinfo.be, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fieu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fieu>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z