アプリをダウンロードする
educalingo
filamenteux

"filamenteux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFILAMENTEUXの発音

filamenteux


FILAMENTEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFILAMENTEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのfilamenteuxの定義

辞書中のフィラメントの定義は、フィラメントを含むことである。 フィラメントで構成されています。


FILAMENTEUXと韻を踏むフランス語の単語

alimenteux · argenteux · excrémenteux · fienteux · honteux · jumenteux · ligamenteux · menteux · médicamenteux · patenteux · pavimenteux · pointeux · portenteux · quinteux · sarmenteux · serpenteux · sédimenteux · tomenteux · tourmenteux · venteux

FILAMENTEUXのように始まるフランス語の単語

fil-de-feriste · filage · filaire · filament · filamenté · filandière · filandre · filandreusement · filandreux · filant · filao · filariose · filasse · filasseux · filassier · filassière · filateur · filatrice · filature · filaturer

FILAMENTEUXのように終わるフランス語の単語

adénomateux · boiteux · caillouteux · calamiteux · comateux · coûteux · douteux · goûteux · juteux · laiteux · miteux · motteux · mésenchymateux · nécessiteux · piteux · pâteux · récrémenteux · vaniteux · volonteux · érythémateux

フランス語の同義語辞典にあるfilamenteuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FILAMENTEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«filamenteux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«filamenteux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILAMENTEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filamenteuxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfilamenteuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«filamenteux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

丝状
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

filamentoso
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

filamentous
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

filamentous
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مخيط
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

нитевидные
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

filamentoso
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

filamentous
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

filamenteux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

filamen
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fädigen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

糸状
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

사상
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

filamen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sợi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நாரிழையாலான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

filamentous
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ipliksi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

filamentoso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nitkowaty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ниткоподібні
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

filamentos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νηματοειδείς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

filamentagtige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

filamentös
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trådformede
5百万人のスピーカー

filamenteuxの使用傾向

傾向

用語«FILAMENTEUX»の使用傾向

filamenteuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filamenteux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、filamenteuxに関するニュースでの使用例

例え

«FILAMENTEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfilamenteuxの使いかたを見つけましょう。filamenteuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fermentation en milieu solide: croissance de champignons ...
RECHERCHE DES CONDITIONS OPTIMALES.
Maurice Raimbault, 1981
2
Vie microbienne du sol et production végétale
Les Champignons peuvent être définis comme des microorganismes hétérotrophes filamenteux et immobiles. Si l'hétérotrophie est la règle générale, le caractère filamenteux n'est cependant pas un critère absolu puisque beaucoup de ...
Pierre Davet, 1996
3
Principes de génie génétique
Les phages filamenteux n'infectent que les souches d'entérobactériacées porteuses de pili F. Le site d'adsorption semble être l'extrémité du pilus, mais le mécanisme exact par lequel l'ADN du phage passe du bout du pilus à l'intérieur de la ...
Sandy Primrose, 2004
4
Botanique générale
5.3.3 Thalle filamenteux Alors que le coenocyte filamenteux est issu de la croissance unidirectionnelle d'une cellule-oeuf, par de nombreuses divisions nucléaires non couplées à des divisions cellulaires, le thalle filamenteux, quant à lui, est ...
Wilhelm Nultsch, 1998
5
Histoire naturelle generale et particuliere
... et naissent, aux aisselles des feuilles, en petits corvmbes. Le calice persiste à la base des jeunes fruits. Lorsqu'ils sont mûrs, ih sont rouges, et à peine plus gros qu'un grain d'orobe. . , L'écorce est composée d'un tissu châtain , filamenteux ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
6
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
Les moisissures sont des champignons filamenteux hétérotrophes : certains vivent en symbiose avec des végétaux, d'autres sont des parasites des végétaux ou des animaux, d'autres encore sont des saprophytes qui se développent sur des ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
7
Botanique des Enfans
Filamenteux , pendant : rameaux mêlés : écussons radiés* barbu. Filam nteux , pendant , un peu articulé : rameaux ouverts. écarté. Filamenteux . pendant, anguleux ,; cotoueux en dedans : rameaux e'cartés : écus« sons or bic nia ires;, ...
Jean-Jacques Rousseau, 1803
8
Botanique des enfants ou histoire naturelle générale et ...
Filamenteux, pendant : rameaux mêlés : écussons radiés' barbu. Filamenteux , pendant , un peu articulé : rameaux ouverts. Jcarlé. Filamenteux , pendant, anguleux ,j cotoneux en dedans : rameaux écartés : écussons orbicu airesj, sessiles.
‎1803
9
Système sexuel des végétaux, suivant les classes, les ...
L. plicatus. filamenteux, pendant ; rameaux entortillés ; écussons radiés. Europe. L. barbatus. filamenteux , pendant, comme articulé ; rameaux ouverts. Europe. L. radiciformis. filamenteux , cylindrique, très-rameux, glabre , en forme de racine.
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
10
Microbiologie, immunologie
Les colonies de champignons filamenteux ou levures ont, dans des conditions données, une morphologie macroscopique caractéristique : forme, taille, structure, aspect de la surface, couleur, etc. Comme pour les bactéries, l'allure de la ...
Chantal Baudry, Huguette Brézellec, 2006

用語«FILAMENTEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilamenteuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La folle histoire de l'agneau-méduse
Qu'on se rassure, Rubis n'avait pas de longs tentacules filamenteux et urticants sous son ventre. Elle ressemblait presque en tout à une brebis ... «ladepeche.fr, 6月 15»
2
La forme fibrillaire à l'origine de la maladie de Parkinson a été …
... animale, d'aspect filamenteux, se présentant généralement sous forme de faisceaux.) pure à 100 % pour obtenir des résultats interprétables. «Techno-science.net, 6月 15»
3
Une fibre optique pour stopper la lumière
d'une fibre (Une fibre est une formation élémentaire, végétale ou animale, d'aspect filamenteux, se présentant généralement sous forme de ... «Techno-science.net, 5月 15»
4
Une fibre creuse pour démocratiser l'attoscience
... par la voie d'une fibre (Une fibre est une formation élémentaire, végétale ou animale, d'aspect filamenteux, se présentant généralement sous ... «Techno-science.net, 3月 15»
5
Brasserie Harricana: à contre-courant
Avec un autre légume que les haricots verts, raides et filamenteux en cette saison, ce serait impeccable. La section des desserts est brève. «LaPresse.ca, 3月 15»
6
La 'super-patate' parviendra-t-elle à sauver le monde de la …
En 2006, Eviatar Nevo, chercheur à l'Université de Haïfa en Israël, s'était intéressé à des champignons filamenteux poussant dans la Mer ... «Le Vif, 3月 15»
7
Biocarburants 2G : le coup de pouce du champignon Podospora …
Les champignons filamenteux sont des organismes spécialisés dans la dégradation de la biomasse végétale. Cette capacité est exploitée ... «Enerzine, 2月 15»
8
Traces de moisi ? Les aliments que vous pouvez manger même s'ils …
Les moisissures sont proches des levures (non filamenteux, mais en amas). Les spores des moisissures sont invisibles, très nombreuses, ... «Atlantico.fr, 2月 15»
9
Critique de Celle qui a tous les dons
Car Mélanie n'est pas une petite fille normale : elle est contaminée par une sorte de champignon filamenteux qui a transformé une bonne ... «My Zombie Culture, 11月 14»
10
Les biocarburants appuient sur le champignon
Le Trichoderma reesei est une espèce de champignon filamenteux qui a la capacité de produire une grande quantité d'enzymes cellulosiques. «Libération, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Filamenteux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/filamenteux>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA