アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"florencé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFLORENCÉの発音

florencé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLORENCÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFLORENCÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«florencé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのflorencéの定義

辞書内のフィレンツェの定義は、各ブランチがfleur de lysで終了したクロスです。

La définition de florencé dans le dictionnaire est croix dont chaque branche est terminée en fleur de lys.


フランス語辞典で«florencé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLORENCÉと韻を踏むフランス語の単語


agencé
agencé
avancé
avancé
cadencé
cadencé
coincé
coincé
défoncé
défoncé
dénoncé
dénoncé
enfoncé
enfoncé
faïencé
faïencé
fiancé
fiancé
foncé
foncé
influencé
influencé
lancé
lancé
nuancé
nuancé
pincé
pincé
poncé
poncé
potencé
potencé
prononcé
prononcé
élancé
élancé
émincé
émincé
énoncé
énoncé

FLORENCÉのように始まるフランス語の単語

floraison
floral
floralies
flore
floré
floréal
floréalisé
floréalisée
florée
florence
florentin
florentine
florès
florès faire
florescence
florescent
floricole
floriculteur
floriculture
floridées

FLORENCÉのように終わるフランス語の単語

alliancé
assonancé
balancé
décontenancé
dépla
effa
engoncé
exer
for
grincé
imprononcé
joncé
mena
mi-foncé
mincé
pla
préfinancé
pseudo-fiancé
renfoncé
romancé

フランス語の同義語辞典にあるflorencéの類義語と反意語

同義語

«florencé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLORENCÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語florencéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのflorencéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«florencé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

佛罗伦萨
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Florencia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Florence
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लोरेंस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فلورنسا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Флоренция
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Florence
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লোরেন্স
260百万人のスピーカー

フランス語

florencé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Florence
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Florenz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フィレンツェ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

피렌체
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Florence
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Florence
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புளோரன்ஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॉरेन्स
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Floransa
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Firenze
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Florencja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Флоренція
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Florența
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Φλωρεντία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Florence
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Florence
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Firenze
5百万人のスピーカー

florencéの使用傾向

傾向

用語«FLORENCÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«florencé»の使用頻度を示しています。
florencéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«florencé»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLORENCÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«florencé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«florencé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、florencéに関するニュースでの使用例

例え

«FLORENCÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からflorencéの使いかたを見つけましょう。florencéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indice armorial
Et à vray dire i* croy qu'il blafon- ne rniJrx que tous les autres qui font vne confuhon de ces 4. mots fleureté , fleuronné, fleuré ôc florencé , fans diftinguer ce qui termine la croix ou le balton , fi vne treffle ou bien vne fleur de Lys : & partant fon ...
Louvan Geliot, 1635
2
La science du blason accompagnée d'un armorial général des ...
On se sert quelquefois de ces mots, et aussi du terme florencé, pour la croix fleurdelisée, mais c'est improprement. FLEURI. — Se dit des plantes dont la fleur est d'émail différent, ou des arbres qui, par exception, montrent leurs fleurs, quand ...
Louis de Magny, 1858
3
Dictionaire des sciences médicales: Biographie médicale ...
Florencé, 1722 , in-8°. Ces Lettres sont adressées à Valsalva. Ayant trouvé le cristallin opaqué chei deux personnes qui avaient été opérées de la cataracte par abaissement , Benevoli conclut de là que la maladie est causée par la perle de ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1820
4
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Florencé, a. V. blason, 2 fleur. Florentine, sf. V. étoffe. Flores (resje), 8. V. briller, vogue. Florilège, a. sm. Florima- ni», sf. V. 2 fleur. Florin, sm. V. 2 monnaie. Floripare, a. V. bourgeon. Florissant, n. V. briller, bonheur, vogue, santé. Floriste, sm.
Prudence Boissière, 1862
5
Nouveau supplément au Grand dictionnaire historique, ...
_ Lisbone-.y 7 Févî. Louis MARTEL” , 'fils de Lou24 Bernardin TARUGI ,fils d'Ari- Moiite- rent. , Florencé: ,_ our/im. p pulciano. i4. -Jule PÀorUcci , comte du S. " ll Nov. Sébastien TANARÏ , fils cf084- _ 1 Empire, fils de sac-quer. \ ' Peroulë. Wien  ...
Claude-Pierre Goujet, Le Mercier, 1749
6
Vocabulaire françois ou Abrégé du dictionnaire de l'Academie ...
Florencé , ée , adj, t. de Blason , qui se dit d'une pièce terminée en fleurs de lis. Flores. Terme emprunté du latin,~ qui n'a d'usage en françois qu'en cette phrase : Faire flore-r, pour dire, Faire une dépense d'éclat. Florin , s. m. Pièce de ...
‎1771
7
Dictionnaire universel, historique, critique et ...
Des Poésies , et d'autres ouvrages assez foibles. V. Les Généalogies des familles nobles de Florence, i6i5, in-folio , et celles des familles napolitaines , i65i , 2 vol. in-folio. La meilleure édition de sou Histoire de Florencé , qui est très - estimée ...
Louis-Mayeul Chaudon, 1810
8
Nouveau vocabulaire français
FLORÉAL , s. m. second mois du printemps de l'année républicaine. *FLi>RÉE, s. f. sorte d'indigo moyen. TLORENCE, s. m. taffetas qu'on fabrique aujourd'hui à Lyon. FLORENCÉ, ÉE, adj. Jlorancé , terminé en fleurs-de-lys : blas. FLORÈS ...
François de WAILLY, 1844
9
Dictionnaire des sciences médicales: Biographie médicale
Florencé , i58o, in-A0. Raisonnant d'après les principes de son péripatéusme travesti , et partant surtout de l'étrange principe qu'on peut connaître les objets par le secours du sens iuterne Seul , et sans la coopération des organes extérieurs ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
10
Echelles, pour les bibliothèques, plus commodes et plus ...
Mr. Pingeron à donné, il y a quelques années, dans le Mercure, la description d' une Echelle exécutée dans la Bibliotheque ducale de Florencé. J'en ai vu le relief à Paris, & je l'ai examiné avec assez de foin, pour en donner ici la description.
M. Le Turc, 1781

参照
« EDUCALINGO. Florencé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/florence-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z