アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fossilisé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFOSSILISÉの発音

fossilisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOSSILISÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOSSILISÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fossilisé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfossiliséの定義

辞書で化石化の定義は化石を作ることです。 化石になる。 進化を止める。

La définition de fossilisé dans le dictionnaire est rendre fossile. Devenir fossile. Cesser d'évoluer.


フランス語辞典で«fossilisé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOSSILISÉと韻を踏むフランス語の単語


actilisé
actilisé
centralisé
centralisé
civilisé
civilisé
commercialisé
commercialisé
culpabilisé
culpabilisé
démobilisé
démobilisé
hospitalisé
hospitalisé
incivilisé
incivilisé
individualisé
individualisé
inutilisé
inutilisé
mobilisé
mobilisé
médicalisé
médicalisé
métallisé
métallisé
normalisé
normalisé
réalisé
réalisé
spécialisé
spécialisé
stérilisé
stérilisé
sénilisé
sénilisé
viabilisé
viabilisé
volatilisé
volatilisé

FOSSILISÉのように始まるフランス語の単語

fosse
fossé
fosseleux
fosserage
fosserer
fosset
fossette
fossile
fossilifère
fossilisable
fossilisation
fossiliser
fossili
fossoir
fossoyage
fossoyer
fossoyeur
fossoyeux
fou
fou-fou

FOSSILISÉのように終わるフランス語の単語

alcoolisé
canalisé
cristallisé
décentralisé
dématérialisé
déminéralisé
démoralisé
fleurdelisé
formalisé
idéalisé
institutionnalisé
lexicalisé
libéralisé
matérialisé
minéralisé
moralisé
nationalisé
naturalisé
scandalisé
stylisé

フランス語の同義語辞典にあるfossiliséの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FOSSILISÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«fossilisé»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fossiliséのフランス語での同義語

«fossilisé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOSSILISÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fossiliséを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfossiliséの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fossilisé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

化石
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fósil
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fossil
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जीवाश्म
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأحفور
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ископаемое
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fóssil
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জীবাশ্ম
260百万人のスピーカー

フランス語

fossilisé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fosil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fossil
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

化石
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

화석
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fosil
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hóa thạch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புதைபடிவ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जीवाश्म
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fosil
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fossile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skamielina
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

викопне
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fosilă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απολίθωμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fossiel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fossil
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fossil
5百万人のスピーカー

fossiliséの使用傾向

傾向

用語«FOSSILISÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«fossilisé»の使用頻度を示しています。
fossiliséの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fossilisé»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOSSILISÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fossilisé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fossilisé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fossiliséに関するニュースでの使用例

例え

«FOSSILISÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfossiliséの使いかたを見つけましょう。fossiliséに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je me suis, tu t'es, il s'est fossilisé, nous nous sommes, vous vous êtes , ils se sont fossilisée. — Passé antér. Je me fus, lu te fui, il se fut fossilisé , nous nous fumes , vous vous fûtes, ils se furent fossilisés. — Plus que- par. Je m'étais, lu t' étais, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je fornique il se fossilise nous nous fossilisons vous vous fossilisez ils se fossilisent passé composé je me suis fossilisé tu t'es fossilisé il s' est fossilisé ils se sont fossilisés plus que parfait je m'étais fossilisé tu t'étais fossilisé il ...
Pierre Elemento, 2011
3
Constitutionnel ? Ta soeur... Dictionnaire amusé de la politique
Fossilisé adj. Terme de minéralogie et de paléontologie signifiant : « Conservé dans les couches de la croûte terrestre. » Le pétrole est un combustible fossile. En langage figuré, synonyme de « vieux », souvent confondu avec « calcifié » ...
Tristan Savin, 2012
4
Risques, espoirs et libres contributions économiques
En troisième lieu, affirmer que le dialogue social est « fossilisé » revient à omettre qu'en temps de crise « il y a moins de grain à moudre » comme le disait le prédécesseur de Marc Blondel chez Force ouvrière, André Bergeron. Lorsque les ...
Jean-Yves Archer, 2013
5
L'élection présidentielle : discours et enjeux politiques
3) Un nouveau schème logique 3 été produit par le discours, les conditions historiques et sociales changent : l'enjeu disparaît mais il s'est "fossilisé", sa " forme" marque le discours et il survit dans le schéma explicatif. Dans le même temps, les ...
Mathieu Brugidou, 1995
6
Ravaisson et la métaphysique: une généalogie du ...
l'emploie jamais pour caractériser l'habitude.1 Dès lors, puisque l'habitude apparaît comme un engrenage superficiel, elle ne saurait être que «le résidu fossilisé d'une activité spirituelle». Cette expression peu ra- vaissonienne minimise la ...
Dominique Janicaud, 1997
7
Les insectes à la loupe: Un guide de terrain pour découvrir ...
... coll » (lat.) : colle et « embolla » (lat.) : éperon En anglais : Springtail. Un. précurseur. fossilisé. Rhyniella praecursor, fossile du Dévonien* d'Ecosse, est le plus ancien Hexapode connu mais on retrouve aussi dans ce gisement des fossiles ...
Romain Garrouste, 2012
8
L'Occidentalité - Gharbzadegui
fossilisé,. il. n'est. pas. un. écrou. dans. la. main. de. l'État. Et. notre. malheur sera plus grand le jour où nous aurons perdu ce. privilège de l'arriération et de l' archaïsme. La soldatesque, dans ce pays, a la main sur tout. Elle est déterminante ...
Djalal Al-E-Ahmad
9
Les caves médiévales de Lille
Le parcellaire paraît donc fossilisé depuis une date ancienne, qui renvoie non loin des origines théoriques de la ville mentionnée pour la première fois dans la charte de fondation de la collégiale de Saint-Pierre en 1066. L'analyse des plans  ...
Jean-Denis Clabaut, 2001
10
L'animal humain: Traits et spécificités
... et y avait découvert plusieurs moulages endocrâniens naturels de singes, ainsi qu'un moulage naturel plus grand que les autres. Fouillant systématiquement le site, Dart avait bientôt découvert l'ensemble facial fossilisé presque complet de ...
‎2004

用語«FOSSILISÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfossiliséという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Journal Mwinda - Sassou : son dernier combat au prix du sang
Le président congolais qui cumule plus d'un demi-siècle de pouvoir fait figure de dernier chef de guerre venu du passé et fossilisé à la tête de ... «MwindaPress, 7月 15»
2
Les vacances en 2050 - Société - Journal de l'île de la Réunion
Des scientifiques chevronnés ont reconstitué l'ADN de ce gros pigeon découvert dans le sang d'un moustique fossilisé. Après plusieurs ... «Clicanoo, 7月 15»
3
Des scientifiques découvrent accidentellement le spermatozoïde …
Les fragments de sperme ont été trouvés piégés dans la paroi d'un cocon de sangsue fossilisé en Antarctique. Le paléobiologiste Thomas ... «SciencePost, 7月 15»
4
Dinosaures. Un cousin du Vélociraptor découvert en Chine
Le plus gros des dinosaures fossilisé avec ses plumes a été découvert en Chine. Il est plus gros que son cousin Velociraptor qu'on retrouve ... «Ouest-France, 7月 15»
5
Un nouveau dinosaure découvert en Chine: le monstrueux tueur à …
Le plus gros dinosaure fossilisé avec ses plumes, bien plus imposant que son célèbre cousin Velociraptor, le prédateur effrayant des films ... «RTL info, 7月 15»
6
Le sperme animal le plus vieux du monde trouvé en Antarctique
Là, il trouve un petit cocon fossilisé, qu'il soupçonne de contenir des restes de plantes, et l'envoie à son collègue Bomfleur, qu'on devine plus ... «20minutes.fr, 7月 15»
7
Le plus vieil échantillon de sperme jamais découvert
En effet, lorsque Thomas Mörs a découvert le cocon fossilisé sur l'île Seymour, en Antarctique, le paléobiologiste était plutôt à la recherche de ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
8
Le plus vieil embryon de lézard caché dans des oeufs fossiles
Mais surprise, l'imagerie par rayons X du squelette embryonnaire fossilisé, réalisée à l'European synchrotron radiation facility (ESRF) de ... «Le Progrès, 7月 15»
9
Salignac : des poissons-lézards ... de 100 millions d'années
A partir d'un crâne fossilisé ils sont à découvrir durant tout l'été à la paléogalerie de Salignac (Alpes de Haute-Provence). Par Ghislaine Milliet ... «Francetv info, 7月 15»
10
VIDÉOS - Iran: "erreur historique" pour Nétanyahou
Vous défendez comme vous pouvez votre création Frankenstein/Daech avec votre allié fossilisé d'Arabie! Le 17/07/2015 à 11:33. Alerter ... «Le Figaro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fossilisé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fossilise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z