アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fossilisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFOSSILISATIONの発音

fossilisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOSSILISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOSSILISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fossilisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fossilisation

化石

Fossile

化石は、堆積岩の中に保存されている動物または植物の残りの部分または単純な成型物です。 化石と化石のプロセスは、主に古生物学の文脈で研究されていますが、地質学の分野でも研究されています。 古生物学は化石化した生物を研究することを可能にする。 種や時期に応じて、化石は質が異なり、多かれ少なかれ豊富です。 化石化のプロセスは例外的であり、地球上の生命の30億年以上にわたり化石が私たちにもたらす証言はまだ不完全です。 これまで数十万の化石種が同定されており、ある種の化石は必ずしも絶滅した生物種に対応するとは限らず、少年、多様、幼虫、 出血、卵または同じ生き​​た種の移動の痕跡が含まれています。 最近の期間、化石化が不完全なときには、それはサブフォーサリズムと呼ばれています。 Un fossile est le reste ou le simple moulage d'un animal ou d'un végétal conservé dans une roche sédimentaire. Les fossiles et les processus de fossilisation sont étudiés principalement dans le cadre de la paléontologie, mais aussi dans celui de la géologie. La paléontologie permet d'étudier les êtres vivants fossilisés. Suivant les espèces et les périodes, les fossiles peuvent être de différentes qualités et plus ou moins abondants. Le processus de fossilisation est exceptionnel, et les témoignages que nous apportent les fossiles sur plus de trois milliards d'années d'évolution de la vie sur Terre sont encore lacunaires. Jusqu'ici plusieurs dizaines de milliers d'espèces de fossiles ont été identifiées, sachant qu'une espèce de fossile ne correspond pas forcément à une espèce biologique disparue, mais peut n'être qu'un juvénile, une variété, une forme larvaire, une exuvie, un oeuf ou une trace de déplacement d'une même espèce vivante. Quand, pour les périodes récentes la fossilisation est inachevée, on parle de subfossilisation.

フランス語辞典でのfossilisationの定義

辞書の化石化の定義は、化石を作ることです。 化石になる。 進化を止める。

La définition de fossilisation dans le dictionnaire est rendre fossile. Devenir fossile. Cesser d'évoluer.

フランス語辞典で«fossilisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOSSILISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FOSSILISATIONのように始まるフランス語の単語

fosse
fossé
fosseleux
fosserage
fosserer
fosset
fossette
fossile
fossilifère
fossilisable
fossilisé
fossiliser
fossili
fossoir
fossoyage
fossoyer
fossoyeur
fossoyeux
fou
fou-fou

FOSSILISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるfossilisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FOSSILISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«fossilisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fossilisationのフランス語での同義語

«fossilisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOSSILISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fossilisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfossilisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fossilisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

僵化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fosilización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fossilization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जीवाश्मीकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التحجر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фоссилизация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fossilização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অশ্মীকরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

fossilisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fosilisasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Versteinerung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

化石
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

화석화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fossilization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự hóa đá
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புதைவடிவத்தை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fossilization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fosilleşme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fossilizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skostnienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фоссилизации
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fosilizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απολίθωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fossilering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fossilization
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fossilization
5百万人のスピーカー

fossilisationの使用傾向

傾向

用語«FOSSILISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«fossilisation»の使用頻度を示しています。
fossilisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fossilisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOSSILISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fossilisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fossilisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fossilisationに関するニュースでの使用例

例え

«FOSSILISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfossilisationの使いかたを見つけましょう。fossilisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelle théorie du métamorphisme des roches fondée sur les ...
leur fossilisation, ou se montrent-elles en suite de la cassure? Tout l'ensemble des nombreux faits observés par nous nous permet de dire que c'est ordinairement le dernier cas qui se présente ; et lorsque ce sont les influences météoriques ...
C. Montagna, 1869
2
Géologie: bases pour l'ingénieur
Pour que le fossile soit utilisable en stratigraphie, il faut encore qu'il soit déterminable, ce qui n'est souvent plus le cas en raison d'une fossilisation imparfaite ou de déformations de la roche. Exemples de fossilisation Les figures 3.4 à 3.7 ...
Aurèle Parriaux, 2009
3
Cours élémentaires de paléontologie et de géologie ...
... plus tard, en traitant du processus ou procédé de la fossilisation. Vy-J- Processus de fossilisation. La fossilisation, ou pour mieux dire, le processus de la fossilisation est une sorte de phénomène par lequel un corps organisé perd plus ou ...
Alcide Dessalines d' Orbigny, 1849
4
Cours élémentaire de paléontologie et de géologie ...
... en traitant du processus ou procédé de la fossilisation. •J-f f Processus de fossilisation. La fossilisation, ou pour mieux dire, le processus de la fossilisation est une sorte de phénomène par lequel un corps organisé perd plus ou moins de  ...
Alcide d' Orbigny, 1849
5
Fossiles
Avant d'aborder les diverses utilisations des fossiles, il convient maintenant de voir les conditions dans lesquelles les êtres vivants ont pu être conservés dans les sédiments et les modalités de cette fossilisation. Nous verrons ensuite ce que  ...
Losange,, Collectif, Hervé Chaumeton, 2006
6
Fossilisation expérimentale de bactéries: appui à ...
Puisque les premières formes de vie connues à ce jour (> 3 Ga) ont été préservées grâce à la précipitation de silice sur les structures cellulaires (silicification), nous avons mené la fossilisation expérimentale de différentes ...
François Orange, 2008
7
Cours élémentaire de paléontologie et de géologie ...
De la fossilisation 34 f Conditions de la fossilisation dérivant de ta nature et de la composition chimique des corps vivants 34 Os, dents, cartilages de mammifères 35 Os de poissons 37 Cornes des ruminants, écailles des reptiles, etc 38 ...
Alcide Dessalines d'. Orbigny, 1849
8
Découvrir le plurilinguisme dès l'école maternelle
Il parle notamment de la fossilisation de l'appareil phonatoire. Ce phénomène de fossilisation a d'ailleurs souvent été mis en avant pour défendre le fait que le développement phonologique relève d'une période critique. Daniel Gaonac'h le  ...
Dora François-Salsano, 2009
9
Principes de paléontologie
et fossiLisation 2.2.1 L'étude taphonomique Remarquablement, les fossiles présentent une très grande variété de formes, de tailles, de constitutions et de préservation. Avant de passer en revue la diversité de modes de fossilisation ...
Sylvain Adnet, Brigitte Senut, Thierry Tortosa, 2013
10
Les Séries à évaporites en exploration pétrolière: Méthodes ...
récif F. Fossilisation de l'halocinèse On sait que le développement d'une structure halocinétique peut s'arrêter n'importe quand si, pour une quelconque raison géologique, le gradient de pression disparaît. L'examen de certaines coupes ...
Georges Nely, 1989

用語«FOSSILISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfossilisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Certains auteurs se demandent avec quelque pertinence si nos sociétés libérales ne sont pas victime d'une fossilisation intellectuelle et ... «Le nouvel Economiste, 7月 15»
2
La circulation atmosphérique façonne le climat de la Terre
Pour cette période de temps, la tourbe (La tourbe est le produit de la fossilisation de débris végétaux sur 1000 à 2500 ans dans des milieux ... «Techno-science.net, 7月 15»
3
Découverte d'un embryon de lézard vieux de 125 millions d'années
Car à l'intérieur, les embryons n'ont pas pris la pose. Lors de la fossilisation, les sédiments ont démantibulé les squelettes. Restent deux tas ... «Le Monde, 7月 15»
4
Le Big Bang de la conscience aura-t-il lieu chez les élites ?
Pape François a dénoncé la "fossilisation mentale" et le "coeur de pierre" de chacun et sans ménagement aucun, il a pointé le poids des égos ... «Almaouja, 7月 15»
5
Pourquoi donc les « marbres rouges » sont-ils rouges ?
Le fer y serait sous forme d'hydroxyde et pourrait se transformer par fossilisation en hématite, sa forme stable. JPEG - 53.4 ko: Ferro-bactéries ... «AFIS Science, 7月 15»
6
À la télé ce soir: Elephant's Dream
... porté par de splendides images glanées sur une période de trois ans, Elephant's Dream témoigne de la fossilisation de Kinshasa. Il ausculte ... «Le Vif, 7月 15»
7
Quand le pétrole nous vient de la mer…
L'énergie fossile désigne l'énergie que l'on produit à partir de roches issues de la fossilisation des êtres vivants : pétrole, gaz naturel et houille. «Témoignages.re, 6月 15»
8
La réapparition de Peiresc
... et ce qui naît» dans la culture, l'émergence ou la fossilisation de certaines disciplines, le «changement structurel - tout à la fois scientifique, ... «Libération, 6月 15»
9
[Interview] Le film Jurassic World, décrypté par un paléontologue du …
Or, nous ne disposons que de fossiles, et la fossilisation détruit les gènes. Même s'il reste un peu d'ADN à certains endroits, ce dernier a subi ... «Normandie-actu, 6月 15»
10
Des globules rouges découverts dans des os de dinosaures fossilisés
Les tissus mous, et en particulier les structures cellulaires, résistent mal à la fossilisation. Il est extrêmement rare d'en découvrir dans des ... «Sciences et Avenir, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fossilisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fossilisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z