アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fou-fou"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFOU-FOUの発音

fou-fou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOU-FOUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOU-FOUと韻を踏むフランス語の単語


abri-fou
abri-fou
abrifou
abrifou
fou
fou
garde-fou
garde-fou
gorfou
gorfou

FOU-FOUのように始まるフランス語の単語

fou
fou-rire
fouace
fouacier
fouage
fouagiste
fouaille
fouaillé
fouaillement
fouailler
fouailleur
fouarre
foucade
fouchtra
foudre
foudrier
foudroiement
foudroyage
foudroyant
foudroyer

FOU-FOUのように終わるフランス語の単語

amadou
bambou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

フランス語の同義語辞典にあるfou-fouの類義語と反意語

同義語

«fou-fou»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOU-FOUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fou-fouを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfou-fouの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fou-fou»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

古怪
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

chiflado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

wacky
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निराला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أحمق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

чокнутый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

excêntrico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাগলাটে
260百万人のスピーカー

フランス語

fou-fou
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aneh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

verrückt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

おどけました
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

별난
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wacky
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loại đá hơi xám
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அர்த்தமற்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विक्षिप्त
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kaçık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

strambo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Wacky
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пришелепкуватий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Wacky
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκκεντρικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

knäpp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sprø
5百万人のスピーカー

fou-fouの使用傾向

傾向

用語«FOU-FOU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«fou-fou»の使用頻度を示しています。
fou-fouの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fou-fou»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOU-FOU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fou-fou»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fou-fou»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fou-fouに関するニュースでの使用例

例え

«FOU-FOU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfou-fouの使いかたを見つけましょう。fou-fouに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
... sous la cendre. FOUAGE. s. m. Sorte de droit et de redevance qui se pavait en certaines provinces par chaque feu ou 788 FOS FOU FOU.
Académie Française (Paris), 1835
2
Est-il fou?
comtesse Céleste Vénard de Chabrillan. Il avait déposé le corps de la jeune fille à la place où quelques heures plus tôt il avait placé celui de Roger. — Ils avaient raison! s'écria—t—il après un long silence ; je suis fou, fou et maudit! Non, non ...
comtesse Céleste Vénard de Chabrillan, 1860
3
Le fou par amour: drame en cinq actes et sept tableaux
Parce qu'un jour, enfin, comme on racontait devant nous " . l'histoire d'un pauvre jeune homme i avait mis aux pieds . d'üne femme toute sa vie, toute son ame et qui, voyant cette femme se jeter dans les bras d'un autre, était devenu fou, fou ...
Auguste Anicet Bourgeois, Adolphe Philippe Dennery (pseud. van Adolphe Philippe), 1857
4
Sauvetages en Méditerranée
Les plages de la Capte, de la Bergerie le long de la côte Est de la presqu'île de Giens sont noires de monde. Les corps étalés au soleil rougissent, recto et verso. Dans l'eau, c'est aussi noir de gens qui s'agitent. Il y a 61 Un jeudi fou, fou fou ...
Raymond Brunelière
5
Insolites 2
C'est génétique », affirme-t-il, en confiant toutefois son secret. « Je ne mange que très rarement des frites. Ce sont elles qui sont responsables des kg ». 05/04/02 19:30 ***** Coucou, c'est moi ! Soyons objectifs, le « McDo 182 Fou, fou, fou...
Claude Auber
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
FOURREUR , s. m. Fourrure , t. fêta. [ Fou-reur , fou-rûre : r forte i ze Ion. au xi. ] Fourreur se dit d'un Artisan qui travaille en Pelleteri». Fourrûre , peau passée et garnie de son N n i FOU FOU xif four s'oufrir , pour fournir de leurs peines ...
Jean F. Ferraud, 1787
7
Académie universelle des jeux: contenant les regles de tous ...
... pour empecher l'artaque de votre chevalier , vous auriez artaqué fon fou Se fa dame avec le pion de la vôtre , & en tel cas il auroit été fotcé de firendre votre pion, 8c vous auriez repris fou fou de votre chevalier, qu'il n'auroit ofe prendre de fa ...
‎1777
8
Dictionnaire comique, satirique ...
Bien fou qui s'oublie ; c'est à- dire , qu'il y a de la folie à ne pas songer à ses intérêts. II rh'a pensé faire devenir fou , fou à courir les rues ; pour, dire, il m'a fait mille traverses, mille méchancetez capablesde me faire perdre l'esprit. J'y meurois ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1718
9
Glossaire de la langue romane
Genèse, chap. 18, vers. îa. Qua: risit occulte , dicens : postquam con- ttnui, et 3 FOU FOU 629 Fosíet : Fossoyeur , pionnier; ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
10
Académie universelle des jeux: contenant les règles des jeux ...
B. le Chevalier du Roi à la 3. cafe de fou Fou, K. le Chevalier de la Dame à la 3. cafe de fon Fou. B. le Fou du Roi à la 4. cafe du Fou de fa Dame. N. le Fou du Roi à la 4. cafe du Fou de fa Dame. B. le Pion du Fou de la Dame une cafe.
G. C. Greco, 1730

用語«FOU-FOU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfou-fouという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vieilles Charrues. On a slamé pendant Salut c'est cool, avec une …
Comme le concert de Salut c'est cool était fou-fou-fou, on s'est équipé et on a slamé... Reportage en immersion, au coeur d'un public jeune ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Norbert Tarayre "rêve" de Danse avec les stars... mais ne peut pas y …
Vous rêvez de voir Norbert Tarayre, le cuisinier fou-fou révélé par Top Chef, danser un cha-cha ou une valse sur TF1 dans Danse avec les ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
3
I've Been Waiting For Her : le nouveau titre Mac DeMarco
Le canadien le plus fou-fou du rock steady offre ici une performance très douce. Sa voix si particulière porte à merveille les paroles mielleuses ... «TheWebTape, 7月 15»
4
LES ARDENTES 2015: Le débrief de la journée de samedi
Fabiola, Agusta, Albert et Sabena. Le concert vire complètement fou-fou. Tout ça est arrivé près de chez vous. A liège. Au festival Les Ardentes. «Moustique, 7月 15»
5
Summer League, bilan des petits génies : Myles Turner, Jahlil …
Encore trop fou-fou balle en main, rapidement en panique lorsqu'il est doublé, Stanley a quand même réalisé un match complet et les deux ... «TrashTalk, 7月 15»
6
ASSE : un ancien démonte une idée reçue sur Assou-Ekotto
Certains ne voient en lui que le côté fou-fou mais en réalité Benoît est intelligent. Il sait très bien qu'il arrive dans un club comportant un noyau ... «But! Football Club, 7月 15»
7
[Test] Batman: Arkham Knight
Ensuite, j'en attendais plus de l'impact des mouvements dans les volutes de fumée. Au final, je n'ai pas trouvé ça fou-fou et plutôt décevant. «WarLegend.net, 6月 15»
8
Handisport - Tour de France à la voile : Seguin présente ses hommes
Il n'a pas l'habitude faire de l'équipage, il est parfois un peu fou-fou, mais l'avantage de faire de l'équipage, c'est la possibilité d'être canalisé. «Le 10 Sport, 6月 15»
9
Les Fiancés de Loches
Voila un monde fou-fou-fou, de frou-frou, qui s'ébroue devant nous, dans des costumes époustouflants. Avec des rythmes fracassants et des jeux de scène ... «Valeurs Actuelles, 6月 15»
10
StarFox Zero : on y a joué à l'E3 2015 et c'est pas fou-fou..
Si le Digital Event de Nintendo a été un échec - n'ayons pas peur des mots -, StarFox Zero fait partie des rares jeux à susciter l'intérêt des ... «Jeux Actu, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fou-Fou [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fou-fou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z