アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"foutah"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFOUTAHの発音

foutah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOUTAHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOUTAHはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«foutah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfoutahの定義

辞書のfoutahの定義は、アラブの女性が腎臓の周りに身に着ける衣服です。

La définition de foutah dans le dictionnaire est vêtement que les femmes arabes portent autour des reins.


フランス語辞典で«foutah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOUTAHのように始まるフランス語の単語

fourrière
fourrure
fourvoiement
fourvoyé
fourvoyer
fouta
foutaise
foutant
fouteau
foutelaie
fouterie
fouteur
foutoir
foutraque
foutre
foutrement
foutrerie
foutriquet
foutu
foutûment

FOUTAHのように終わるフランス語の単語

ah
ahah
allah
bah
casbah
corah
fellah
hurrah
jéhovah
kasbah
maharajah
mollah
ouah
pouah
rajah
schah
shah
surah
torah
tussah

フランス語の同義語辞典にあるfoutahの類義語と反意語

同義語

«foutah»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOUTAHの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語foutahを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfoutahの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«foutah»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Footha
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Footha
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Footha
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Footha
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Footha
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Footha
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Footha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Footha
260百万人のスピーカー

フランス語

foutah
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Footha
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Footha
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Footha
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Footha
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Footha
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Footha
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Footha
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Footha
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Footha
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Footha
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Footha
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Footha
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Footha
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Footha
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Footha
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Footha
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Footha
5百万人のスピーカー

foutahの使用傾向

傾向

用語«FOUTAH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«foutah»の使用頻度を示しています。
foutahの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«foutah»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOUTAH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«foutah»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«foutah»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、foutahに関するニュースでの使用例

例え

«FOUTAH»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfoutahの使いかたを見つけましょう。foutahに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
de L'Atlantique Au Niger Par Le Foutah-Djallon: Carnet de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Aim Olivier Sanderval (Comte De), 2011
2
La Guinée de Sékou Touré: Pourquoi la prison du camp Boiro ?
Il ajoute : «voyez des ministres, membres d'un gouvernement national, qui disent: nous étudions la situation particulière du Foutah, comme s'il y avait un budget du Foutah, une école du Foutah, un tribunal du Foutah, des rues Foulahs, ...
Sidiki Kobélé Keita, 2014
3
La saga de la ville historique de Ségou
Le conquérant toucouleur qui venait ainsi de s'emparer de Ségou, à l'époque l' une des capitales les plus célèbres de l'Afrique de l'Ouest, était né vers 1794 à Alloar près de Podor dans le Foutah-Toro, dans l'actuelle République du Sénégal, ...
Samba Lamine Traoré, 2012
4
La parenté à plaisanterie (Le sanakouya): Un atout pour le ...
Dans un second temps, le contact Peuls/Mandingue s'effectua aux XV-XVIIe siècles grâce à l'infiltration des pasteurs peuls dans le Djalonka Dougou (terre des Djalonké) qui deviendra le Foutah Djallon au XVIIIe siècle. S'en- suivront alors ...
Alhassane Cherif, 2014
5
Nouveau journal asiatique: ou recueil de mémoires, ...
et du Fouladou , et ceux du Bondou et du Foutah , sont interposés les Banbarrans ou Mandings du Banbouk (l). Ainsi groupés par masses isolées, les Félâns se trouvent naturellement partagés en divers états : ceux qui forment le groupe le ...
6
Journal asiatique
et du Fouladou , et ceux du Bondou et du Foutah , sont interposés les Banbarrans ou Mandings du Banbouk (1). ••• □•□ □ '••< □ Ainsi groupés par masses isolées, les Fèlâns se trouvent naturellement partagés en divers états : ceux qui ...
7
Voyage dans le Timanni, le Kouranko et Soulimana ... fait en ...
et ce ne fut qu'avec beaucoup de peine qu'Assana-Ay.ira , qui faisait alors son édu' cation dans le Foutah-Diallon, parvint à trer. En 1767 , les 'Soulimas savancèrent au-delà de Timbo. s'échapper. Après ce massacre qui eut lieu quelques ...
Alexander Laing, Jean Baptiste Benoît Eyriès, Philippe François Larenaudière, 1826
8
Revue des deux mondes
Quels rapports les unissent au mahdy du Foutah? 11 est difficile de répondre d' une manière complète et précise à ces questions. Et d'abord quel est cet homme qui , dans le Ssahhrâ , vient rallumer la ferveur mal éteinte des Morâbethyn de ...
9
Histoire du Fouta-Djallon
PREFACE L'histoire du Foutah Djallon des origines au même siècle en 2 volumes écrite par Elhadj Thierno Mamadou Bah est une synthèse réussie de l' évolution de cette partie de la Guinée, depuis l'invasion par les Peuls jusqu'à la ...
Khorram Rashedi, 2009
10
Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs ...
Son oncle Abou Ibrahim régnait alors sur cette ville fameuse , et son père Alman Ibrahim etait gouverneur de Foutah-Tello, soumise à Abou Ibrahim. Les liens de famille ne furent pas aussi forts que l'ambition ; Alman parvint à se soustraire à ...

用語«FOUTAH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfoutahという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guinée : Un cadre proche de Dadis Camara ''soupçonné de trafic d …
Qui je connais ici au Foutah ? Je suis venu ici dans un cadre administratif et professionnel, j'ai été Directeur Général des Douanes. C'est les ... «Africaguinee.com, 7月 15»
2
Labé : Près de 120 hectares attaqués par les chenilles à Mali
... année consécutive que ces insectes voraces appelés chenilles se déclarent et font des ravages dans plusieurs localités du Foutah Djallon. «guineenews, 7月 15»
3
Bah Ousmane se confie : '' Ce que Dadis Camara m'avait fait comme …
Or, il m'a fait cette proposition deux semaines avant d'aller au Foutah. Mais, Il a reçu l'invitation d'El hadj Abdourahamane de Labé» a révélé le ... «Africaguinee.com, 7月 15»
4
Présidentielle 2015: Quand la « Méthode » Alpha de « tous contre …
L'alliance Dadis-Cellou qui met côte à côte la Forêt et le Foutah, le fervent soutien d'El Hadj Sékhouna Soumah , leader d'opinion très écouté ... «Guinea Forum, 7月 15»
5
Alliance avec Dadis: le pari risqué de Kôtô Dalein
Dans ce calcul, Kôtô Dalein fera un score soviétique au Foutah, Kôrô fera pareil en haute Guinée, Sidya Courant va s'imposer en Basse Côte ... «Africaguinee.com, 7月 15»
6
Comment Mamadou Sylla a trompé Conté : Les révélations d …
Je suis né au Foutah. J'ai une femme peulh et une femme soussou donc moi je suis de toutes les ethnies. Ce que je cherche c'est le bonheur ... «guinee7, 6月 15»
7
A la rupture du jeûne, un patriarche de Conakry régale chaque soir …
C'est une de nos traditions ancestrales au Foutah. Là-bas, en période de Ramadan, les familles coupent le jeûne chez leur doyen respectif ... «StarAfrica.com, 6月 15»
8
Alpha Condé peut-il gagner ? (Par Mustapha Sylla)
Lors de ses dernières tournées en Haute Guinée, en Forêt et au Foutah, c'était l'apothéose, signe que les jeunes, les femmes et les vieux sont ... «guinee7, 6月 15»
9
Les émigrés guinéens se précipitent-ils pour le chemin de retour ?
«Nous avons un programme d'assistance pour la réintégration. Ce sont pour la plupart des jeunes qui viennent du Foutah et de plus en plus ... «guinee7, 6月 15»
10
Dadis-Cellou Dalein: « Où sont les activistes de Pottal Fibantal …
Dadis-Cellou Dalein: « Où sont les activistes de Pottal Fibantal Foutah Djallon ? », Dr. Adama Camara. Politique 23/6/2015. On entendrait les mouches voler et ... «lexpressguinee, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Foutah [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/foutah>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z