アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"foutoir"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFOUTOIRの発音

foutoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOUTOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOUTOIRはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«foutoir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfoutoirの定義

辞書の混乱の定義は、あなたがいつも好きな場所、流産の場所です。 極度の障害がある場所。

La définition de foutoir dans le dictionnaire est lieu où l'on fait habituellement l'amour, lieu de débauche. Lieu où règne un désordre extrême.


フランス語辞典で«foutoir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOUTOIRと韻を踏むフランス語の単語


abattoir
abattoir
ajoutoir
ajoutoir
ajutoir
ajutoir
battoir
battoir
blutoir
blutoir
boutoir
boutoir
butoir
butoir
comptoir
comptoir
dortoir
dortoir
dépotoir
dépotoir
grattoir
grattoir
heurtoir
heurtoir
montoir
montoir
portoir
portoir
présentoir
présentoir
remontoir
remontoir
routoir
routoir
sautoir
sautoir
trottoir
trottoir
égouttoir
égouttoir

FOUTOIRのように始まるフランス語の単語

fourrière
fourrure
fourvoiement
fourvoyé
fourvoyer
fouta
foutah
foutaise
foutant
fouteau
foutelaie
fouterie
fouteur
foutraque
foutre
foutrement
foutrerie
foutriquet
foutu
foutûment

FOUTOIRのように終わるフランス語の単語

accotoir
achetoir
affûtoir
ajustoir
arrêtoir
becquetoir
buttoir
chantoir
contre-heurtoir
décrottoir
déplantoir
frottoir
guettoir
matoir
moletoir
piémontoir
plantoir
rabattoir
transplantoir
toir

フランス語の同義語辞典にあるfoutoirの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FOUTOIR»の同義語

次のフランス語の単語は、«foutoir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
foutoirのフランス語での同義語

«foutoir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOUTOIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語foutoirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfoutoirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«foutoir»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

食堂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lío
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mess
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गड़बड़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فوضى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

беспорядок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

confusão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জগাখিচুড়ি
260百万人のスピーカー

フランス語

foutoir
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

keadaan huru-hara
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Durcheinander
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

乱雑
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

엉망
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kekacoan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự lộn xộn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குழப்பம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

karışıklık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pasticcio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bałagan
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безлад
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dezordine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χάος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gemors
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mess
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rot
5百万人のスピーカー

foutoirの使用傾向

傾向

用語«FOUTOIR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«foutoir»の使用頻度を示しています。
foutoirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«foutoir»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOUTOIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«foutoir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«foutoir»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、foutoirに関するニュースでの使用例

例え

«FOUTOIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfoutoirの使いかたを見つけましょう。foutoirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Foot foutoir à Menpenti
Jean Jacques Soutter. Jean Jacques souttar Foot foutoir a Mgçcpanti a 7, .45 æg M M Roman Foot foutoir à Menpenti J.J. Soutter Avertissement Les événements relatés. Front Cover.
Jean Jacques Soutter
2
Foutoir
" Le prolétariat s'est laissé pervertir par le dogme du travail.
Guillaume Guerse, Marc Pichelin, 2011
3
Lettres d'un Kinois à l'oncle du village
Ici, la démocratie, c'est le mouroir du peuple, par le peuple, pour le peuple. Le foutoir du peuple par le peuple. Le pissoir du peuple par le peuple... Ton village perdu là-bas à. l'annexe de la géographie et à la périphérie de l'histoire : mouroir .
Lye Mudaba Yoka, 1996
4
Foutoir au manoir
Tirant leçon de ses mésaventures, Crapaud s’engage à s’amender : fini les voitures et la conduite intempestive, il sera désormais sage et tranquille, à mener la vie paisible d’un gentlemen propriétaire.
Michel Plessix, 2011
5
Foutoir ou Le désordre des choses: APHORISMES
Bons acteurs, nous le sommes tous, et donc aptes à briller dans les plus mauvais rôles.
Richard Ogolnik, 2006
6
Cercle Poche no149 L'Anti-Justine ou Les Délices de l'Amour
FOUTOIR. PETIT. MAGASIN. ENTERREMENT. AMOUR. Nous en sommes aux fouteries par excellence, à celles qui vont aguerrir ma délicieuse Conquette Ingénue, ma ravissante Victoire Conquette, faire leur fortune, la mienne, en leur ôtant ...
Nicolas Edme Restif de La Bretonne, 2014
7
Père et fils
26. PATRON,. FOUTOIR? - Elle est belle, vue d'ici, la rivière, tu ne trouves pas? - Merci, je connais... La première fois que je suis venu à Auray, j'avais juste un an de plus que toi, et depuis j'y suis revenu au moins six fois... Dis-moi plutôt ...
Gérard Guégan, 1977
8
La parole dérobée
Chapitre. 6. Le. foutoir. Le monde, au regard de Cotrin, tournait à l'envers depuis que, rentré de sa croisière en Polynésie à la mi-juin 68, il avait dû aller chercher Téracos à l'hôpital et apprendre par la même occasion que cette chute dans ...
André Brincourt, 1990
9
Arthur Rimbaud et le foutoir zutique
En rassemblant une information aussi rigoureuse que possible, Bernard Teyssèdre analyse les problèmes spécifiques - d'ordre stylistique, intertextuel, chronologique, érotique - que posent ces poèmes.
Bernard Teyssèdre, 2011
10
La Piste Aux Etoiles
fondamental hygiénique Ma vie était devenu un foutoir Mon espace vital était devenu un foutoir Moi-même j'étais devenu un foutoir un foutoir où mes ruines quotidiennes n'en finissaient plus de s'entasser au milieu de cadavres désaffectés et ...
CAUMET Sébastien

用語«FOUTOIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfoutoirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ça va jazzer - Six CD pour conclure - Libération.fr
Le free n'a pas imposé la mêlée générale, ni le foutoir dans le propos des jazzmen. Au début régnait la mélodie. Comme le prouvent les ... «Libération, 7月 15»
2
SOCIAL - La Confédération syndicale des agents communaux de …
De plus, selon lui, seuls 1 000 agents ont rejoint la nouvelle fonction publique communale, 3 400 restent “dans le foutoir”. Sur les discussions ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
3
Un avion de chasse sème la zizanie sur une plage
... de chasse sème la zizanie sur une plage. Etats-Unis. —. Le souffle d'un des appareils, volant très près du sol, a provoqué un joyeux foutoir! «Le Matin Online, 7月 15»
4
14 juillet 2015 : Hollande à nouveau hué, les mécontents …
C'était ni plus ni moins qu'une partie de cache-cache avec les forces de l'ordre comme au début 2013….le même foutoir où l'indécision le ... «Nouvelles de France, 7月 15»
5
iTunes 12.2.1 fait mieux coexister Apple Music et iTunes Match
... Match comme provenant d'Apple Music; l'autre concerne le foutoir mis dans les tags des fichiers des anciens utilisateurs d'iTunes Match. «MacPlus, 7月 15»
6
Criolo : "On peut de moins en moins jouer dans les ghettos"
Si ton pays est un foutoir, si ta vie est une galère, règle ça avec ta présidente, ton gouverneur ou ton député. Qu'est-ce qu'un sportif a à voir ... «SO FOOT, 7月 15»
7
Batman : Arkham Knight – Batgirl en attente jusqu'à nouvel ordre sur …
Étant donné que les ventes de Batman : Arkham Knight sur PC sont toujours en suspend et que le jeu est toujours un foutoir sans nom sur ce ... «Gamelove, 7月 15»
8
Côte d'Ivoire: Des populations s'opposent à leur déguerpissement et …
Pour cela entre colère et indignation, c'est le spectacle d'un véritable foutoir que nous apprécierons auprès de témoins joint sur place. «Koaci, 7月 15»
9
RFM faut le faire
Oui , c'est le foutoir depuis début juin . Et sur Europe c'est pareil . Par contre bizarrement tout est normal sur celui de VR . «Radio Actu, 7月 15»
10
EnjoyPhoenix : Découvrez son Room Tour !
... retiendra de cette petite visite, c'est que Marie adore les boîtes (elle en a des tonnes) et que c'est très pratique pour ranger tout son foutoir. «melty.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Foutoir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/foutoir>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z