アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"foutre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFOUTREの発音

foutre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOUTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOUTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«foutre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
foutre

精子

Sperme

精液は、精液を含む射精中に体から排出される動物の体液です。 男性の性器によって分泌される精子に含まれる精子は、女性の卵母細胞を受精させる働きをし、したがって再生過程を開始する。 Le sperme est un liquide biologique animal expulsé du corps lors de l'éjaculation et contenant les spermatozoïdes. Sécrétés par les organes sexuels mâles, les spermatozoïdes contenus dans le sperme servent à fertiliser l'ovocyte femelle et ainsi entamer le processus de reproduction.

フランス語辞典でのfoutreの定義

辞書の兼の定義は、肉体的に所有することです。 愛を作る。

La définition de foutre dans le dictionnaire est posséder charnellement. Faire l'amour.

フランス語辞典で«foutre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOUTREと韻を踏むフランス語の単語


autre
autre
boutre
boutre
coutre
coutre
crayon-feutre
crayon-feutre
demi-feutre
demi-feutre
feutre
feutre
jean-foutre
jean-foutre
loutre
loutre
maheutre
maheutre
neutre
neutre
outre
outre
pleutre
pleutre
poutre
poutre
refoutre
refoutre
se contrefoutre
se contrefoutre
sous-poutre
sous-poutre
stylo-feutre
stylo-feutre
vautre
vautre
youtre
youtre
épeautre
épeautre

FOUTREのように始まるフランス語の単語

fourrière
fourrure
fourvoiement
fourvoyé
fourvoyer
fouta
foutah
foutaise
foutant
fouteau
foutelaie
fouterie
fouteur
foutoir
foutraque
foutrement
foutrerie
foutriquet
foutu
foutûment

FOUTREのように終わるフランス語の単語

bien-être
centre
connaître
contre
encontre
entre
fenêtre
lettre
maître
mettre
montre
notre
permettre
peut-être
quatre
terrestre
théâtre
titre
votre
être

フランス語の同義語辞典にあるfoutreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FOUTRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«foutre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
foutreのフランス語での同義語

«foutre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOUTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語foutreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfoutreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«foutre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

他妈的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

joder
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fuck
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बकवास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللعنة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ебать
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

foder
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যৌনসঙ্গম
260百万人のスピーカー

フランス語

foutre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fuck
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fick
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ファック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

씨발
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jancok
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quái
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இந்தவொரு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संभोग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sikme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cazzo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pieprzyć
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ебать
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fute
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γαμώ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fok
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

faen
5百万人のスピーカー

foutreの使用傾向

傾向

用語«FOUTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«foutre»の使用頻度を示しています。
foutreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«foutre»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOUTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«foutre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«foutre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、foutreに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«FOUTRE»の引用

foutreという言葉で有名な引用文や文章
1
Elias Canetti
Chaque fois qu’on observe un animal, on a l’impression qu’il y a là un être humain en train de se foutre de nous.
2
Sim
Avant de se foutre par la fenêtre, il faut penser à l'ouvrir.
3
Philippe Geluck
Au fond, est-ce que ranger ça ne revient pas un peu à foutre le bordel dans son désordre ?
4
Alfonso Merino
Plus les femmes sont belles, plus elles ont tendance à se foutre de nous, et plus on en redemande.
5
Louis-Ferdinand Céline
Ce monde n'est qu'une immense entreprise à se foutre du monde.
6
Marquis de Sade
Une jolie fille ne doit s'occuper que de foutre et jamais d'engendrer.
7
Anna Gavalda
Oh oui, que c'est bon d'être aussi con que les Parisiens ! De se foutre en rogne pour un Vélib' foireux, une place de livraison occupée, un PV injuste, un restau bondé, un téléphone déchargé ou un horaire de brocante mal indiqué.
8
Daniel Pennac
Ecrire l’Histoire, c’est foutre la pagaille dans la Géographie.
9
Frédéric Dard
Il ne faut jamais se foutre de la gueule des riches car on ne sait pas ce qu'on peut devenir.
10
Claude Frisoni
Ne pas faire la guerre ne suffit pas ; encore faut-il foutre la paix !

«FOUTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfoutreの使いかたを見つけましょう。foutreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Foutre la paix aux morts
Une jeune thanatopraticienne qui relooke les morts et installe des téléphones portables dans leurs cercueils, sous le label « Voix Vivante » ; Une gérontologue cartésienne aux prises avec les dernières volontés de son père qui ...
Marie-Claude Tesson-Millet, 2010
2
Art de foutre en quarante manières: ou La Science pratique ...
produirez sur le vaste théâtre du monde, que vous les engagiez, disje, à ne jamais foutre deux coups de suite de la même façon avec la même personne, de sorte que toutes les fois qu'un miché 12 ira chez vous pour se débarrasser du ...
Anonyme, Michel Delon, 2005
3
Et Dieu m'a dit d'aller me faire foutre...
Jerome Guingne-Wilkening. Et Dieu m'a dit d'aller me faire foutre... Jerome Guingne-Wilkening Et Dieu m'a dit d'aller me faire foutre à Emilie. Front Cover.
Jerome Guingne-Wilkening
4
Bordel ! J’en ai quoi à foutre, moi, du morveux d’un ...
Tout ça, c'est foutre-branle et foutre-con : j'y comprends que dalle. Pourquoi je m' occuperai du gosse de la grosse tâche verte de la photo ? Son fils naturel ? Ou pas naturel. Il veut quelqu'un de pas trop grand, qu'il dit, l'asperge. D'abord, on ...
Jean-Pierre MOYA, 2013
5
Delisle de Sales, Theatre D'amour et Baculard D'Arnaud, ...
Les textes, extr mement rares, r unis dans ce volume paraissent ici pour la premi re fois depuis plus de 250 ans. crit dans les ann es 1770 par Delisle de Sales pour un th tre princier, le 'Th tre d'amour' est un recueil de com dies mettant ...
Jean Sales, Thomas Wynn, 2011
6
Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, ...
Lalcunl lance sur foutre. à esporous broçaus, se férirent és Turs...... si s'cst'ric: Lnnrr sur foutre! Berlnimontt a tous cieux qui Viennent. Faut-il écrire {autre ou future? Ducange préfère foutre, et nous somme de son avis. M. Jubinal , dans son ...
7
Le Père Duchêne
.7. ...4.. , u», u lieu d'en faire de bons gros sous, tout roluisants, pour foutre flànl la poche despatrioles, j i . ' “De telle façon qu'on n'en entende jamais plus parler? Ça ne peut être que de la blagpe l "Ê lit, malgré tout, le Père Duchêne n'y peut ...
8
Rien à foutre: L'ultime voie spirituelle
Dire " Rien à foutre " fait du bien.
John C. Parkin, 2011
9
Paris insurgé: 18 mars au 28 mai 1871
293 Ah! c'est que les jean-feutres ont de l'argent, et eh l'argent qu'ils n'ont pas gagné, foutre! comme un bon patriote sait le faire; De l'argent qui sort des poches des cagots; qui se paye en oremus, sacrées balivernes; De l'argent qui se gagne  ...
François Adolphe de Balathier-Bragelonne, 1872
10
Le Chevalier au Cygne et Godefroid de Bouillon: poème ...
Çan'nnl lance un frmlre. a espornns broçans. se lérirent ès Ttlrs si s'cserie: Lance sur fuulre.' llrr1ainmnt! à tous tian! qui viennent. Faut-il écrire {autre ou faucre.' Ducange préfère foutre, et nous somme de son avis. lit. .lubinal ,dans son édit. de  ...

用語«FOUTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfoutreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO. Sur le front syrien, des volontaires français partis combattre l …
viennent foutre des bombes chez nous (...) Et c'est le fait que ces types se pavanent sur internet et dans les médias (...)", explique-t-il aux ... «Francetv info, 7月 15»
2
Valérie Trierweiler tacle de nouveau François Hollande sur Twitter
... internaute répondait à la proposition de Stéphane Le Foll d'augmenter le prix de la viande dans la grande distribution déclarant "s'en foutre", ... «BFMTV.COM, 7月 15»
3
Ablain-saint-Nazaire: un lieu, une histoire: La Vieille-Église et le …
Le curé se plaignit, lui aussi du maire qui « l'avait traité de jean-foutre et l'accusait de faire mettre en état d'arrestation les personnes qui ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
4
"Averse à Pajol", Par Houssam El Assimi - Mediapart
Négocier pour le foutre sur un banc, seul... Négocier avant d' aller mendier des couvertures de survie dans des hotels, des hostos. Bilan, 30 ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
5
Le Pouding à l'arsenic de Fred Dubé | Métro - Journal Métro
Ou plutôt, je fais tout pour m'en foutre parce que ça pourrait déphaser ma démarche. Tout ce qu'il y a autour des vedettes, c'est insignifiant! «Métro Montréal, 7月 15»
6
Top 10 : ils ont refusé un grand club - SO FOOT.com
Ça tombe bien, Jean-Luc Lagardère, repreneur du Matra-Racing, a des thunes à ne plus savoir qu'en foutre. Francescoli rejoint Maxime Bossis ... «SO FOOT, 7月 15»
7
Exposition: bons baisers de Royan - charentelibre.fr
«J'en avais rien à foutre du reste. Ce message d'amour, c'était pour que les gens arrêtent de se lamenter.» Aujourd'hui, il n'est plus avec ... «Charente Libre, 7月 15»
8
Mercato | Mercato - PSG : Ces consultants qui s'étonnent du choix …
Là, ça va foutre un bordel pas possible… », s'inquiétait il y a quelques jours sur RMC l'ancien gardien du PSG, Grégory Coupet. «Le 10 Sport, 7月 15»
9
[live report] the prodigy, tony allen review feat … - Toutelaculture
... choisir entre Fritz Kalkbrenner et Carribean Dandee, la solution est venue de Joey Starr : venu «foutre le feu» et pour «du bordel», le rappeur ... «Toutelaculture, 7月 15»
10
Lou Doillon féministe et scandalisée par Beyoncé et Nicki Minaj : "C …
Je suis la première qui peut foutre un mec dehors, parce que j'ai mon propre salaire, une maison à mon nom, et le droit d'élever mon fils seule. «Charts in France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Foutre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/foutre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z