アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frotti-frotta"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFROTTI-FROTTAの発音

frotti-frotta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROTTI-FROTTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFROTTI-FROTTAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«frotti-frotta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfrotti-frottaの定義

辞書の擦れた擦れの定義は、擦り、片方向の擦り、もう片方の擦りの作用である。

La définition de frotti-frotta dans le dictionnaire est action de frotter, de se frotter dans un sens puis dans un autre.


フランス語辞典で«frotti-frotta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FROTTI-FROTTAと韻を踏むフランス語の単語


cabaletta
cabaletta
canzonetta
canzonetta
lotta
lotta
piazzetta
piazzetta
sinfonietta
sinfonietta
vendetta
vendetta

FROTTI-FROTTAのように始まるフランス語の単語

frottable
frottage
frottaillement
frottailler
frottant
frotte
frotté
frotte-allumettes
frotte-nombril
frotte-parquet
frottée
frottement
frotter
frotterie
frotteur
frotteuse
frottin
frottis
frottoir
frotton

FROTTI-FROTTAのように終わるフランス語の単語

basta
ta
canasta
delta
errata
huerta
magenta
ta
nota
partita
patata
placenta
polenta
quanta
quota
rasta
rata
ta
tata
venta

フランス語の同義語辞典にあるfrotti-frottaの類義語と反意語

同義語

«frotti-frotta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FROTTI-FROTTAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frotti-frottaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfrotti-frottaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«frotti-frotta»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

frotti擦
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

frotti-frotado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

frotti rubbed
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

frotti-मला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

frotti-يفرك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

frotti-втирают
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

frotti-friccionado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

frotti-ঘষা
260百万人のスピーカー

フランス語

frotti-frotta
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

frotti disapu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Frotti zerrieben
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

frotti擦り
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

frotti 문질러
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

frotti-ma
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

frotti cọ xát
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

frotti-தேய்த்தார்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

frotti-चोळण्यात
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

frotti sürtünme yapılmamış
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

frotti-lucidati
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

frotti polerowana
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

frotti-втирають
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

frotti-frecat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

frotti-τρίβονται
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

frotti-vryf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

frotti gnuggade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

frotti-gnidd
5百万人のスピーカー

frotti-frottaの使用傾向

傾向

用語«FROTTI-FROTTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«frotti-frotta»の使用頻度を示しています。
frotti-frottaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frotti-frotta»で最も広く使用されている表現です。

用語«FROTTI-FROTTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«frotti-frotta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«frotti-frotta»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、frotti-frottaに関するニュースでの使用例

例え

«FROTTI-FROTTA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfrotti-frottaの使いかたを見つけましょう。frotti-frottaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frotti-frotta
Dans ce " roman pornographique ", Esparbec nous emmène au sein d'une étrange institution, une école privée entourée de murs infranchissables, où des filles perverses sont soumises à une éducation singulière : sous la férule d'une ...
Esparbec, 2012
2
Un père naufragé du temps
Une petite douche, on lave les cheveux, le bracelet, cric ! crac ! Le tour de clé, tes affaires, Sheryl, et petite Maïwenn avec Papa. Et on s'attend à l'entrée. Frotti, frotta, lève les bras ! Frotti frotta, tourne—toi ! Un petit tour et habilledoi l Et papa se ...
Jérémie Moreau, 2005
3
Et Dieu créa le sillon interfessier:
Sympa, sympa, ça veut dire quoi sympa ? C'est pas une réponse ça ! C'est un thon !? – Mais non, il est sympa je te dis. – C'est tout ? Allez, balance, t'as un ticket ? C'est pour quand le frotti-frotta ? – Mais non, y aura pas de frotti-frotta. – On te ...
Sandie Khougassian
4
Cure de paroles aux miens puînés
E.t l'éternité peut naître Du regard des enfants Qui croient à l'histoire Racontée au coin du feu Par celle qui, à cent ans Et par ses propos Et par ses gestes, Coule toujours à frotti—frotta L'eau de la jouvence... ...Et là la vieille et sa fille Se  ...
Idris Youssouf Elmi, 2005
5
A l'ombre de Lalla Chafia
... debout, notre frotti-frotta. Comme les petites filles de chez nous, à la campagne , ne portaient pas de slip, article quatre fois trop cher et totalement inutile, il suffisait qu'elle soulève sa jupette, je sortais ma quiquette joyeusèment regonflée et ...
Driss Bouissef Rekab, 1989
6
Chronique des mues
Il adoptait alors un chuchotis de feu de bois vert, auquel grand—mère faisait écho en susurrant, feutrant ses consonnes, estompant ses voyelles dans un frotti- frotta de brosse sur des chaussures encaustiquées, recréant, par leur duo chuintant ...
Lionel-Edouard Martin, 2004
7
La psychanalyse au risque du voyage
Il nous entraina dans un restaurant de Geishas, où ma femme avait sa propre Geisha qui lui donnait la becquée, la mienne s'occupait bien sûr de moi, et pendant que nous dansions frotti frotta, me demandait mi français mi anglais.
Albert Gabrieleff, 2011
8
Chine (La): Journal de Pékin (1963-2008)
Journal de Pékin (1963-2008) Pierre-Jean Rémy. peu, mais jusqu'à quand ? Une déchirure, deux déchirures. Autour d'eux, toute une faune : celle des étrangers exilés, de leurs jeux dérisoires, de leurs frotti-frotta et de leurs grandes amours.
Pierre-Jean Rémy, 2008
9
Mad in China
Frotti frotta du combiné douche-lavabo-cabinet, jusqu'à ce que retentisse l' interphone. Une dame qui ne se présente pas m'invective sans préambule, le ton haineux : « Please, shut your windows, everything has been seen. » J'ai en effet  ...
Lina Sam, 2013
10
De la rivière à la scène
Nous aussi on faisait nos frotti—frotta de petits cochons avec une voisine de notre âge, Maryline, qui habitait a trois maisons en amont de la rivière. On faisait ça quand ses parents n'étaient pas là, alors on s'en foutait de leur vie, c'était pas  ...
‎2003

用語«FROTTI-FROTTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrotti-frottaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les démonstrations d'affection en public... et moi - madmoiZelle.com
... trouver ça choquant parce que, selon ses critères à soi, c'est une pratique qui sent trop le frotti-frotta pour être pratiquée en public. Quoiqu'il ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
2
Culture buzz : les sorties ciné et DVD de la semaine !
... une trompette qui chatouille le bas des reins... Omi, canon jamaïcain de 28 ans, nous sert un reggae bien chaloupé qui invite aux frotti-frotta. «Public.fr, 7月 15»
3
#GraziaSexWeek : le "humping" ou quand le frotti-frotta devient de l'art
Façade, sol, mur, tout est permis pour ce frotti- frotta conscient de l'adulte. Jusqu'ici, rien de neuf sous le soleil. Mais qui aurait pu imaginer que ... «Grazia, 6月 15»
4
L'album de la semaine: Charles Pasi - Sometimes Awake
Certainement Robert Palmer, pour les tentations funky 70, frotti-frotta qui cadence scientifiquement le rythme, volontiers caraïbe et turquoise, ... «Le Vif, 6月 15»
5
En vidéo : Les pompiers de Perros-Guirec se la jouent "chippendales"
Sur des ralentis et nimbés d'un léger flou hamiltonien, les pompiers y vont de leurs poses lascives et osent même un « frotti-frotta » fessier (en ... «maville.com, 6月 15»
6
Zapping : une révélation très gênante sur Nicolas Bedos !
... Michel Cymes et son "épée", Patrick Pelloux et le jouet bien placé, Julien Courbet monte en température et Nagui joue à frotti-frotta. «Télé Star, 3月 15»
7
Amour : 5 choses que ta copine raconte à ses potes de fac !
... sortent, ou couchent, ou des personnes avec qui elles pratiqueraient bien le frotti-frotta, et puis aussi de leur chat mais ça n'a aucun rapport. «meltyCampus, 2月 15»
8
Suceur d'orteils et autres détails sexuels: le prince Andrew plonge …
C'était pénible pour moi de devoir jouer à frotti-frotta avec lui, même s'il était prince", décrit Virginia. Après une heure, son "Altesse en nage" ... «Bluewin, 1月 15»
9
Les points chauds pour faire la fête ce week-end à Dieppe
... la discothèque de la rue Louis de Bures accueillera les cœurs à prendre de la région tout entière pour une nuit de frotti-frotta, de flirts sur le ... «Paris Normandie, 1月 15»
10
Sherlock : Les cours indispensables que nous donnent les séries
... aussi : si on résume, il faut savoir attendre méchamment en faisant comprendre à votre coloc que des séances de frotti-frotta sont en option. «meltyCampus, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Frotti-Frotta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/frotti-frotta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z