アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"furet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFURETの発音

furet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFURETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«furet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
furet

フェレット

Furet

フェレットは、ウイステル、ミネラル、ミンクを含むムステラ(Mustela)属の独占的なミズコンドリです。 紀元前1千年の間に飼われているムステラ・プテロリウスの亜種です。 BCと自然には存在しません。 住居の近くのげっ歯類の狩猟や巣穴のウサギには伝統的に使用されていましたが、フェレットは毛皮や実験動物にとっても高いです。 今日は基本的にペットとして評価されています。 フェレットには2つの大きな種類があります:アルビノフェレットと獰猛なフェレット。 飼育開始当初、狩猟で使用されたフェレットは、ほとんどが独特のアルビノフェレットであり、容易に発見することができました。 獰猛なフェレットは後に現れ、19世紀には、伝統的なアルビノフェレットと野生のポルカットとのハイブリッドとして記述されています。 Le furet est un mustélidé exclusivement domestique du genre Mustela, genre qui comprend également la belette, l'hermine et le vison. C'est une sous-espèce de Mustela putorius domestiquée au cours du Ier millénaire av. J.-C. et qui n'existe pas naturellement à l'état sauvage. Traditionnellement utilisé pour la chasse aux rongeurs près des habitations et au lapin dans les terriers, le furet est également élevé pour sa fourrure et comme animal de laboratoire. Il est de nos jours essentiellement apprécié comme animal de compagnie. Il existe deux grandes variétés de furets : le furet albinos et le furet putoisé. Au début de sa domestication, les furets utilisés à la chasse étaient presque exclusivement des furets albinos afin d'être facilement repérables, ainsi les descriptions anciennes du furet ne mentionnent souvent que cette variété,,. Le furet putoisé apparait plus tardivement, au XIXe siècle, il est alors décrit comme étant un hybride entre un furet albinos traditionnel et un putois sauvage.

フランス語辞典でのfuretの定義

辞書のフェレットの定義は、ウサギの狩猟に使用される軽いコートと細長い身体と、ミズリッド科の小さな肉食哺乳類です。 フェレットのもう一つの定義は、他のすべてが形成する円の中心に置かれたプレイヤーが手で手に素早く移動し、通常は弦に沿って滑る物体を発見しなければならないボードゲームです。 発見するオブジェクト。 プレーヤーは中央に置かれます。

La définition de furet dans le dictionnaire est petit mammifère carnivore de la famille des mustélidés, au pelage clair, au corps étroit et allongé, que l'on dresse pour la chasse au lapin. Une autre définition de furet est jeu de société dans lequel un joueur, placé au centre du cercle formé par l'ensemble des autres, doit découvrir un objet quelconque qui passe rapidement de main en main, en glissant généralement le long d'une ficelle. L'objet à découvrir; le joueur placé au centre.

フランス語辞典で«furet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FURETと韻を踏むフランス語の単語


biuret
biuret
buret
buret
duret
duret
fleuret
fleuret
houret
houret
libouret
libouret
muret
muret
sauret
sauret
suret
suret
tabouret
tabouret
touret
touret
verduret
verduret

FURETのように始まるフランス語の単語

fur
furax
furculaire
furetage
fureter
fureteur
fureteuse
fureur
furfuracé
furfural
furfurol
furibard
furibarder
furibond
furibondement
furibonder
furibonderie
furie
furieusement
furieux

FURETのように終わるフランス語の単語

bourret
cabaret
caret
chardonneret
coffret
concret
discret
décret
ferret
foret
fret
guéret
indiscret
jarret
lazaret
livret
maigret
regret
secret
tiret

フランス語の同義語辞典にあるfuretの類義語と反意語

同義語

«furet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FURETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語furetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfuretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«furet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hurón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ferret
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भगाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أقلق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

хорек
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

furão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সুতী ফিতা
260百万人のスピーカー

フランス語

furet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ferret
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Frettchen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フェレット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

흰 족제비
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

garangan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tọc mạch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மரநாய்களின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रयत्नपूर्वक शोधून काढणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dağgelinciği
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

furetto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fretka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тхір
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

copoi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κουνάβι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

krimpvarkie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

iller
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ilder
5百万人のスピーカー

furetの使用傾向

傾向

用語«FURET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«furet»の使用頻度を示しています。
furetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«furet»で最も広く使用されている表現です。

用語«FURET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«furet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«furet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、furetに関するニュースでの使用例

例え

«FURET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfuretの使いかたを見つけましょう。furetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Martine: il court, il court, le furet!
Le jardin de grand-père est un vrai paradis !
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012
2
Follet le furet
Luc a deux souris, une mante religieuse, trois aquariums et une vieille chatte, mais il veut un animal avec lequel il peut jouer. Follet le furet serait parfait... enfin presque!
Penny Matthews, Jocelyne Henri, 2002
3
Le travail du furet
L'amour de sa vie. Jean-Pierre Andrevon, au sommet de son talent, livre ici à la fois une description réaliste d'un avenir effrayant et un pastiche, éblouissant de verve et de rebondissements, d'un roman noir propulsé dans le futur.
Jean-Pierre Andrevon, 2012
4
François Furet: Les chemins de la mélancolie
Lettre de Marcel Gauchet à François Furet du 10 mai (sans année), Archives François Furet, fonds cité. . Tous les passages de ce paragraphe extraits des archives François Furet, fonds cité. . Le Bon Plaisir de François Furet, émission citée.
Christophe Prochasson, 2013
5
L'autre et le furet du bois joli
Dans ce roman, les récits s'entremêlent dans "l'infini de l'altérité", rue de Paris, train, bus ou métro et se disent à plusieurs voix, comme celles de Joëlle et Magali, responsables bénévoles de la bibliothèque de leur village, ...
Anne Mounic, 2004
6
Le Furet
Sentant l'endroit propice, en en percevant la giboyeuse composition au plus profond de son instinct, le furet stoppa sa course et bondit à couvert, sous la protection d'une bruyère, au point stratégique d'où il pouvait porter son action.
Stephen Lear, 2011
7
Le furet: ou l'observateur
LE FURET O U L'OBSERVATEUR. SUITE DU CHAPITRE PREMIER. Coup d'oeil sur les circonstances actuelles. L'homme est l'esclave de ses habitudes. On ne peut que très-difficilement J'en détourner j quelques précautions que l'on ...
F. Rouillon-Petit, 1814
8
Tout sur la psychologie du chat
Une méthode d'introduction peut être de placer le chat et le furet en cage ( technique d'immersion contrôlée) ; elle permet d'habituer sans danger chaque animal à l'odeur, la vue et les sons de l'autre avant de passer à la mise en contact en ...
Joël Dehasse, 2008
9
Le furet littéraire, ou les fleurs du Parnasse: recueil des ...
recueil des plus rares ouvrages en vers et en prose, poemes, odes, contes et nouvelles, suivis d'une notice complette des Poètes Français, anciens et modernes, pour servir de supplément aux Annales poétiques et à l'Almanach des Muses ...
Claude Fr. Xav Mercier, 1800
10
Fascisme et communisme
Le fascisme et le communisme ont profondément marqué le XXe siècle.
François Furet, Ernst Nolte, 2000

用語«FURET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuretという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La ferme en folie - Les rois du golf - Dimanche 19 juillet à 11:10 sur …
Otis la vache rebelle, Peps la souris, Feddy le furet névrosé, Bec le coq ou encore Porc le cochon morfal vont vous faire vivre des moments ... «Toutelatele.com, 7月 15»
2
Les bénévoles de la bibliothèque pour tous de Neuville-en-Ferrain …
... au Furet du Nord, au Bateau livre ou au Grand Livre du mois. Le stock de la bibliothèque solidaire a aujourd'hui atteint les 10 000 ouvrages. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
3
Valenciennes: un premier album de BD pour Manu Laurca
... illustrée, déjantée et pleine d'humour que l'on peut se procurer à Valenciennes au Comptoir des bulles, au Furet du Nord et au café-galerie. «La Voix du Nord, 7月 15»
4
«La Tour de Sélénite», premier roman d'Arnaud Codeville, Hérinois …
... aussi à Leclercq Bellaing, Auchan Petite-Forêt et au Furet du Nord Valenciennes où une séance de dédicace est prévue le 26 septembre. «La Voix du Nord, 7月 15»
5
La ferme en folie
Otis la vache rebelle, Peps la souris, Feddy le furet névrosé, Bec le coq ou encore Porc le cochon morfal vont vous faire vivre des moments ... «Toutelatele.com, 7月 15»
6
Gens du voyage : la révolte d'un quartier - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... par la mairie ont entamé des travaux de terrassement sur un terrain vague situé à l'angle du chemin de Paleficat et du chemin du Furet. «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Urgence à l'US Dax - SudOuest.fr
Patrick Furet, Alexandre Audebert ou un autre entraîneur diplômé, le dernier arrivant du staff pourrait avoir à œuvrer dans l'urgence. Le club de ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Que faire ce samedi à Lille et dans la métropole? - La Voix du Nord
... car Luc souffre d'une addiction au jeu et Florence ne le supporte plus. À 15h, Furet du Nord, 15, place du Général-de-Gaulle, Lille. Gratuit. «La Voix du Nord, 7月 15»
9
Le prix Edouard Bonnefous 2015 est décerné à Corine Pelluchon
... spécialiste de philosophie politique et d'éthique appliquée, qui avait déjà par le passé été lauréate en 2006 du prix François Furet pour son ... «Nonfiction.fr, 7月 15»
10
La ville de La Souterraine a célébré samedi les quinze ans de l …
La convention village-étape est signée par le maire, Yves Furet et le préfet de la Creuse de l'époque, Patrick Delage. Cette signature fut ... «lepopulaire.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Furet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/furet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z