アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"furibondement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFURIBONDEMENTの発音

furibondement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURIBONDEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFURIBONDEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«furibondement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfuribondementの定義

辞書の曖昧さの定義は、激怒、過度の怒りを表明するものである。

La définition de furibondement dans le dictionnaire est qui manifeste une fureur, une colère excessive.


フランス語辞典で«furibondement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FURIBONDEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FURIBONDEMENTのように始まるフランス語の単語

fureter
fureteur
fureteuse
fureur
furfuracé
furfural
furfurol
furibard
furibarder
furibond
furibonder
furibonderie
furie
furieusement
furieux
furioso
furmint
furole
furolle
furoncle

FURIBONDEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるfuribondementの類義語と反意語

同義語

«furibondement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FURIBONDEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語furibondementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfuribondementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«furibondement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

furibondement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

furibondement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

furibondement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

furibondement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

furibondement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

furibondement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

furibondement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

furibondement
260百万人のスピーカー

フランス語

furibondement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

furibondement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

furibondement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

furibondement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

furibondement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

furibondement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

furibondement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

furibondement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

furibondement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

furibondement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

furibondement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

furibondement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

furibondement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

furibondement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

furibondement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

furibondement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

furibondement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

furibondement
5百万人のスピーカー

furibondementの使用傾向

傾向

用語«FURIBONDEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«furibondement»の使用頻度を示しています。
furibondementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«furibondement»で最も広く使用されている表現です。

用語«FURIBONDEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«furibondement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«furibondement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、furibondementに関するニュースでの使用例

例え

«FURIBONDEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfuribondementの使いかたを見つけましょう。furibondementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Cours de medecine en françois, contenant le Miroire de ...
5e eonnoill'en't , fi ayans la Sèvre continua, ils ont des rel'ueries , ne pouuans prefque dormir, puis apres fi les veilles futuiennent, ou s'ils dorment, ce fera vn ( bmmcil turbulengtellement qu'ils fe leuent en furfaut, crians furibondement , parlans ...
Louis Guyon, 1673
2
Le cours de medecine en françois, contenant le miroir de ...
... en sursaut , ctians furibondement , parlans mal à propos, &z ne répondans bien à ce qu'on leur demande; 8c s'ilssslc sont, ce sera auec courroux, principalement si par le passe' ils ont esté humains 8e traitables: d'abondant ils onc les yeux ...
Louis m. ca. 1630 Guyon, 1671
3
Utamaro
Ils galopent furibondement sous un ciel barré par un nuage rouge. Le trait est fait de grosses lignes, brisées et interrompues çà et là, comme sur les boîtes en laque de Korin, par de grosses lignes qui ressemblent à une suite de longs tirets.
Edmond de Goncourt, 2012
4
Le cours de medecine en francois, contenant le miroir de ...
... fi ayansla fièvre continue >iIsont des resveries„ne pouuans jwique dormir, puis âpres si les veilles suruiennent, ou s'ils dorment , ce fera vn> fenmeil rurbuient, tellement qu'ils se Ieuent en sursaut , crians furibondement , par- lramaJ à propos  ...
Louis Guyon, Guillaume Barbier ((Lyon)), Jean-Antoine Huguetan ((Lyon)), 1671
5
La vedette, ou journal du département du Doubs
Que de machinateurs réduits au désespoir ! c'est-là qu'on reconnoltra ces paillasses, arlequins et charlatans patriotes , qui déclament furibondement en public contre ceux qu'ils protègent Cependant dans l'ombre du mystère ; c'est-là qu'ils ...
6
Le cours de medecine en francois: Contenant Le Miroir De ...
ft eonnoiflcnc , si ayans la fièvre continue ; ils onc des refueries , ne pouuins presque dormir, puis âpres si les veilles furuiennear, ou s'ils dorment, ce fera vn sommeil turbulent, tellement qu'ils se Icaent en sursaut, crians furibondement ...
Louis Guyon, Lazare Meyssonnier, 1673
7
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Dans un salon,lesgardes nationaux, inoccupés, tracassent de leurs baïonnetteslaserge verte,qui enveloppe les lustres. Dans uncorridor, un soldatengueule furibondement son officier. Sur tous lesescaliers battent, entr' ouvertes,les portes ...
Edmond de Goncourt, 1935
8
Journal, tome quatrième: 1870-1871
Dans un corridor, un soldat engueule furibondement son officier. Sur tousles escaliers battent, entr'ouvertes, les portesdeslieux, etcelasent trèsmauvais partout. Après avoir vagué dansle palais, où lesstatues debronzede FrançoisIeretde Louis ...
Jules de Goncourt, Edmond de Goncourt, 1935
9
Journal, tome cinquième: 1872-1877
... de sa résurrection, donnait congéauxâmes des morts, etleur permettait de vivre autour des vivants, invisibles, mais amoureusement présents. Mardi 3avril. — C' estbien l'homme le plusmal élevé, etleplus furibondement comique qui soit ...
Jules de Goncourt, Edmond de Goncourt, 1935
10
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
frustement. fugacement fugitivement fuligineusement fumeusement funèbrement funérairement funestement furibondement. furieusement. furieusement. furtivement. futilement +++ MQ C'est - bon +++ MQ C'est - dangereux +++ MV Son ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000

参照
« EDUCALINGO. Furibondement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/furibondement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z