アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"libouret"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLIBOURETの発音

libouret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBOURETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIBOURETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«libouret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlibouretの定義

辞書のlibouretの定義は、サバの魚を釣るのに使用される歯車であり、一端がロープ重りの鉛で作られ、いくつかのスタックで武装された線を支える木片に他端が取り付けられている。

La définition de libouret dans le dictionnaire est engin utilisé pour pêcher le maquereau, fait d'une corde lestée de plomb à une extrémité et attachée de l'autre à un morceau de bois qui soutient une ligne armée de plusieurs empiles.


フランス語辞典で«libouret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBOURETと韻を踏むフランス語の単語


biuret
biuret
buret
buret
duret
duret
fleuret
fleuret
furet
furet
houret
houret
muret
muret
sauret
sauret
suret
suret
tabouret
tabouret
touret
touret
verduret
verduret

LIBOURETのように始まるフランス語の単語

libertiner
liberty
libidinal
libidinerie
libidineuse
libidineusement
libidineux
libidino-calotin
libidinosité
libido
libraire
libraire-brocanteur
libraire-commissionnaire
libraire-éditeur
libraire-imprimeur
libraire-papetier
librairie
librairie-papeterie
libration
libre

LIBOURETのように終わるフランス語の単語

bourret
cabaret
caret
chardonneret
coffret
concret
discret
décret
ferret
foret
fret
guéret
indiscret
jarret
lazaret
livret
maigret
regret
secret
tiret

フランス語の同義語辞典にあるlibouretの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LIBOURET»の同義語

次のフランス語の単語は、«libouret»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
libouretのフランス語での同義語

«libouret»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBOURETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libouretを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlibouretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«libouret»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

libouret
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

libouret
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

libouret
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

libouret
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

libouret
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

libouret
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

libouret
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

libouret
260百万人のスピーカー

フランス語

libouret
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

libouret
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

libouret
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

libouret
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

libouret
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

libouret
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

libouret
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

libouret
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

libouret
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

libouret
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

libouret
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

libouret
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

libouret
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

libouret
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

libouret
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

libouret
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

libouret
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

libouret
5百万人のスピーカー

libouretの使用傾向

傾向

用語«LIBOURET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«libouret»の使用頻度を示しています。
libouretの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libouret»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBOURET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«libouret»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«libouret»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、libouretに関するニュースでの使用例

例え

«LIBOURET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlibouretの使いかたを見つけましょう。libouretに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Simon Robin
I. M. LIBOURET. « Bonjour madame, j'aurais voulu voir M. Robin s'il vous plaît. » « Il est occupé, mais vous pouvez prendre rendez- vous. Quel jour vous conviendrait ? » « Aucun, je veux le voir tout de suite, c'est urgent. » « Je vais voir .
2
Nouveau manuel complet du pêcheur ou Traité général de ...
Pèche au vrai libouret (pl. 4, Gg. 18). Le libouret consiste en une corde qui a 9 à 11 millimètres de circonférence, à l'extrémité de laquelle est un plomb pesant environ 1 kilogramme. A 80 ou 135 millimètres au-dessus on ajuste un morceau de ...
Pesson-Maisonneuve, Nicolas Edwe Rozet, A. Moriceau, 1864
3
Nouveau manuel complet du pêcheur, ou Traité général de ...
Pêche au vrai libouret (pl. 4, fig. 18). Le libouret consiste en une corde qui 8.9 a 11 millimètres de circonférence, à l'extrémité de laquelle est un plomb pesant environ 1 kilogramme. A 80 ou 135millimètres au—dessus on ajuste un morceau  ...
Pesson-Maisonneuve, A. Moriceau, 1864
4
Manuel du pêcheur, ou Traité général de toutes sortes de ...
Un de ses bouts est percé d'un trou par où passe la corde du libouret, mais ce trou est assez grand pour que l'avalette puisse tourner librement comme autour d 'un essieu. Un nœud fait en dessous l'empèche de glisser sur le plomb , et un ...
Pesson-Maisonneuve, 1836
5
Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux ...
Dans ces Ports on fait la pêche du Ma— quereau , ou au plomb , ou à la ligne, ou au libouret. Les Pêcheurs, comme aux autres Ports de la Manche , prennent une ligne très-déliée qu'ils nomment Baussè , &c qu'ils 'changent presque tous les ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1777
6
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
Le Libouret est le pater-nosler (voy.ce mot) des pêches de mer. Ces engins ont une commune origine, et,on doit le dire, une égale aptitude à prendre du poiss0n quand ils sont tendus dans les endroits favorables et montés avec le soin qu'on ...
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
7
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
La balle dont nous venons de parler est une espèce de libouret ; mais l'appelet qui porte particulièrement ce nom consiste en une maîtresse corde mn ,Jig. îo , Pl . 12, qui a 4 lignes et demie ou 5 lignes de circonférence. On attache au bout de  ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827
8
Description des arts et métiers
AVEC cette espece de libouret , la pèche se Fait à l'ancre (pl. VII,fz~g. 3). E, est la barque dégréée 5 F, le cable de l'ancresG, la corde du libouret. Le poids doit porter sur le fond. Ainsi c'est une pèche sédentaire. Ce sont les poissons plats qui ...
Jean-Elie Bertrand, 1776
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Il se peut donc prendre autant de poissons qu'il y a d'hains; parce que les piles étant de différentes longueurs , les hains ne se rencontrent point les uns vis— ä- vis des autres. Avec cette espece de libouret, la pêche se fait à l'ancre , Pl. XXI.
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
AVEC cette espece de libouret , la pèche se sait à l'ancre (pl. Vls,fig. 3). E, ell: la barque dégréée 3 F, le cable de l'ancre; G, la corde du libouret. Le poids doit porter sur le Fond. Ainsi c'est une pèche sédentaire. Ce sont les poissons plats qui ...
Jean-Élie Bertrand, 1776

用語«LIBOURET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibouretという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sarrans Trail 12 Juillet 2015 : La beauté du Haut-Rouergue
La course se poursuivra avec la descente du Libouret, mélange de bois et de chemins pour une arrivée au Bousquet (village qui accueillait les ... «AggloTV, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Libouret [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/libouret>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z