アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"duret"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDURETの発音

duret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDURETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«duret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのduretの定義

辞書の硬度の定義は、固い一貫性により、コンパクトで、接触、圧力、衝撃、摩耗に対する強い抵抗に対抗することである。 容易に浸透することができない、始まった。

La définition de duret dans le dictionnaire est qui, par sa consistance solide, compacte, oppose une forte résistance au toucher, à la pression, au choc, à l'usure; qui ne peut pas être facilement pénétré, entamé.


フランス語辞典で«duret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DURETと韻を踏むフランス語の単語


biuret
biuret
buret
buret
fleuret
fleuret
furet
furet
houret
houret
libouret
libouret
muret
muret
sauret
sauret
suret
suret
tabouret
tabouret
touret
touret
verduret
verduret

DURETのように始まるフランス語の単語

durandal
durant
durant que
duratif
durci
durcir
durcissement
durcisseur
durcisseuse
dure
dure-à-cuire
dure-mère
durée
durement
durer
dureté
durillon
durion
durit
durite

DURETのように終わるフランス語の単語

bourret
cabaret
caret
chardonneret
coffret
concret
discret
décret
ferret
foret
fret
guéret
indiscret
jarret
lazaret
livret
maigret
regret
secret
tiret

フランス語の同義語辞典にあるduretの類義語と反意語

同義語

«duret»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duretを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのduretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«duret»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

DURET
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Duret
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

duret
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Duret
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ديوريه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Дюре
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Duret
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

duret
260百万人のスピーカー

フランス語

duret
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Duret
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

duret
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

デュレ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Duret이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

duret
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Duret
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

duret
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

duret
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Duret
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Duret
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Duret
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Дюре
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Duret
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Duret
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Duret
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Duret
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Duret
5百万人のスピーカー

duretの使用傾向

傾向

用語«DURET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«duret»の使用頻度を示しています。
duretの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duret»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«duret»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«duret»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、duretに関するニュースでの使用例

例え

«DURET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からduretの使いかたを見つけましょう。duretに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Qualité en production: De l'ISO 9000 à Six Sigma
Un ouvrage de référence et de synthèse Simple : les connaissances de base nécessaires à l'application des concepts qualité dans une entreprise de production Global : un panorama des différentes méthodes utilisées dans les ...
Daniel Duret, Maurice Pillet, 2011
2
Séjour d'un officier français en Calabre: ou lettres propres ...
ou lettres propres à faire connaître l'état ancien et moderne de la Calabre, le caractère, les moeurs de ses habitans ... ... Duret de Tavel. LETTRE XVII. Départ précipité pour Rossano et Catunzaro. -r- Armement dos Angl^ en Sjç}l§. Ç^^arOj 18 ...
... Duret de Tavel, 1820
3
Les Fondamentaux du hand: l'initiation pour tous
La technique, le jeu et l'échauffement sont les trois thèmes développés en deux parties distinctes : la partie théorique comprenant l'exposé des données fondamentales, enrichi de dessins descriptifs et la partie pratique qui regroupe ...
Christine Duret, 1999
4
Les Jeunes et l'identité masculine
Qu'est-ce que devenir un homme ?
Pascal Duret, 1999
5
Qualité de la mesure en production
Réaliser une mesure n'est pas un acte anodin, car elle permet de prendre une décision technique et économique.
Daniel Duret, 2011
6
Notice sur la vie et les oeuvres de Francisque Duret: lue ...
Aussi, tout en subissant cette contrainte, aspire—t—il àl'indépen'dance; son imagination poursuit les formes idéales qui flottent dans un ciel libre. Duret se délassait dans ce monde de fantômes qui attendent le marbre pour s'incarner.
Charles-Ernest Beulé, 1866
7
Eloge de Louis Duret, médecin célèbre sous Charles IX et ...
Nous aimerions à suivre pas à pas ce célèbre Commentateur, 81 montrer de quelle utilité il est à un Médecin de méditer avec Hippocrate 8e avec Duret sur les Maladies , leurs signes diagnostics &r prognostics, leurs symptômes , ce qu' ils ...
Jean-Baptiste-Louis Chomel, Lottin, 1765
8
Memoire Historique Et Litteraire Sur Le College Royal de France
Outre Catherine Duret * il a laissé pour fils , Jean Duret , don* nous parlerons cy - après j Charles Duret , Seigneur de Chevry & de la Grange , Président de la Chambre des Comptes , à Paris , 8c Intendant des Finances j Louis Duret , Substitut ...
Collectif
9
Scènes populaires: oeuvres complètes
Vous rappelez-vous quand vous veniez à la maison, rue de Paradis ? victorine. — Oui , monsieur. madame duret. — Vous étiez bien petite. victorine. — Oui , madame. madame duret. — C'est une bonbonnière , que cette pièce ici. DUret.
Henry Monnier, 1846
10
Annuaire-bulletin de la Société de l'histoire de France
... C.Malic C.Malic C.Malic C.Malic C.Malic C.Malic C.Malic C.Malic C.Malic C. Malic C.Malic P. Malic Duret Duret Duret Duret Duret Duret Duret Duret Duret Duret Duret Duret Duret Duret Duret Duret Duret Duret Duret Cornuel Cornucl Cornuel ...

用語«DURET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduretという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brest: rixe mortelle en pleine rue, un homme de 40 ans poignardé
Au croisement des rues Duret et Bugeaud, elle se fait siffler par 2 gamins en scooter. Elle n'y prête pas attention. Le scoot remonte à son ... «BFMTV.COM, 7月 15»
2
Jeudis de Nîmes. Photo Tony Duret / Objectif Gard
Comme chaque année, Objectif Gard vous propose l'intégralité du programme des jeudis de Nîmes. Cette année, ces belles soirées ... «Objectif Gard, 7月 15»
3
Ovation pour l'orgue à quatre mains
Thibaut Duret s'est exprimé sur cette nouveauté : «une complémentarité, une façon de voir l'orgue, la manière de jouer, et du toucher. «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Brest. L'agression sauvage début juillet d'une jeune fille fait le tour …
Au croisement des rues Duret et Bugeaud, elle se fait siffler par 2 « jeunes » en scooter. Elle n'y prête pas attention. Le scooter remonte à son ... «Breizh Info, 7月 15»
5
Bientôt, une nouvelle crèche à Septfonds
... Stéphanie Gineste, Ganaëlle Catusse, Virginie Salacroux ; secrétaire, Cécile Duret ; secrétaires-adjointes, Betty Combes, Amélie Martel, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
NÎMES Ennio Morricone : magique !
Bonjour ami lecteur ! Tony Duret, 33 ans, je travaille à Objectif Gard depuis quelques années. Du Nîmes Olympique au tribunal correctionnel, ... «Objectif Gard, 7月 15»
7
PORTRAIT DE TOURISTE Anne et Olivier, de Saint-Nazaire au Grau …
Photo Tony Duret / Objectif Gard. Jeunes ou moins jeunes, en famille ou entre amis, ils sont nombreux à avoir choisi notre beau département ... «Objectif Gard, 7月 15»
8
Au revoir et merci, madame la professeur
Belle complicité entre Jean-Paul Duret et Pascale N'Guyen, pour ce pot de départ à la retraite. - LEGER Severine ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
9
La Barberie : une rencontre avec le bailleur
Nous avons choisi ce système de chauffage car c'était le plus économe, se défend Dominique Duret, directeur de Méduane habitat. S'il y a eu ... «Ouest-France, 7月 15»
10
L'IMAGE DU JOUR 400 “remarquables talents” récompensés lors de …
Les jeunes diplômés ont défilé sur la scène de Paloma. Photo Tony Duret / Objectif Gard. Belle cérémonie hier soir à la salle Paloma à Nîmes. «Objectif Gard, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Duret [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/duret>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z