アプリをダウンロードする
educalingo
géométriquement

"géométriquement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGÉOMÉTRIQUEMENTの発音

géométriquement


GÉOMÉTRIQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGÉOMÉTRIQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgéométriquementの定義

幾何学的に辞書の定義はジオメトリの定義である。


GÉOMÉTRIQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

GÉOMÉTRIQUEMENTのように始まるフランス語の単語

géomagnétisme · géomance · géomancie · géomancien · géomancienne · géomécanique · géométral · géométralement · géomètre · géométrico-mécanique · géométrie · géométrique · géométrisant · géométrisation · géométrisé · géométriser · géométrisme · géomorphologie · géomorphologique · géomorphologue

GÉOMÉTRIQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるgéométriquementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GÉOMÉTRIQUEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«géométriquement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«GÉOMÉTRIQUEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«géométriquement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«géométriquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÉOMÉTRIQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語géométriquementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgéométriquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«géométriquement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

几何
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

geométricamente
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

geometrically
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ज्यामितीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هندسيا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

геометрически
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

geometricamente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জ্যামিতিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

géométriquement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

geometri
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

geometrisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

幾何学的に
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

기하학적으로
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

geometrically
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hình học
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வடிவகணிதரீதியில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

geometrically
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

geometrik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

geometricamente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

geometrycznie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

геометрично
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

geometric
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γεωμετρικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

meetkundig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

geometriskt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

geometrisk
5百万人のスピーカー

géométriquementの使用傾向

傾向

用語«GÉOMÉTRIQUEMENT»の使用傾向

géométriquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«géométriquement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、géométriquementに関するニュースでの使用例

例え

«GÉOMÉTRIQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgéométriquementの使いかたを見つけましょう。géométriquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Géométriquement vôtre
Logique, bon sens et astuce, vous n'aurez besoin que de cela - et d'un stylo! - pour résoudre les 150 jeux et énigmes, sur le thème de géométrie classique élémentaire, réunis dans cet ouvrage par Eurêka. Mais qui est donc Eurêka.
Eurêka, 1994
2
Modélisation de l'endommagement anisotrope des structures ...
La conception des coques laminées exige une maîtrise de l’analyse des structures stratifiées géométriquement non linéaires, non seulement dans le domaine élastique, mais aussi pour des lois de comportement tenant compte des ...
Djebbara Benzerga, 2008
3
Modélisation géométriquement exacte de poutres fines: ...
Ce travail est consacré à la modélisation des poutres fines en grandes transformations et à sa mise en oeuvre numérique.
Dominique Primault, Wisama Khalil, 2003
4
Application de l'algèbre à la géométrie
Toutes les Courbes méchaniques rentrent aussi en elles- mêmes y ou s'étendent à l'infini : mais on ne peut point trouver d'équations qui expriment géométriquement la relation de leurs coordonnées : car il y a des Courbes méchaniques dont ...
N. Guisnée, 1733
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
GÉOMÉTRIQUEMENT, adv. , d'une manière géométrique, d'une manière exacte et rigoureuse. Cela est démontré géométriquement. Procéder géométriquement. GÉORGIQUE, s.f. II ne se dit guère qu'an pluriel , et eu parlant des ouvrages ...
Joseph Planche, 1822
6
Graphisme et Géométrie
Convention graphique pour représenter les isométries et les dilatations 1 Une translation est toujours représentée géométriquement par une flèche. Toutes les flèches paraiIèles et de même longueur représentent la même translation.
Michel Fleury, 1986
7
Application de l'algebre a la geometrie ou Methode de ...
... ces Courbes font auflî nommées tranfcendentes. Il fuit de tout ceci que l'on ne peut géométriquement trouver tous les points des Courtes méchaniques, pui£ ' que leurs équations n'en expriment que méchanique- ment la A ia Geomitrie; 23 j .
Guisnée, 1705
8
Application de l'algèbre à la géométrie ou méthode du ...
Toutes les Courbes méchaniques rentrent aussi en elles- mêmes, ou s'étendent à l'infini : mais on ne peut point trouver d'équations qui expriment géométriquement la relation de leurs coordonnées : car il y a des Courbes méchaniques dont ...
Mr. Guisnée, 1733
9
Dictionnaire critique de la langue française
[ iIC et *e é fer. ] 11 ne se dit qu'avec plan. On apèle plan gécmétral , celui où toutes les lignes d'une figure sont marquées sans racourcis- sement. GÉOMÈTRE, s. m- Géométrie, s. f. Géométrique , adj. Géométriquement , adv. [ irï é fer. ic è moy.
Jean-François Féraud, 1787
10
Application de l'algebre à la geometrie: ov Methode de ...
Toutes les Courbes méchaniques rentrent aussi en elles-mêmes, ou's'étendent à Pinfini-, mais on nepeut point trouvçr d'équations qui expriment géométriquement la relation de leurs coordonnées : car il y a dçs Courbes méchaniques dont ...
N. Guisnée, 1705

用語«GÉOMÉTRIQUEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgéométriquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le canton scanné depuis le ciel
En parallèle, le boîtier prend également des images aériennes rectifiées géométriquement (orthophoto). Car, une fois la récolte de données ... «24heures.ch, 7月 15»
2
Libre Opinion: Course pour la paternité du futur ''un coup K.O'' du …
Géométriquement, je considère l'homme au sommet de l'Etat comme le centre de gravité, le centre d'équilibre du pays. Il est l'Alpha et l'Omega ... «lexpressguinee, 7月 15»
3
Neuf artistes colorent le château de Kerguéhennec
Des rectangles de papier couleur recouvrent géométriquement les murs d'une pièce. Enfin trois autres artistes exposent dans l'aile ouest du ... «Ouest-France, 6月 15»
4
PHOTOS. Nouvelle jeunesse pour le château de Nice d'ici à 2017
J'espère que la nature ne sera pas trop "domestiquée", pas trop organisée géométriquement, qu'il n'y aura pas de pavage comme place ... «Nice-Matin, 6月 15»
5
Le mot du week-end: C'est quoi le « gerrymandering » ?
L'algorythme découpe géométriquement une zone en deux parties à population égale par la ligne la plus courte possible, puis fait de même ... «Francetv info, 6月 15»
6
Explosions cérébrales
... chorégraphe soleurois Thomas Hauert, on pense successivement au Bauhaus, pour les costumes colorés et géométriquement déstructurés. «Le Temps, 5月 15»
7
Hyperloop, le nouveau mode de transport supersonique de Tesla …
Les capsules léviteront à la surface du tube grâce à de 28 paliers à air géométriquement adaptés aux parois du tube. Une hélice électrique sur ... «Aruco, 5月 15»
8
VIDEO. A quoi pourrait ressembler le drapeau de la planète Terre ?
Des cercles blancs géométriquement enchevêtrés sur un fond bleu profond : la Terre a désormais son drapeau international. Enfin presque. «Francetv info, 5月 15»
9
Françoise Nuñez, l'âme voyageuse
En Grèce, deux messieurs chapeautés se croisent dans la grisaille de l'hiver. Leur ombre se découpe géométriquement dans le paysage ... «ladepeche.fr, 5月 15»
10
Face au JSF, le Rafale est un non-être
... capacités présentées publiquement sont augmentées géométriquement par la narrative-fantasy des relais du système de la communication. «de defensa, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Géométriquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/geometriquement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA