アプリをダウンロードする
educalingo
mathématiquement

"mathématiquement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMATHÉMATIQUEMENTの発音

mathématiquement


MATHÉMATIQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMATHÉMATIQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmathématiquementの定義

辞書の中で数学的に定義されているのは、数学的科学に適した方法である。 厳密に正確な方法で。 絶対に確実な、避けられない方法で。


MATHÉMATIQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

MATHÉMATIQUEMENTのように始まるフランス語の単語

maternelle · maternellement · materner · maternisé · materniser · maternité · mateur · math · mathématicien · mathématicienne · mathématique · mathématisation · mathématiser · mathématisme · mathesis · matheuse · matheux · maths · mathurin · mathusalem

MATHÉMATIQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるmathématiquementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MATHÉMATIQUEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«mathématiquement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«MATHÉMATIQUEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«mathématiquement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mathématiquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MATHÉMATIQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mathématiquementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmathématiquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mathématiquement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

数学
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

matemáticamente
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mathematically
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गणितीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رياضيا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

математически
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

matematicamente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গাণিতিকভাবে
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mathématiquement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

matematik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mathematisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

数学的に
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

수학적
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

matématis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

toán học
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கணித
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गणितानुसार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

matematiksel olarak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

matematicamente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

matematycznie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

математично
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

matematic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαθηματικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wiskundig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

matematiskt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

matematisk
5百万人のスピーカー

mathématiquementの使用傾向

傾向

用語«MATHÉMATIQUEMENT»の使用傾向

mathématiquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mathématiquement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mathématiquementに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MATHÉMATIQUEMENT»の引用

mathématiquementという言葉で有名な引用文や文章
1
Edgar Morin
L'économie qui est la science sociale mathématiquement la plus avancée, est la science socialement la plus arriérée, car elle s'est abstraite des conditions sociales, historiques, politiques, psychologique, écologiques inséparables des activités économiqu

«MATHÉMATIQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmathématiquementの使いかたを見つけましょう。mathématiquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morale socialiste ou civile Mathématiquement expliquée par ...
Ouvrage dédié au Citoyen Edgar Quinet par L[uc]-P[ierre] Riche Gardon Luc- Pierre Riche Gardon. De concert avec nombre de prédicateurs qui du haut des chaires de certaines églises, fulminent, contre nous, mille anathèmes, d'autres nous ...
Luc-Pierre Riche Gardon, 1851
2
Problème de la Loi de la Justice, une et universelle, résolu ...
DE LA L01 DE LA JUSTICE UNE ET UNIVERSELLE RÉSOLU MATHÉMATIQUEMENT EN THÉORIE ET EN PRATIQUE AVEC RÉPONSES AUX OBJECTIONS GÉNÉRALISATION DEÈ DEUX PARTIES DE CE TRAVAIL ET CONCLUSION ...
3
Mathématiquement correct: 800 questions pièges commentées ...
* Connaître son cours ne signifie pas nécessairement l'avoir compris. * Mathématiquement correct propose 800 questions commentées pour répondre à tous les pièges de l'oral dès la classe de 1re année MPSI, PCSI, PTSI. * Répondez ...
Bruno Harington, 1998
4
Le véritable sens du serment de haine à la Royauté, ...
... assez évidemment manifestée (i) ; quoique ce sens se trouva même toujours confirmé par une infinité d'interprétations doc- (i) On peut le voir fur-tout dans la section deuxième, article ier de la Question du Serment traitée mathématiquement ...
Michel-Joseph de Gand, 1800
5
Lois continues, test d'adéquation: une approche pour non ...
Ce document est divisé en quatre chapitres qui sont des réponses à quatre questions posées par la modélisation mathématique de phénomènes continus aux apprentis modélisateurs : • Pourquoi décrire mathématiquement de façon ...
IREM de Besançon,, Institut de recherche sur l'enseignement des mathématiques (Besançon). Groupe Probabilités et statistique, 2005
6
Principes d'électricité: contenant plusieurs théorêmes ...
... en raifon inverfe du quarré de dijlances. A parlei donc non méchaniquement „ mais mathématiquement, à la découverte de cette démonftration nouvelle & décifive donnée E ij del' Electricité. 67 favant & rcfpectablc Philofophe , M. le Sage ...
Earl Charles Stanhope Stanhope, 1781
7
Principes d'électricité, contenant plusieurs théorèmes ...
Mais comme le centre de l'attraSion de la terre efl à une dijiance immtnfe comparativement à la longueur de tout corpt mobile fur la furface de la terre , il eft èvident que le centre de Gravité de ce folide fera , fi non mathématiquement ...
Charles Mahon, 1781
8
Analyse et algèbre: cours de mathématiques de deuxième année ...
Comment peut-on mathématiquement représenter une courbe ou une surface ? Existe-t-il plusieurs façons de le faire ? Laquelle est la meilleure ? La première partie de ce chapitre est consacrée à préciser mathématiquement les différentes  ...
Stéphane Balac, Laurent Chupin, 2008
9
Etude critique de la loi psychophysique de Fechner
Joseph Delboeuf (1831-1896), savant belge pluridisciplinaire, entreprend dans cet ouvrage de reformuler mathématiquement la loi psychophysique de Fechner (1801-1887), relative à l'étude scientifique des sensations.
Joseph Delboeuf, 2006
10
Théorie mathématique et métaphysique de l'Esprit
**1= C. représenté sur la figure ci-dessus, a droite (dodécaèdre inscrit dans la sphère riemannienne). Or, celui-ci définit mathématiquement tous les points possibles du dodécaèdre et leurs antipodes ...
Johann Soulas, 2010

用語«MATHÉMATIQUEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmathématiquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scrabble francophone, un Néo-zélandais champion du monde : ses …
Mathématiquement, il aurait pu remporter cette première manche avec ses dernières lettres grâce à ce coup de génie si la pendule ne l'en ... «L'Obs, 7月 15»
2
Samsung Galaxy Tab S2 8 pouces : le test - CNET France
... sa dalle en passant de 2560 x 1600 à 2048 x 1536, ce qui fait mathématiquement baisser la résolution puisque l'on reste sur du 9,7 pouces. «CNET France, 7月 15»
3
Classement WTA: 250e semaine à la première place pour Serena …
C'est pas Mathématiquement.....c'est logique... Très mériter pour Serena Bravo !!(ça me fait penser a Federer...pardon ;) ) Et c'est pas fini c'est ... «Tennis Temple, 7月 15»
4
Poker : Les mains de départ - Poker - Millenium
Si mathématiquement ces mains sont fortes, la difficulté est que les joueurs «débutants» auront alors tendance à les surestimer et à les ... «Millenium, 7月 15»
5
Méo favori pour le Brave One Trophy - Le Repaire des Motards
Derrière lui, Alex Salvini (I – Honda), seul pilote encore capable mathématiquement de le priver de la ceinture, n'a jamais trouvé le rythme le ... «Le Repaire des Motards, 7月 15»
6
Marsactu.fr peut-il rebondir ? - QUOTIDIENS @ PresseNews
Mathématiquement, le projet ne devrait séduire que 2 000 clients à moyen terme. L'équipe, pilotée par le rédacteur en chef Benoît Gilles et la ... «Presse News, 7月 15»
7
Tour, étape 15 : Sagan voit la vie en vert
Peter Sagan n'est pas encore officiellement vainqueur du maillot vert de ce Tour 2015. Mathématiquement, à une semaine de Paris, ce serait ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Course 2 - Davies au-dessus de la mêlée | Les news de WSBK …
... avec ses désormais cent-vingt-cinq points d'avance au championnat, l'Irlandais du Nord peut être mathématiquement sacré lors du prochain ... «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
9
Championnats du Monde - Franck Boidin: «C'est de la soumission!»
Mathématiquement, il n'y a pas trop de dégâts pour ce qui concerne la course à la qualification olympique. Mais perdre 25-45 sur l'Italie et ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
10
Libre opinion: Manipulations mystiques et laïcité en Guinée (Cissé …
... tout le pays ne comptant que deux millions d'habitants au moment de l'indépendance en 1958, il était mathématiquement impossible (quel ... «lexpressguinee, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mathématiquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mathematiquement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA