アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gobelotteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGOBELOTTEURの発音

gobelotteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOBELOTTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOBELOTTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gobelotteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgobelotteurの定義

辞書のゴブレットの定義はゆっくりと飲むことです。 余分なアルコール飲料を飲む。

La définition de gobelotteur dans le dictionnaire est boire à petits coups. Boire des boissons alcoolisées avec excès.


フランス語辞典で«gobelotteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOBELOTTEURと韻を踏むフランス語の単語


abatteur
abatteur
basketteur
basketteur
batteur
batteur
bretteur
bretteur
butteur
butteur
entremetteur
entremetteur
flatteur
flatteur
flotteur
flotteur
frotteur
frotteur
gratteur
gratteur
guetteur
guetteur
lutteur
lutteur
metteur
metteur
neurotransmetteur
neurotransmetteur
prometteur
prometteur
rabatteur
rabatteur
toiletteur
toiletteur
transmetteur
transmetteur
trotteur
trotteur
émetteur
émetteur

GOBELOTTEURのように始まるフランス語の単語

gobelet
gobeleterie
gobeletier
gobeletterie
gobelin
gobelotage
gobeloter
gobeloteur
gobelottage
gobelotter
gobemouche
gobemouches
gober
goberge
gobergé
gobergeur
gobet
gobeter
gobette
gobeur

GOBELOTTEURのように終わるフランス語の単語

baratteur
botteur
brouetteur
carotteur
contre-batteur
culotteur
décrotteur
fouetteur
hotteur
marmotteur
natteur
navetteur
photo-émetteur
photoémetteur
racketteur
raquetteur
retransmetteur
réémetteur
schlitteur
silhouetteur

フランス語の同義語辞典にあるgobelotteurの類義語と反意語

同義語

«gobelotteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOBELOTTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gobelotteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgobelotteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gobelotteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

gobelotteur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gobelotteur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gobelotteur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gobelotteur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

gobelotteur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

gobelotteur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gobelotteur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gobelotteur
260百万人のスピーカー

フランス語

gobelotteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gobelotteur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gobelotteur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

gobelotteur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

gobelotteur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gobelotteur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gobelotteur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

gobelotteur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gobelotteur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gobelotteur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gobelotteur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gobelotteur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

gobelotteur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gobelotteur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

gobelotteur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gobelotteur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gobelotteur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gobelotteur
5百万人のスピーカー

gobelotteurの使用傾向

傾向

用語«GOBELOTTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«gobelotteur»の使用頻度を示しています。
gobelotteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gobelotteur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gobelotteurに関するニュースでの使用例

例え

«GOBELOTTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgobelotteurの使いかたを見つけましょう。gobelotteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Charles Dickens - Oeuvres:
La voir une minute, rien quune minute; la trouver partant pour unesoirée, ettoute joyeuse dy aller;sevoir traité comme un culotteur de pipes, un buveur debière, un gobelotteur de spiritueux, enun mot, comme un ivrogne! Ildit adieu àson ami ...
Charles Dickens, 2013
2
Oeuvres complètes
Sans la fauve bonhomie du fainéant et le laisser-aller du gobelotteur de campagne, cet homme eût eflrayé les gens les moins perspicaces. Si le portrait de Tonsard, si la description de son cabaret, celle de son beau-père apparaissent en ...
Honoré de Balzac, George Sand, 1855
3
Œuvres complètes. Éd définitive
Sous la fauve bonhomie du fainéant et le laisser aller du gobelotteur de campagne, cet homme eût effrayé les gens les moins perspicaces. Si le portrait de Tonsard, si la description de son cabaret, celle de son beau-père, apparaissent en ...
Honoré de Balzac, 1870
4
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Gobelotteur, s. m. Ami des franches lippées et des plantureuses réfections. GOBE-MOUchERie, s. f. La franc-maçonnerie, — dans l'argot des voleurs. Gobe- mouches, s. m. Imbécile, homme qui bée au vent au lieu de regarder à ses côtés,  ...
Alfred Delvau, 1867
5
Revue de Paris
Sans la fauve bonhomie du fainéant et le laisser-aller du gobelotteur de campagne, cet homme eût effrayé les gens les moins perspicaces. Si le portrait de Tonsard, si la description de son cabaret, celle de son beau-père apparaissent en ...
Théophile Gautier, 1855
6
Histoire Des Petits Théâtres de Paris: Depuis Leur Origine
... jamais su les 'mns. J'avais un mien parent, commissaire-priseur, ifattd amateur de chansons, et qui aurait V6- totiers manqué dix ventes à Fhôtel Bullion tatôt qu' une goguette à l'Ile-d'Amour... Cent un intrépide, un gobelotteur quand me'me !
M. Brazier (Nicholas), 1838
7
L'histoire par le théatre, 1789-1851
C'était un intrépide, un gobelotteur quand même!... il n'aurait pas reculé devant la mère Radis, pouvu qu'il eût été certain d'y entendre un couplet. « Mon cousin le commissaire-priseur arrive un jour tout essoufflé : c Cousin, me dit-il, je viens ...
Théodore César Muret, 1865
8
Barnabé Rudge
La voir une minute, rien qu'une mi- ! nute ; la trorÿer partant pour une soirée, et toute joyeuse d'y aller; se voir traité comme un culotteur de pipes , un buveur de bière , un gobelotteur de spiritueux , en un mot, comme un ivrogne! Il dit adieu à ...
Charles Dickens, 1871
9
Travaux de linguistique et de littérature
GOBELOTTEUR. FEW 4, 181 b : depuis 1866. 1850 : « Le laisser-aller du gobelotteur ». Les paysans, chap. 3, t. 6, p. 25 b. (1) Nos références pour l'œuvre de Balzac renvoient à l'édition qu'a donnée M. P. Citron, La Comédie Humaine, 7 vol., ...
10
Le boire et le manger: Histoire anecdotique des aliments
Le verbe gobelotter, user du gobelet, boire souvent, et le substantif gobelotteur, qui abuse du gobelet, ont une origine analogue à celle de godailler et de godailleur, mais exclusivement française. Le mélange d'épices, pour donner à la  ...
Armand Dubarry, 1884

参照
« EDUCALINGO. Gobelotteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gobelotteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z