アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gobemouche"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGOBEMOUCHEの発音

gobemouche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOBEMOUCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOBEMOUCHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gobemouche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgobemoucheの定義

辞書のフライキャッチャーの定義は、飛行中に捕獲されたハエやその他の昆虫を食べるナマズラです。 粘液性または収縮性の茎がそこに定着するハエやその他の昆虫を捕獲する昆虫植物。 木にぶら下がっている昆虫の罠。 バスタード、トリビアを扱う時間を無駄にする人。 ゴゴ、彼に言われているすべてによって自分自身がだまされる愚かな人。

La définition de gobemouche dans le dictionnaire est oiseau passereau qui se nourrit de mouches ou d'autres insectes happés en vol. Plante insectivore dont la tige, les feuilles visqueuses ou contractiles emprisonnent les mouches ou d'autres insectes qui s'y posent. Piège à insectes que l'on suspend dans les arbres. Badaud, personne qui perd son temps en s'occupant de futilités. Gogo, personne niaise qui se laisse abuser par tout ce qu'on lui dit.


フランス語辞典で«gobemouche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOBEMOUCHEと韻を踏むフランス語の単語


babouche
babouche
barouche
barouche
bouche
bouche
cartouche
cartouche
couche
couche
douche
douche
escarmouche
escarmouche
farouche
farouche
louche
louche
manouche
manouche
minouche
minouche
mouche
mouche
multicouche
multicouche
ouche
ouche
retouche
retouche
rouche
rouche
scaramouche
scaramouche
souche
souche
sous-couche
sous-couche
touche
touche

GOBEMOUCHEのように始まるフランス語の単語

gobeleterie
gobeletier
gobeletterie
gobelin
gobelotage
gobeloter
gobeloteur
gobelottage
gobelotter
gobelotteur
gobemouches
gober
goberge
gobergé
gobergeur
gobet
gobeter
gobette
gobeur
gobeuse

GOBEMOUCHEのように終わるフランス語の単語

alouche
arrière-bouche
attrape-mouche
avant-bouche
bateau-mouche
bouche-à-bouche
chauffe-la-couche
embouche
famille-souche
gobe-mouche
oiseau-mouche
piédouche
polatouche
pré-couche
rince-bouche
sainte nitouche
sainte-nitouche
tarbouche
touche-touche
tue-mouche

フランス語の同義語辞典にあるgobemoucheの類義語と反意語

同義語

«gobemouche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOBEMOUCHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gobemoucheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgobemoucheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gobemouche»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

papamoscas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Flycatcher
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लाईकैचर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصيدة الذباب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Flycatcher
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Flycatcher
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লাইক্যাচার
260百万人のスピーカー

フランス語

gobemouche
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Flycatcher
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Trauerschnäpper
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヒタキ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

딱새
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Sikatan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Đớp ruồi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

flycatcher
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Flycatcher
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sinekkapan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pigliamosche
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Muchołówka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Flycatcher
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Muscarul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Flycatcher
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Flycatcher
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flugsnappare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fluesnapper
5百万人のスピーカー

gobemoucheの使用傾向

傾向

用語«GOBEMOUCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«gobemouche»の使用頻度を示しています。
gobemoucheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gobemouche»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOBEMOUCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gobemouche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gobemouche»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gobemoucheに関するニュースでの使用例

例え

«GOBEMOUCHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgobemoucheの使いかたを見つけましょう。gobemoucheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muscicapidae: Gobemouche, Rouge-Gorge Familier, Rougequeue ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 40. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
La Savoie, La France et la Revolution
M. Gobemouche, d'un ton menaçant. — Monstre ! Osez-vous paraître devant moi ? Vairon. — Monsieur, daignez me faire connaîrre à quel jeu j'ai perdu vos bonnes grâces ? M. Gobemouche. — Comment faquin ! par vos intrigues vous avez ...
3
Gobemouche Gris
Le Gobemouche gris (Muscicapa striata) est une petite esp ce d'oiseau de 13,5 15 cm de longueur appartenant la famille des muscicapid s. Le Gobemouche gris recherche des zones bois es o les arbres sont bien espac s.
Cornelia Cecilia Eglantine, 2012
4
Gobemouche (Oiseau)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Germain Adriaan, 2011
5
Nazinga
A 253 Melaenornis pallidus Gobemouche pâle Pale Flycatcher R ? 254 Muscicapa stria ta Gobemouche gris Spotted Flycatcher R M 255 Muscicapa a. aquatica Gobemouche des marais Swamp Flycatcher ...
Willy Delvingt, 2007
6
A la découverte des oiseaux - Oiseaux de nos régions, sachez ...
Gobemouche. gris. Muscicapa. striata. bec fin calotte striée gris poitrine striée 110 23-25 cm avrilàseptembre Au fil des saisons Insectivore, il migre en Afrique en hiver pour y trouver sa nourriture. Il est devenu rare sur le continent, avec deux ...
Frédéric Jiguet, 2012
7
Gobemouche Noir
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Le Gobe-mouche noir (Ficedula hypoleuca), ou Gobemouche noir, est l'une des quatre esp ces de gobe-mouches que l'on peut observer en France.
Isidoros Krastyo Morpheus, 2012
8
Correspondance littéraire, philosophique et critique de ...
Il a paru une Lettre de M. Gobemouche à tous ceux qui savent entendre (2). M. Gobemouche est un personnage de la Soirée des Boulevarts , pièce à scènes détachées , qu'on joue depuis une huitaine d'années à la Comédie Italienne, avec ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Denis Diderot, Jacques-Henri Meister, 1829
9
Paradrames: parodies du drame, 1775-1777
Il faudrait des milliers de volumes pour décrire toutes les opérations de l'illustre Gobemouche ; je me contenterai d'esquisser le tableau des principales, elles suffiront à son éloge. L'eau de la Seine est salutaire et bonne au-dessus de Paris  ...
Martine de Rougemont, 1998
10
Correspondance littéraire, philosophique et critique ...
M. Gobemouche , au milieu d'un conciliahule de fnouvellistes. Ces messieurs, après s'être bien disputés sur les affaires de l'Europe, en viennent aux voies de fait, et c'est M- Gobemouche qui reçoit les coups, quoiqtfil n'ait dit atitre chose que ...
Denis Diderot, Maison Saint-Augustin, 1813

用語«GOBEMOUCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgobemoucheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zuydcoote: une journée avec des pros pour observer des petites …
(1) Le bouvreuil pivoine, la chouette chevêche, la gorgebleue à miroir, le gros-bec casse-noyaux, le gobemouche gris (oiseaux) ; la libellule ... «La Voix du Nord, 6月 15»
2
Gironde : les oiseaux nichent, mais manquent de nichoirs
Il y a peut-être dans votre jardin une chevêche, une huppe, un rouge-queue, un grimpereau ou un gobemouche, petit-duc, mésange, ... «Sud Ouest, 4月 15»
3
Édition 2015 : Devine qui vient nicher chez moi ?
... Chouette de Tengmalm, Chouette hulotte, Effraie des clochers, Etourneau sansonnet, Gobemouche gris, Gobemouche noir, Grimpereau des ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, 4月 15»
4
Poser un nichoir au printemps, est-ce trop tard ?
Par exemple, pour le Martinet noir (Apus apus) (lire Un CD pour attirer des martinets), le Gobemouche gris (Muscicapa striata) ou l'Hirondelle ... «Ornithomedia, 2月 15»
5
Atlas des oiseaux nicheurs d'Aquitaine
... les lieux d'observation sur le territoire aquitain, aident le lecteur dans l'identification éventuelle d'un etichodrome échelette Gobemouche noir ... «Aqui!, 2月 15»
6
Picorez, vous êtes filmés !
Vous avez toujours rêvé de connaître la vie privée de la sittelle torchepot, d'appréhender un peu mieux le quotidien du gobemouche gris ou de ... «Le Monde, 1月 15»
7
Chez les Gobemouches noirs mâles, ressembler à des femelles a …
Le Gobemouche noir (Ficedula hypoleuca) est un passereau migrateur nichant dans les forêts claires de feuillus et mixtes et dans les grands ... «Ornithomedia, 1月 15»
8
L'Oiseau Magazine n°117
2 Fiches détachables. Gobemouche noir et Canard souchet. Sommaire. Sommaire de L'Oiseau Magazine n°117. Portfolio. Portfolio. Jonathan ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, 12月 14»
9
Un ciel sans oiseaux
... bruant ortolan, et même le gobemouche gris ou le pouillot siffleur, ont plus de chance d'échapper au massacre que la malheureuse alouette. «Le nouvel Economiste, 11月 14»
10
Migration. Mais où sont les oiseaux ?
Ainsi le gobemouche qui remontait d'Afrique vers le mois de mai, en pleine éclosion des insectes. Aujourd'hui, ces insectes naissent plus tôt. «Le Télégramme, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gobemouche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gobemouche>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z