アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gobeur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGOBEURの発音

gobeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOBEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOBEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gobeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgobeurの定義

辞書の中のgoberの定義は、呑み込んですぐに飲み込んでしまうものです。

La définition de gobeur dans le dictionnaire est qui gobe, qui avale rapidement et tout rond.


フランス語辞典で«gobeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOBEURと韻を踏むフランス語の単語


absorbeur
absorbeur
adoubeur
adoubeur
albeur
albeur
bombeur
bombeur
daubeur
daubeur
esherbeur
esherbeur
flambeur
flambeur
gabeur
gabeur
gerbeur
gerbeur
labeur
labeur
plombeur
plombeur
radoubeur
radoubeur
regimbeur
regimbeur
tombeur
tombeur

GOBEURのように始まるフランス語の単語

gobeleterie
gobeletier
gobeletterie
gobelin
gobelotage
gobeloter
gobeloteur
gobelottage
gobelotter
gobelotteur
gobemouche
gobemouches
gober
goberge
gobergé
gobergeur
gobet
gobeter
gobette
gobeuse

GOBEURのように終わるフランス語の単語

amateur
auteur
couleur
directeur
entrepreneur
erreur
extérieur
faveur
fleur
hauteur
honneur
inférieur
leur
meilleur
monsieur
moteur
ordinateur
peur
professeur
supérieur

フランス語の同義語辞典にあるgobeurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GOBEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«gobeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gobeurのフランス語での同義語

«gobeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOBEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gobeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgobeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gobeur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

swallower
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

swallower
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

swallower
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المبتلع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Swallower
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

engolidor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গিলে ফেলার ভেল্কি দেখায়
260百万人のスピーカー

フランス語

gobeur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

swallower
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

swallower
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

飲み込みます
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

swallower
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

swallower
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

swallower
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

swallower
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

swallower
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

swallower
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

swallower
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

swallower
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Swallower
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

înghițitor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καταπίνων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

slikker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

swallower
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

swallower
5百万人のスピーカー

gobeurの使用傾向

傾向

用語«GOBEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«gobeur»の使用頻度を示しています。
gobeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gobeur»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOBEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gobeur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gobeur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gobeurに関するニュースでの使用例

例え

«GOBEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgobeurの使いかたを見つけましょう。gobeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gobeur le tyrannosaure
Découvre les tyrannosaures avec ton ami Gobeur: des dinosaures fascinants, parmi les plus forts. que la Terre ait connus !
Jean-jacques Rousseau, Marguerite Vendel, 2008
2
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
11min dessus pour le Faire entrer dans les joints des murs faits de platras ou dc muilons. GOBEUR , EUSE. s. m. 8( F. Terme bas 8c populaire. Qui gobe, qui avale tout d'un coup. [selluo , Ligurie/”. Il se dit comme gober au propre 8c au sigure' ...
3
Le pacte de sang: T3 - La promesse interdite
La bête. Encore que le mot démon aurait été plus juste pour décrire Gobeur. Celui—ci, en effet, avait le pouvoir de s'emparer complètement d'Aden. Pour avoir vécu toute sa vie avec des âmes prisonnières de son esprit, il était familier avec la ...
Gena Showalter, 2013
4
Les fiancés de l'ombre: T2 - La promesse interdite
Il tendit la main, pour la caresser. Cette bête avait besoin de recevoir un nom. Mais lequel ? Gobeur, peut-être ? Oui, Gobeur... Donc, Gobeur reniflait bruyamment par les naseaux ; la violence environnante le rendait visiblement très nerveux.
Gena Showalter, 2013
5
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
GOBEUR , EUSE , s. m. 8c f. Terme bas 8c populaire. Qui gobe , qui avale tout d' un coup. Helluo , Ligurieur. Il se dit comme gober au propre 8c au figuré. Un tel est un grand gobeur de fausses nouvelles. C'est un grand golzezzr , qui croit tous  ...
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
On dit aussi gobeur; mais ce mot populaire n'exprime que l'action simple, sans blâme et sans imputation d'excès ou d'avidité déplacée, ce qui distingue le goulu . Le gobeur d'huîtres peint par la Fontaine n'est pas goulu; il mange le mets ...
M. Guizot (François), 1859
7
Je dessine pas à pas avec Gobeur
Un cahier pour apprendre à dessiner et stimuler la créativité des enfants à partir de 5 ans !
Magnard,, 2009
8
Le grand vocabulaire françois
GOBEUR ; substantif masculin, & terme populaire. Qui avale avec avidité , & íans savourer ce qu'il avale. La Fontaine a dit dans la fable de X huître & des plaideurs , Celui qui le premier a pu l'apperccvoir > En fera le gobeur , l'autre lc verra ...
9
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...
GOBEUR DE MOUCHES , ou Bouvrramu Moucnrnour , muscieapa. Petit oiseau, qui a le bec d'un brun roussâtreda têtcôc le dos de couleur plombée , mêlée de jaune , la poitrine blanchârre , les pattes noirâtres. Les ongles de ses doigts de ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1768
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
GOBEUR; substantis masculin, 8C terme populaire. Qui avale avec avidiré , 6c sans savourer ce qu'il avale. La Fontaine a dit dans la fable cle l'lmí'rre ê- des plaideur: , Cclui qui le premier a pu l'appercevoír, En fera le gobeur, l'autre le verra ...
Panckoucke, 1770

用語«GOBEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgobeurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homer Simpson : responsable de l'obésité infantile ?
... en retenir, c'était la mise en place d'un régime télévisé, à base de "Popeye" mangeurs d'épinards, plutôt que d' "Homer" gobeur de donuts ? «AlloCiné, 7月 15»
2
Des juniors solidaires pour une feria exemplaire
Une suite d'épreuves loufoques (le plat en piscine, le 50 m plein-sec, le gobeur cubain et le karaoké arrosé) permettra au vainqueur d'avoir un ... «ladepeche.fr, 6月 15»
3
Où "chiller" cet été ?
Il désigne le fait de se détendre, de musarder avec le flegme du gobeur de mouches. Les puristes pourront le remplacer par une tournure ... «La Vie, 6月 15»
4
Tuerie de Charleston: «Dieu ait pitié de lui»
John Mullins, un ancien camarade de classe de Roof au secondaire, se souvient de lui comme d'un «gobeur de pilules» qui aimait raconter ... «LaPresse.ca, 6月 15»
5
VIDEO. Un python opéré pour avoir avalé... des pinces à barbecue !
Un serpent gobeur d'œufs. INSOLITE. Alors qu'Aaron Rouse se servait de pinces à barbecue pour tendre à Winston, son python de Ramsay ... «Sciences et Avenir, 5月 15»
6
Gagnez 10x2 places pour le concert de Michael Jones au Centre …
Fluokid gobeur de sons de synthèse devenu bête noire mangeuse de drones, Paul Régimbeau s'est définitivement imposé avec "Hadès", son quatrième album ... «Le Petit Bulletin Lyon, 5月 15»
7
Moins de 2 minutes pour gober un burrito de 2 kilos
«Ta tête et la mienne se trouvent dans deux endroits différents en ce moment précis», réagit le gobeur après avoir terminé son affaire. «20 Minutes, 5月 15»
8
LeBron James privé d'un des membres du « Big Three » en Playoffs …
Ce dernier est un véritable gobeur de rebonds, un bien meilleur défenseur que l'ami Kevin et un combattant sous les paniers. Sa présence ... «TrashTalk, 4月 15»
9
VIDEO. Un serpent gobeur d'œufs
Ce serpent n'a pas de dents mais cela ne l'empêche pas d'assouvir son appétit. Et pour cause : il mange des œufs faisant jusqu'à 4 fois sa ... «Sciences et Avenir, 4月 15»
10
Vous lisez actuellementCandy Crush, Super Mario, Street Fighter …
Quand on y pense, que nous racontent les aventures de Mario, la mascotte de Nintendo ? Celle d'un plombier moustachu italien, gobeur de ... «IGN France, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gobeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gobeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z