アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gobergé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGOBERGÉの発音

gobergé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOBERGÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOBERGÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gobergé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgobergéの定義

辞書のgoberéの定義は嘲笑して、笑っている。 それを楽にしてください。 bingeを作って、食べ物を大量に飲む。 フィード、彼のテーブルで維持する。

La définition de gobergé dans le dictionnaire est se moquer, se gausser. Prendre ses aises, se divertir. Faire bombance, manger et boire de manière copieuse. Nourrir, entretenir à sa table.


フランス語辞典で«gobergé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOBERGÉと韻を踏むフランス語の単語


clergé
clergé
immergé
immergé
sergé
sergé
submergé
submergé
vergé
vergé
émergé
émergé

GOBERGÉのように始まるフランス語の単語

gobeleterie
gobeletier
gobeletterie
gobelin
gobelotage
gobeloter
gobeloteur
gobelottage
gobelotter
gobelotteur
gobemouche
gobemouches
gober
goberge
gobergeur
gobet
gobeter
gobette
gobeur
gobeuse

GOBERGÉのように終わるフランス語の単語

chan
chargé
diri
déchargé
déga
enga
engorgé
forgé
gorgé
insurgé
lithargé
obli
orgé
parta
prolon
proté
surchargé
surgé
â
égorgé

フランス語の同義語辞典にあるgobergéの類義語と反意語

同義語

«gobergé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOBERGÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gobergéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgobergéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gobergé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

波洛克
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Pollock
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pOLLOCK
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की समुद्री मछली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بولوك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сайда
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Pollock
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পোলক
260百万人のスピーカー

フランス語

gobergé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Pollock
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pollock
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ポロック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

대구 무리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Pollock
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loại cá biển
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

போலாக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पोलॉक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

morinaya benzer bir tür balık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

POLLOCK
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pollock
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сайда
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Pollock
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Pollock
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pollock
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Pollock
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Pollock
5百万人のスピーカー

gobergéの使用傾向

傾向

用語«GOBERGÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«gobergé»の使用頻度を示しています。
gobergéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gobergé»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOBERGÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gobergé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gobergé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gobergéに関するニュースでの使用例

例え

«GOBERGÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgobergéの使いかたを見つけましょう。gobergéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Que je me gobergeasse, que lu te gobergeasses , qu'il se gobergeai, que nous nous gobergeassions, que vous vous gobergeassiez, qu'ils se gobergeaient. — Pass. Que je me sois, que lu le sois, qu'il se soit gobergé, que nous nous soyons,  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Petit traité des participes français: accompagné de sujets ...
Je me suis dessaisi , je m'étais dessaisi , je me fus dessaisi , je me serai dessaisi. — Je me serais gobergé , (que) je me sois gobergé , (que) je me fusse gobergé. — Je me serais emparé , (que) je me sois emparé , (que) je me fusse emparé.
B. Jullien, Louis Hachette ((y Compañía)), 1853
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je me fus, lu t( fus, il se fut gobergé, nous nous fussions, vous vous fussiez, ils se fussent gobergés. — Plus-que-parf. Je m'étais, tu t'étais, il s'était gobergé, nous nous étions, voit vous étiez, ils s'étaient gobergés. — Futur. Je me gobergerai, tu  ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
SING. TLUR, ooat eûmes j'tvals Tout eûtes lu avais ils eoreot 11 avait nous noos fumes vous vous (Ules Ht se furent gobergé gobelê godadlé godé (3' pers.) godronne goguenardé gogué is goinfré gommé gonflé goreté gurgé gosillé (3e pers.) ...
E. Verlac, 1865
5
Histoire d'un Conscrit de 1813
Enfin, pour ma part, j'étais bien content d'être gobergé de cette façon, & j'aurais voulu voir durer cela toute la campagne. Deux conscrits de Saint-Dié étaient avec moi chez le maître de poste du village, dont presque tous les chevaux avaient ...
6
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Je voudrais bien savoir où ils sont ses pauvres, lui qui est gobergé dans une grande maison... (Haut.) M nsieur Saint Florentin. . BASILE. Eh bien ! quoi? GRIPPESOLEIL. Je ne suis pas un pauvre, monsieur Saint-Florentin, je snis un musicien.
7
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
... les affaires de ménagerie regardent pas la gloire et la patrie... après ça. qu'est- ce queje demande? .le suis au dépôt, mais au dépôt de Rambouillet. et comme mon ami Hébert passé concierge, je suis gobergé ici comme un sé- nateur.
8
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises ...
... recréé dirigé rengrégé contre-gage procréé fougé ségrégé dégagé gréé fustigé neigé allégé engagé dégréé apanage rengagé regréé arpégé désapanagé gobergé (se) guéé rongé arréragé gorgé récréé Aggé, n. aspergé dégorgé suppléé ...
Hippolyte Tampucci, 1868
9
L'eclat de rire drame en trois actes par MM. J. Arago et A. ...
Encore si la journée qu'ils m'ont faite hier (levait avoir des sœurs; bien gobergé. bien bumecté, Bordeaux pur, je l'ai reconnu au passage; ils ont besoin de moi pour une épreuve; mais quelle épreuve? encore s'ils pouvaient me corriger? Mais ...
Étienne Arago, Alexandre Martin, 1840
10
La Débâcle
Sanstoi, sanston crimede t'être gobergé chez nousetde nous avoir vendus, la surprise de Beaumont n'aurait pas eu lieu, nousne serions pas allés à Sedan, peutêtre aurionsnous fini par vous rosser !Et je ne parlepasdu métier dégoûtant que tu ...
Émile Zola, 2012

用語«GOBERGÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgobergéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Thénardier du Tampon exploitait les SDF : 7000 euros d'amende !
Ils n'y ont vu que du feu et le Técher s'est gobergé sur le dos de ces hommes, femmes et ados qui pourraient être vos pères, mères, frères et ... «Zinfos 974, 5月 14»
2
L'islam est-il incompatible avec la démocratie ?
Les dictatures orientales ont accueilli et gobergé des régiments entiers de SS convertis à l'Islam. Ces faits montrent que la démocratie en terre ... «Atlantico.fr, 8月 13»
3
Le tweet de Jean-François Kahn - Le "front républicain" version PS
Outre qu'il fut, à plusieurs reprises, sanctionné par la justice, qui lui reprocha, en particulier, de s'être gobergé sur fonds publics, il fut exclu du ... «Le Huffington Post, 3月 13»
4
Michèle Alliot-Marie fend l'armure
Encore un (ici, une, c'est pareil) politique qui, après s'être bien gobergé(e) du système, avoir été quatre fois ministre (quel génie, quelle ... «Le Figaro, 3月 13»
5
Quand Pierre Bergé signe l'aveu ultime de cette gauche qui se livre …
Une chose est sure: c'est qu'on n'aimerait pas être la bergère (ni même le berger) de ce gobergé-là! Par ROSSKOPF - 19/12/2012 - 19:06 ... «Atlantico.fr, 12月 12»
6
Bartolone : première victoire, sous l'aile de Mitterrand
«Camarades, après s'être gobergé dans un restaurant de la grande bourgeoisie, Mitterrand vient parler devant nous», lance un responsable ... «Le Figaro, 8月 12»
7
Gratin de nouilles et trop bonnes résolutions
DSC03800.JPG. On a smacké les aïeuls sous le sapin. On a séché la caisse de crémant du Jura. On s'est gobergé comme des bufflons en rut. «Tribune de Genève, 1月 11»
8
Jérôme Kerviel contre la Société Générale : suivez le procès minute …
Me Jean Veil intervient alors pour souligner qu'Olivier Kerviel s'est "gobergé" sur cette pièce, présenté comme "la surprise du chef", ... «La Tribune.fr, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Gobergé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/goberge-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z