アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"goéland"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGOÉLANDの発音

goéland play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOÉLANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOÉLANDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«goéland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
goéland

カモメ

Goéland

地中海沿岸のガルまたはガビアン(gull or gabian)は、ラリダ科のラリダ科の海鳥の約30種を指定する総称です。 ヨーロッパの海岸では、最も一般的な種はHerring Gullです。 Goéland ou gabian sur les côtes de la Méditerranée, est un terme générique désignant une trentaine d'espèces d'oiseaux marins de la famille des laridés appartenant au genre Larus. Sur les côtes européennes, l'espèce la plus commune est le Goéland argenté.

フランス語辞典でのgoélandの定義

辞書のカモメの定義は、海岸の飼育された鳥、灰色または黒色のコートが付いた白い羽毛で、コロニーに住んでいて、いくつかの種が回遊しています。

La définition de goéland dans le dictionnaire est oiseau palmipède des bords de mer, à plumage blanc avec le manteau gris ou noir, vivant en colonies et dont plusieurs espèces sont migratrices.

フランス語辞典で«goéland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOÉLANDと韻を踏むフランス語の単語


chaland
chaland
gland
gland
hinterland
hinterland
maryland
maryland
no man´s land
no man´s land
portland
portland
shetland
shetland

GOÉLANDのように始まるフランス語の単語

godillot
godinette
godiveau
godron
godronné
godronner
godronneur
godronneuse
goélette
goémon
goémoneux
goémonier
goethéen
goethéenne
goethéisme
goethien
goethienne
goethique
goethisme
goétie

GOÉLANDのように終わるフランス語の単語

allemand
brand
brigand
chateaubriand
command
flamand
friand
gourmand
grand
jazz-band
jazzband
ligand
marchand
normand
quand
romand
shake-hand
stand
super-grand
tisserand

フランス語の同義語辞典にあるgoélandの類義語と反意語

同義語

«goéland»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOÉLANDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goélandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgoélandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«goéland»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gaviota
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gull
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ख मनुष्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نورس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

чайка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gaivota
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বেষ্টন করা
260百万人のスピーカー

フランス語

goéland
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gull
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Möwe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カモメ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

갈매기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gull
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chim hải âu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புறா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फसवणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

martı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gabbiano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

frajer
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чайка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pescăruș
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γλάρος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gull
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mås
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

måke
5百万人のスピーカー

goélandの使用傾向

傾向

用語«GOÉLAND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«goéland»の使用頻度を示しています。
goélandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goéland»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOÉLAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«goéland»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«goéland»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、goélandに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GOÉLAND»の引用

goélandという言葉で有名な引用文や文章
1
Richard Bach
Le goéland qui voit le plus loin vole le plus haut.

«GOÉLAND»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgoélandの使いかたを見つけましょう。goélandに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le goéland assassiné
Le. goéland. assassiné. Je m'interroge... ai-je une âme ? La vérité, la triste chose : pas plus qu'un ours qui ne saitpas qu'il meurt, pas plus qu'un ours qui attend l' hiver, un coin de montagne poury dormir ...
- Villebramar, 2014
2
Guillevic, les noces du Goéland
C'est pourquoi la démarche que Marianne Auricoste entreprend dans ce livre est particulièrement heureuse.
Marianne Auricoste, 2007
3
Le Cri du goéland
Gilbert BORDES. GILBERT BORDES LE CRI DU GOÉLAND En hommage à Karsten Diettrich qui a toujours su me.
Gilbert BORDES, 2011
4
Jonathan Livingston le goéland
Jonathan Livingston n'est pas un goéland comme les autres.
Richard Bach, 2010
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Dans les relations des grandes navigations des Anglais , le goéland brun est appelé poule du port Egmont , du nom d'un port des îles Falkland , ou Malouines. V. l'article des Goélands , au mot Mouette, (s.) POULE QUI POND. On a donné ce  ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
6
Les oiseaux marins: Réserve naturelle des Sept-Iles
Le goéland marin Larus marinus O Nom breton : Gwillou Longueur : 70 cm Envergure : l 50 à l 70 cm Poids : l 700 g. Effectif : 8l couples en 2005 nichent sur Rouzic. Bono, Malban, les Cerfs et l'île Plate. Description : c'est le plus grand des  ...
Ligue Protection Animaux,, 1991
7
Oeuvres complètes de Buffon: avec les descriptions ...
Larus Catarractes , Lath., Linn., Gmel. ; Lestris Catarractes , lit., Temm.; Stercorarius Catarractes (2). c. goéland a le plumage d'un brun-sombre (1) En anglais, browngull; et dans le pays de Cornouailles , gaunet ; en danois ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Georges Louis Leclerc comte de Buffon, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1830
8
Manuel d'ornithologie, ou tableau systématique des oiseaux ...
GOÉLAND. GOÉLAND BURGERMEISTER*. LARUS GLAUCVS. (Bmrwic.) Manteau d'un cendré bleuâtre ; pieds livides; longueur du tarse , a pouces 10 ou 11 lignes ; rémiges terminées par un grand espace blanc; baguettes blanches. • Tête ...
Coenraad J. Temminck, 1820
9
Marin Marie, 1901-1987: un siècle d'aventures maritimes : ...
Prenant connaissance des demandes de Léonie Hédouin, concernant son vieux « Goéland» chéri, il n'hésita pas à écrire ceci à l'Abbé, son ami : « Si Mlle Léonie ne remet pas elle-même le « Goéland» en état, alors qu'elle a tout préparé ...
Romane Petroff, 2008
10
Oeuvres complètes
Goéland a manteau gris & blanc; Sa description d'après le P. Feuillée, 422. GoÉLAND à manteau noir; observations particulières fur cet oiseau nourri en domesticité, 403. — C'est le plus grand des oiseaux de ce genre. — Ses dimensions ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, 1781

用語«GOÉLAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoélandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quiberon aventure. Des parcours dans les arbres … - Le Télégramme
Dès 4 ans, les enfants peuvent accéder aux parcours Pirate et Goéland qui leur réservent de belles surprises : longues tyroliennes, redoutable ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Découvrir la Bretagne sans ma voiture, c'est possible !
Sur un rocher émergeant à mi-marée, un goéland se bat avec une daurade ! Pour le casse-croûte, les kayakistes devront pagayer encore un ... «Jactiv, 7月 15»
3
CAP D'AGDE - Sebastien GARAT parrain du 16 … - Hérault Tribune
Tel Jonathan le goéland, symbole de liberté, de recherche constante de ses limites, de découvertes permanentes et de sensations fortes, Sébastien Garat ... «Hérault-Tribune, 7月 15»
4
L'Espagne, bleu Méditerranée dans Thalassa ce soir sur France 3
Pour un amoureux des oiseaux, pouvoir tenir un petit goéland dans sa main, c'est le graal ! » Rémi, naturaliste, nous emmène dans le delta du ... «Le Zapping du PAF, 7月 15»
5
Web: «Je pensais ma caméra perdue» - High-Tech - lematin.ch
Le Saint-Gallois Martin Lozano s'est fait faucher sa caméra par un goéland. En une semaine, la vidéo a été vue plus de deux millions de fois ... «Le Matin Online, 7月 15»
6
PHOTO. Deux goélands et un aigle dans un combat épique
Sur le cliché, on voit un goéland attaquer un aigle (ou plus précisément un pygargue à tête blanche), qui lui-même tient un autre goéland entre ... «Le Huffington Post, 7月 15»
7
[Ven 17 Juil] Diamond League 2015 : Meeting Herculis (19h45) en …
Un record du monde (18,29 m) qui est la propriété du "Goéland", le Britannique Jonathan Edwards, depuis près de vingt ans. Benjamin ... «SPORT TV, 7月 15»
8
VIDEO. Espagne: Un goéland vole la GoPro de deux touristes
Il a eu la (mal) chance de tomber sur un goéland cinéphile. Martin Lozano, un touriste allemand en vacances sur les îles Cies, au large de la ... «20minutes.fr, 7月 15»
9
Le goéland
Bon, effectivement, un goéland n'est pas à proprement parler un objet. Mais ce grand oiseau de la famille des laridés a petit à petit colonisé ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Un Goéland argenté semble "danser" à la demande pour obtenir …
Le Goéland argenté (Larus argentatus) de droite semble "danser" à la demande pour obtenir des frites au Pays de Galles (Grande-Bretagne) ... «Ornithomedia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Goéland [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/goeland>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z