アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"goliard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGOLIARDの発音

goliard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLIARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOLIARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«goliard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
goliard

ゴリアール

Goliard

Goliardsは12世紀と13世紀にラテン語で飲み物の歌と風刺詩を書いた旅行の書記官でした。 彼らは主にフランス、ドイツ、イタリア、英国の大学から来て、十字軍の崩壊や金銭的虐待などの教会内での矛盾や、 貴族。 彼らは歌、詩、演劇のパフォーマンスを通してラテン語で表現しました。 カルミナ・ブラーナの詩の多くはこの運動に属しています。 Les Goliards étaient des clercs itinérants qui écrivaient des chansons à boire et des poèmes satiriques en latin aux XIIe et XIIIe siècles. Ils étaient principalement issus des universités française, allemande, italienne et anglaise, et protestaient contre les contradictions grandissantes au sein de l'Église, telles que l'échec des Croisades et les abus financiers, ainsi que contre certains écarts de la royauté et de la noblesse. Ils s'exprimaient en latin à travers la chanson, la poésie et la représentation théâtrale. De nombreux poèmes de l'ensemble des Carmina Burana appartiennent à ce mouvement.

フランス語辞典でのgoliardの定義

辞書のゴリアールの定義は、教会の傍らにある貧しい生徒であり、時には豊かな同級生のために懇願したり、手伝ったりして、しばしば風刺的な文学を書いている。 それはゴリアールの事実です。

La définition de goliard dans le dictionnaire est clerc étudiant pauvre, en marge de l'église, vivant de mendicité ou d'expédients, parfois au service de condisciples riches, écrivant souvent une littérature satirique. Qui est le fait des goliards.

フランス語辞典で«goliard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOLIARDと韻を踏むフランス語の単語


briard
briard
chiard
chiard
criard
criard
gniard
gniard
justiciard
justiciard
liard
liard
milliard
milliard
pontifiard
pontifiard
prétentiard
prétentiard
sulpiciard
sulpiciard
tartufiard
tartufiard
tire-liard
tire-liard
tireliard
tireliard
vénéficiard
vénéficiard

GOLIARDのように始まるフランス語の単語

goître
goitreux
goîtreux
golem
golf
golfe
golfeur
golfeuse
golgotha
golgother
goliath
golmelle
golmotte
gombette
gombo
goménol
goménolé
gomina
gominé
gommage

GOLIARDのように終わるフランス語の単語

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
canard
dard
hasard
lard
lombard
picard
placard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

フランス語の同義語辞典にあるgoliardの類義語と反意語

同義語

«goliard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOLIARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goliardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgoliardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«goliard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

goliard
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

goliard
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

goliard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

GOLIARD
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جولياتي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Goliard
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Goliard
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

goliard
260百万人のスピーカー

フランス語

goliard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Goliard
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Goliard
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ゴリアール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

goliard
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

goliard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

goliard
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

goliard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

goliard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

goliard
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

goliard
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Goliard
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Goliard
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Goliard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Goliard
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

goliard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Goliard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Goliard
5百万人のスピーカー

goliardの使用傾向

傾向

用語«GOLIARD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«goliard»の使用頻度を示しています。
goliardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goliard»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOLIARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«goliard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«goliard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、goliardに関するニュースでの使用例

例え

«GOLIARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgoliardの使いかたを見つけましょう。goliardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Goliard's Feast and the metanarrative of Harley 2253
Betrifft die Handschrift Cod. 354 der Burgerbibliothek Bern.
Carter Revard, 2005
2
Histoire du rire et de la dérision
Le goliard dit la même chose que les joyeux fêtards du carnaval, si son rire à lui se révèle subversif, c'est qu'il est incarné dans un genre de vie qui propose une véritable alternative. Le goliard, vagabond semi-délinquant, prétend réactiver et ...
Georges Minois, 2000
3
Droit fiscal des entreprises
Cet ouvrage présente de façon à la fois synthétique et structurée l'ensemble des principes fondamentaux, des textes et des mécanismes qui régissent le Droit fiscal des entreprises, matière réputée complexe mais incontournable, et ...
François Goliard, 2002
4
Une Angleterre entre rêve et réalité: littérature et société ...
Cette fondation est suivie par une discussion assez ambiguë sur la royauté elle- même entre un ange, un goliard et les commune. En effet, si l'ange insiste sur la responsabilité du roi et sur la nécessité de sa miséricorde 26, les interventions ...
Aude Mairey, 2007
5
Les grandes affaires criminelles de la Creuse
On la transporte dans sa chambre ; on prépare les langes, le berceau, et c'est la Goliard qui s'occupe du lit. On attendait l'événement depuis si longtemps que tous les gens de la maison se tenaient dans la chambre : parents, amis, serviteurs.
Jean-Marie Chevrier, 2006
6
La vie des saints de la Bretagne-Armorique
(I) Voyez de plus les actes de St. Goliard cl de ses compagnons dans le Recueil des floll.indisles , au tome VI de juin , page 244 , sous ce litre : De sanclis Gohaido , rîpiscopo et sociis marlyiibus, Karinelibus in Biitannià Aremoricâ ; commentai ...
Albert Le Grand, 1837
7
Les mystères de l'Allier: histoires insolites, étranges, ...
Au soir, tandis que les douleurs reprenaient, il ne restait plus dans la chambre que la marquise de Bouillé et la Goliard. Les souffrances de la comtesse devinrent telles que la Goliard lui donna un breuvage. « Buvez, madame. ..Vous allez ...
Jean Débordes, 2001
8
Découvrir les oiseaux du bord de mer
Ce livre-cahier donne rendez-vous aux enfants et à leur famille pour découvrir les oiseaux de bord de mer à travers plus de 100 jeux (sept erreurs, fils mêlés, messages codés, labyrinthes, tests, quiz...).
Fanny Giraud, Magali Goliard, Martine Royer, 2011
9
La Normandie illustrée...
Madeleine La vie es! dure ? Le Goliard Pas l'été, quand la rainette Chante aux étangs ; la branche est lourde de dînette; Aux flancs d'or de la grappe à belles dents l'on mord. Madeleine Mais l'hiver ? Le Goliard Oh ! l'hiver transit parfois à ...
10
Les Questions actuelles: revue documentaire
PROCÈS EN CORRUPTION 37 Plusieurs jours de suite, Goliard revint à la charge, laissant entendre à M. Bertrand que l'intermédiaire cherché, c'était moi. Etant donnée la situation de mon mari, je n'avais pas le droit de refuser. Mais sur  ...

用語«GOLIARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoliardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des attelages anciens défilent au haras du Pin
Malgré la compétition, « l'ambiance reste conviviale, précise Christian Goliard. Les meneurs sont des passionnés qui concourent pour le plaisir ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Festival d'Avignon : Philippe Girard, le roi de la cour d'honneur
... a lu, encouragé et interprété la première pièce, Paco Goliard, en 1992, dans le Off d'Avignon, avant Paris et le Théâtre de la Bastille, NDLR]. «Télérama.fr, 7月 15»
3
natation Week-end chargé pour les jeunes nageurs
Le même jour, deux jeunes Ninon Goliard et Lucas Lavigne, bouclaient leur parcours du nageur en validant leur 100 m quatre nages, épreuve ... «Le JSL, 6月 15»
4
Lugny Acheter en circuits courts au marché
Plutôt discret, Éric Goliard s'est glissé entre les fromages d'Emmanuelle et les légumes de Mathilde et Pierre. Désormais le Bressan, équipé ... «Le JSL, 5月 15»
5
Kendo: les Ponots se distinguent à la Coupe des deux Loire
En catégorie Technique, Léa Monier (7 ans) remportait l'argent, Ugo Goliard et Alexandre Coquard se partageant la troisième place en ... «mon43, 3月 15»
6
Kendo : Le Puy Kendo ramène cinq médailles des Inter-régions
Quatre d'entre eux étaient engagés en catégorie Benjamins, décrochant pas moins de trois médailles, avec l'Or pour Ugo Goliard, le Bronze ... «mon43, 3月 15»
7
Kendo : les Ponots sur la deuxième marche du podium
... de la redoutable formation stéphanoise, Eddy Madrigali, Alexandre Coquard et Ugo Goliard montaient sur la deuxième marche du podium. «Zoomdici.fr, 12月 14»
8
Le Téléphérique du Salève s'offre une nouvelle jeunesse en Haute …
Intervenants : Patrick Roxo; Thierry Goliard; Equipe: Ingrid Pernet-Duparc, Serge Worreth et Pierre Maillard. En plus d'offrir un service de ... «Francetv info, 10月 14»
9
Kendo: Ugo Goliard ramène l'or de Suisse
Ceux-ci s'inclinaient malheureusement assez rapidement face à Zürich, tout comme Patricia Hirt et Gaëlle Goliard, engagées dans une équipe ... «mon43, 9月 14»
10
état civil - 5 au 16 juillet Naissances
... Georges Jean Marie Ferrière, 83 ans, retraité, Gueugnon ; Maurice Baudin, 89 ans, retraité, Issy- l'Évêque ; Georges Goliard, 68 ans, retraité, ... «Le JSL, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Goliard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/goliard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z