アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grisollant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRISOLLANTの発音

grisollant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRISOLLANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRISOLLANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«grisollant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgrisollantの定義

辞書のgrisollantの定義は、自分の声を聞かせることです。

La définition de grisollant dans le dictionnaire est faire entendre son cri.


フランス語辞典で«grisollant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRISOLLANTと韻を踏むフランス語の単語


accueillant
accueillant
allant
allant
assaillant
assaillant
ballant
ballant
bienveillant
bienveillant
bouillant
bouillant
brillant
brillant
collant
collant
croustillant
croustillant
défaillant
défaillant
démaquillant
démaquillant
détaillant
détaillant
malveillant
malveillant
oscillant
oscillant
pétillant
pétillant
saillant
saillant
surveillant
surveillant
taillant
taillant
thermocollant
thermocollant
vaillant
vaillant

GRISOLLANTのように始まるフランス語の単語

grisard
grisâtre
grisbi
grise
grisé
griser
griserie
griset
grisette
grisolant
grisollement
grisoller
grison
grisonnant
grisonné
grisonnement
grisonner
grisou
grisoumètre
grisouteux

GRISOLLANTのように終わるフランス語の単語

bataillant
bredouillant
chatouillant
emballant
feuillant
flagellant
fourmillant
frétillant
grouillant
grésillant
mordillant
mouillant
sautillant
scintillant
souillant
sémillant
titillant
tortillant
vacillant
vrillant

フランス語の同義語辞典にあるgrisollantの類義語と反意語

同義語

«grisollant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRISOLLANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grisollantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrisollantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grisollant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

grisollant
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

grisollant
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

grisollant
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

grisollant
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

grisollant
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

grisollant
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

grisollant
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

grisollant
260百万人のスピーカー

フランス語

grisollant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

grisollant
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

grisollant
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

grisollant
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

grisollant
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

grisollant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

grisollant
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

grisollant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

grisollant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

grisollant
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

grisollant
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grisollant
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

grisollant
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grisollant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

grisollant
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

grisollant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

grisollant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

grisollant
5百万人のスピーカー

grisollantの使用傾向

傾向

用語«GRISOLLANT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«grisollant»の使用頻度を示しています。
grisollantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grisollant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、grisollantに関するニュースでの使用例

例え

«GRISOLLANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrisollantの使いかたを見つけましょう。grisollantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises ...
foulant refoulant frôlant gabelant gaulant gelant congelant dégelant regelant gesticulant . gonflant dégonflant regonflant granulant grêlant grippelant grisollant grivelant grommelant grumelant engrumelant gueulant dégueulant égueulant ...
Hippolyte Tampucci, 1868
2
Les langues du soleil: récit à plusieurs voix
... Ahmaras vêtus de blanc Ce Rouge De leurs foulards - Sous l'opulence végétale Les siècles auront passé - Presque une vie - L'insecte grisollant nous disait Qu'après le feu Les falaises réfractaires Tout ce vert qui se cabre au — dessus des ...
Jean Michel Chavin, 2006
3
Noires couleurs: trilogie
Les siècles auront passé - Presque une vie - L'insecte grisollant me disait qu' après le feu, ce néant qui se cabre au-dessus des nuages - de nouveau sur la terre nous nous étions établis. Mais il s'égare par les brouillards et le masque est  ...
CHAVIN Jean Michel, Jean Michel Chavin, 2008
4
La vierge et le bandit
L'air était lourd comme ces matins d'hivernage peuplés de merles ivres, grisollant dans la chevelure des cocotiers. Une touffe de yenyens hagards zigzaguait et faisait siwawa (s'agitait) dans la géométrie tourmentée du morne qui escaladait ...
Jean-Pierre Octavius, 2011
5
Souvenirs d'un combattant
Le paysage vaporeux se dore sous les premiers rayons d'un soleil printanier, et, grisollant dans le ciel bleu des alouettes narguent la canonnade. A six heures exactement, nous sentons le sol trembler sous nos pieds, et une détonation ...
Roger Cadot, 2010
6
Le Japon : voyage autour du monde : expédition du commodore ...
Tandis que je me promenais ainsi au milieu des champs de blé vert, une alouette se leva tout à coup droit devant moi, et tout en grisollant, s'élança dans les airs. Je m'arrêtai malgré moi et me mis à écouter, dans un pieux recueillement, ...
Peter Bernhard Wilhelm Heine, A. Rolland, 1859
7
Le Tour de Monde en 80 Ours
Il se montrait joyeux et empressé, grisollant sans cesse en virevoltant dans la mâture. Il cajolait les gars-ours marins et veillait à ce qu'ils grignotent et lapent ce que les resserres du bord offraient de mieux. Il aidait à étarquer les huniers, ...
Antoine Grimaud
8
Au bout de la route
Le grondement effréné du moteur, mêlé à cette sensation de ne pas avancer, me fait penser aux alouettes qui, chez nous, se mettent face au vent et inlassablement battent des ailes en grisollant avec ferveur. Je ne sais si je dois angoisser ou ...
Alain Mohrmann
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Imparf. Qu'elle grisollât, qu'elles grisollassent. — Passé. Qu'elle ail grisollé, qu' elles aient grisollé. — Plus-que-parf. Qu'elle eût grisollé, qu'elles eussent grisollé . — Inf. pres. Grisoller. — Passé. Avoir grisollé. — Pari. prés. Grisollant (inv.).
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
10
Métiers insolites
Ils les entendaient venir, les alouettes ; ils les voyaient raser les chaumes en grisollant - puit ! puit ! puit ! - et ils repéraient sans mal l'endroit où la volée s' abattait au crépuscule. Elle s'y motterait la nuit si personne ne l'en dénichait. C' était ...
Gérard Boutet, 2004

参照
« EDUCALINGO. Grisollant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grisollant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z