アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hexagone"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHEXAGONEの発音

hexagone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEXAGONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHEXAGONEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hexagone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hexagone

六角

Hexagone

六角形は6つの頂点と6つの辺を持つポリゴンです。 六角形は、規則的または不規則な形状であってもよい。 正六角形は正六角形のポリゴンで、その六角形はすべて同じ長さです。 正六角形の内角はすべて120°です。 通常の六角形は、正方形や正三角形などの隙間を残さずに並置できます。 ▪規則的な六角形は、最も効率的な使用を可能にします。▪隙間:正六角形は、舗装の構築に非常に便利です。 ▪建築材料:本質的に、蜂の細胞は六角形です。 最後に、ポリゴンの中で、不規則な形状の特定の六角形を不規則な六角形と呼びます。 Un hexagone est un polygone à six sommets et six côtés. Un hexagone peut être de forme régulière ou irrégulière. Un hexagone régulier est un polygone régulier de forme hexagonale dont les six côtés ont tous la même longueur. Les angles internes d'un hexagone régulier sont tous de 120°. Les hexagones réguliers peuvent se juxtaposer les uns les autres sans laisser aucune lacune, tel des carrés ou/et des triangles équilatéraux. ▪ Les hexagones réguliers permettent une utilisation la plus efficace : ▪ de l'espace : les hexagones réguliers sont ainsi très utiles pour construire des pavages. ▪ des matériaux de construction : dans la nature, les alvéoles d'abeilles sont hexagonales pour cette raison. Enfin parmi les polygones, certains hexagones particuliers de forme irrégulière sont dénommés hexagones irréguliers.

フランス語辞典でのhexagoneの定義

辞書中の六角形の定義は、6つの角度、6つの辺を有するものである。

La définition de hexagone dans le dictionnaire est qui a six angles, six côtés.

フランス語辞典で«hexagone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEXAGONEと韻を踏むフランス語の単語


agone
agone
antigone
antigone
ascogone
ascogone
dodécagone
dodécagone
décagone
décagone
ennéagone
ennéagone
gone
gone
gorgone
gorgone
hendécagone
hendécagone
heptagone
heptagone
myriagone
myriagone
octogone
octogone
pentadécagone
pentadécagone
pentagone
pentagone
pentédécagone
pentédécagone
polygone
polygone
quindécagone
quindécagone
quinquagone
quinquagone
trigone
trigone
tétragone
tétragone

HEXAGONEのように始まるフランス語の単語

hexachlorobenzène
hexachlorophène
hexachlorure
hexacyanogène
hexadécimal
hexaèdre
hexaédrique
hexafluorure
hexagonal
hexagynie
hexamètre
hexamétrique
hexandrie
hexane
hexaphénol
hexaphylle
hexapode
hexaptère
hexasubstitué
hexasyllabe

HEXAGONEのように終わるフランス語の単語

amblygone
archégone
chiligone
chilogone
clone
corégone
cyclone
hormone
isogone
lone
none
one
oogone
oxygone
ozone
phone
sporogone
téléphone
zone
épigone

フランス語の同義語辞典にあるhexagoneの類義語と反意語

同義語

«hexagone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEXAGONEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hexagoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhexagoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hexagone»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

六边形
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hexágono
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hexagon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

षट्भुज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مسدس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шестиугольник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hexágono
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ষট্কোণ
260百万人のスピーカー

フランス語

hexagone
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

heksagon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sechseck
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

六角
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

육각형
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hexagon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hình sáu góc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அறுகோண
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

षटकोन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

altıgen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

esagono
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sześciokąt
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шестикутник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hexagon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξάγωνο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

heksagoon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hexagon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sekskant
5百万人のスピーカー

hexagoneの使用傾向

傾向

用語«HEXAGONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«hexagone»の使用頻度を示しています。
hexagoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hexagone»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEXAGONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hexagone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hexagone»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hexagoneに関するニュースでの使用例

例え

«HEXAGONE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhexagoneの使いかたを見つけましょう。hexagoneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'anglais de l'hexagone: Constats et réflexions d'un ...
L'anglais est devenu indispensable pour les échanges internationaux.
Xavier Combe, 2009
2
De l'Afrique à l'hexagone: Les espérances d'une enfance, les ...
Les espérances d'une enfance, les désillusions d'une génération Kodjo Léon Amegan. De l'Afrique à I'Hexagone Kodjo Léon Amégan De l'Afrique à l' Hexagone Lés espérances d'une 001-4.
Kodjo Léon Amegan, 2010
3
Lettre ouverte à mes compatriotes de l'Hexagone
Homme de gauche, Victorin Lurel est député et président de la région Guadeloupe.
Victorin Lurel, 2012
4
Le défi québécois: essai
Signaux pour les voyants, poésie, préface de Jacques Brunit (l'Hexagone) 2. Yolande Vîllemaire. La vie en prose, roman (Les Herbes Rouges) 3. Paul Chamberland, Terre Québec suivi de L'afficheur hurle , de L'inavouable et d' Autres ...
Christian Dufour, 1989
5
Hexagone - Sur les routes de l'Histoire de France
L'Histoire s'inscrit au fil des routes – une par siècle –, et Lorànt Deutsch nous raconte la vie, au fil des jours. Celle des grands de ce monde comme celle des plus humbles habitants.
Lorant Deutsch
6
Revue africaine: journal des travaux de la Société ...
Enceinte hexagone, non crénelée, sans portes ; dessin tout en blanc, des lignes ; ï. Ilertnunthus — Enceinte hexagone, couronnée d'un mur fortifié, porte au milieu ; 3. Hermupolis. — Enceinte ronde, non crénelée, porte au milieu ; 4. Lyco.
Ǧamʻīyat at-Tārīḫ al-Ǧazā'irīya, 1863
7
Revue africaine
1. Filae. — Enceint(; hexagone, non crénelée, sans portes ; dessin tout en blanc, des lignes ; 2. Hermunthus — Enceinte hexagone, couronnée d'un mur fortifié, porte au milieu ; 3. Hermupolis. — Enceinte ronde, non crénelée, porte au milieu  ...
8
Revue africaine
Enceinte hexagone, non crénelée, sans portes ; dessin tout en blanc, des lignes ; ï. llermuntltvs — Enceinte hexagone, couronnée d'un mur fortifie-, porte au milieu ; 3 Hermupolis. — Enceinte ronde, non crénelée, porte au milieu ; 4 Lyco.
Société historique algérienne, 1863
9
Nouvelles annales de mathématiques: journal des candidats ...
i° Si les trois droites dont chacune unit deux sommets opposés d'un hexagone plan se coupent en un même point, les côtés de cet hexagone sont tangents à une môme courbe du second degré. On déduit de là : 2° Si, dans un angle solide de ...
Charles-Ange Laisant, 1865
10
Musée de l'os et de l'eau
L'Écho houge heau, Montréal, Éditions de l'Estérel, 1968. Suite logique, Montréal , Éditions de l'Hexagone, 1970. Le Centre hlanc, Montréal, Éditions d'Orphée, 1970. Mécanique jongleuse, Paris, Génération, 1973. Mécanique jongleuse suivi  ...
Nicole Brossard, 1999

用語«HEXAGONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhexagoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Météo France place 40 départements de l'Hexagone en vigilance …
MÉTÉO - Météo France a placé samedi 40 départements, allant des Pyrénées jusqu'au quart Nord-Est en vigilance orange "orages", ... «Le Huffington Post, 7月 15»
2
De plus en plus de noyades dans l'Hexagone
Selon l'Institut de veille sanitaire, le nombre de noyades accidentelles est en hausse depuis le début de l'été. «Francetv info, 7月 15»
3
Le 14 juillet juste pour l'Hexagone ?
À croire que la fête nationale est une réjouissance hexagonale et patriotique qui ne nous concerne pas, ici, en Guyane. Hormis le défilé du 14 ... «FranceGuyane.fr, 7月 15»
4
L'Institut français invite 50 élèves bilingues pour découvrir l'Hexagone
Près de deux millions d'élèves à travers le monde suivent des études en filières bilingues francophones. Pour sa 3ème édition du 21 au 30 ... «Actualitté.com, 7月 15»
5
Une filiale d'Hexagone acquise par Plan Group
L'automne dernier, TNT, qui est une filiale du Groupe TCI, avait mis la main sur les actifs du Groupe Hexagone, actifs autrefois détenus par ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
6
Le moustique-tigre poursuit sa conquête de l'Hexagone
Bien implanté sur le littoral méditerranéen, le moustique tigre poursuit sa conquête de l'Hexagone. Vingt départements sont désormais placés ... «Le Figaro, 7月 15»
7
Gawker débarque dans l'Hexagone... en mauvais français
Le site américain spécialisé dans les articles insolites, « people » ou trash vient de lancer une version en français... visiblement construite à ... «Les Échos, 7月 15»
8
La pollution de l'air dans l'Hexagone coûte chaque année plus de …
La pollution de l'air engendre une facture de plus de 100 milliards d'euros chaque année en France, selon une commission d'enquête de ... «Zinfos 974, 7月 15»
9
Renaud - Hexagone (avec paroles et contexte)
... since opening : 408558. famimax > blog. all · Jeux Vidéo · Films & Séries · Musique · Divers · Renaud - Hexagone (avec paroles et contexte). «Gamekyo.com, 7月 15»
10
Visite de l'Hexagone-Balard, le nouveau ministère de la Défense
Un site monumental (300 000 m2) articulé autour d'un bâtiment central en forme d'Hexagone qui n'est pas sans rappeler le principe du ... «RFI, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hexagone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hexagone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z