アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lone"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLONEの発音

lone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLONEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのloneの定義

辞書内の孤独の定義は、河川との定期的または永続的なコミュニケーションの中で、深度がほとんどない淀んだ水です。 リヨンでは、銀行を上げるために詰まっているローンの武器に与えられた名前。

La définition de lone dans le dictionnaire est eau stagnante de peu d'étendue et sans profondeur en communication périodique ou permanente avec une rivière. nom donné dans le lyonnais aux bras du rhône que l'on colmate pour en exhausser les rives.


フランス語辞典で«lone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LONEと韻を踏むフランス語の単語


amazone
amazone
canzone
canzone
carbone
carbone
clone
clone
cyclone
cyclone
francophone
francophone
gone
gone
histone
histone
hormone
hormone
microphone
microphone
mone
mone
monotone
monotone
none
none
one
one
ozone
ozone
phone
phone
silicone
silicone
sone
sone
téléphone
téléphone
zone
zone

LONEのように始まるフランス語の単語

londonien
londonienne
londrès
londrin
lône
long
long-courrier
long-parcours
longane
longanier
longanime
longanimité
longe
lon
longer
longère
longeron
longévif
longévité
longibande

LONEのように終わるフランス語の単語

abalone
anglophone
annone
atone
autochtone
cicerone
cortisone
dione
gramophone
hexagone
interphone
lactone
minestrone
neurone
parlophone
polygone
quinone
saxophone
trombone
xylophone

フランス語の同義語辞典にあるloneの類義語と反意語

同義語

«lone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LONEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語loneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lone»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

孤单
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

solitario
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lone
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अकेला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وحيد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

одинокий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

solitário
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নির্জন
260百万人のスピーカー

フランス語

lone
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lone
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

einsam
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

孤独な
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

고독한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Lone
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hiu quạnh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தனி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एकमेव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yalnız
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

solitario
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

samotny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

самотній
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

singuratic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μοναχικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eensaam
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lone
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lone
5百万人のスピーカー

loneの使用傾向

傾向

用語«LONE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«lone»の使用頻度を示しています。
loneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lone»で最も広く使用されている表現です。

用語«LONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lone»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、loneに関するニュースでの使用例

例え

«LONE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からloneの使いかたを見つけましょう。loneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eva Lone
Eva Lone semble veiller sur ce monde en perpétuelle transformation, induire les destins, les corriger, les guider peut-être.
Anne Serre, 1993
2
Une mystérieuse disparition - Les familles ennemies (Saga ...
Une mystérieuse disparition, Christine Rimmer Lorsqu'ils prennent le départ, ce dimanche-là, pour leur partie de golf hebdomadaire au Lone Star Country Club, Flynt, Tyler, Spence et Michael sont loin de se douter de la surprise qui les ...
Christine Rimmer, Marie Ferrarella, 2007
3
Un enfant à sauver - La fin du mensonge (Saga Lone Star ...
Un enfant à sauver, Metsy Hingle Lorsque le shérif Justin Wainwright apprend. qu'Angola, son ex-femme dont il est séparé depuis cinq ans est de retour à Mission Creek, il tombe littéralement des nues.
Metsy Hingle, Merline Lovelace, 2008
4
Les héros français, ou, Le siège de Saint-Jean-de-Lone: ...
drame héroïque, en trois actes et en prose ; suivi d'un précis historique de cet événement Louis d' Ussieux. lt» **2,9" si. ZB W——_. -ñ vv< ...”~—' "XI-“'*ss LE SIÈGE DE SAINT-IEAN-DE-LONE,j DRAME HÉROÏIQUE, .EN TROIS ACTES ET EN ...
Louis d' Ussieux, 1774
5
L'héritière apprivoisée - Une dette d'honneur (Saga Lone ...
L'héritière apprivoisée, Peggy Moreland Désespéré par les incartades de sa fille Fiona qui continue, à l'âge adulte, à se conduire comme une adolescente irresponsable, Ford Carson a décidé de lui couper les vivres et de lui ...
Peggy Moreland, Allison Leigh, 2008
6
Un mariage à Vegas - Le fils illégitime (Saga Lone Star ...
Un mariage à Vegas, Judy Christenberry Sur la route qui le mène au Lone Star Country Club, ce jour-là, Joe Turner voit Ginger, l'une des serveuses du restaurant, s'enfuir précipitamment, poursuivie par deux hommes en complet noir qui ...
Judy Christenberry, Sheri Whitefeather, 2008
7
Space Postman/le Facteur Spatial
Delightful illustrated stories with easy text in English and French Each book also includes: helpful notes for parents and teachers picture dictionary with key words a pronunciation guide For age 3+ Titles available in this series: George ...
Lone Morton, 2005
8
Le fils rebelle - Pari sur l'avenir (Saga Lone Star Country ...
Le fils rebelle, Beverly Barton Il lui suffit d'un appel de son père, le juge Carl Bridges, pour que Dylan oublie sa rancœur et décide de revenir à mission Creek.
Beverly Barton, Laurie Paige, 2008
9
Happy Birthday! Bon Anniversaire!
A bilingual birthday party features bubble blowing, balloons, presents, and good food.
Lone Morton, Mary Risk, 1998
10
Bonne Nuit a Tous: Goodnight Everyone
A young girl finds a place for all her toys to sleep before she can go to bed herself.
Lone Morton, Marie-Thérèse Bougard, Mary Risk, 1994

用語«LONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からloneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tunisie: Un média tunisien s'excuse après la publication d'un article …
A young woman lays flowers at the scene of a shooting in Sousse, Tunisia, Saturday, June 27, 2015. The morning after a lone gunman killed at ... «Al Huffington Post, 7月 15»
2
Un documentaire sur le film Justice League abandonné par George …
Prévu pour être tourné en Performance Capture, ce film devait réunir Armie Hammer (The Lone Ranger) en Batman, D.J. Cotrona (G.I. Joe 2) ... «FilmsActu, 7月 15»
3
LFPI rachète Alliance Hospitality - Business Immo
LFPI a annoncé le rachat du groupe Alliance Hospitality auprès de Lone Star. La société acquise compte douze hôtels, classés trois et quatre ... «Business Immo, 7月 15»
4
Lefto – L'interview Dour-compatible (Dour 2015) | Sourdoreille
... samedi sur la Boombox, Lefto a programmé Black Milk, Orlando Julius & Heliocentrics, Fatima & The Eglo band, LTGL, Losco, Floating Points, Lone live A/V ft. «Sourdoreille, 7月 15»
5
White & Case a conseillé LFPI - Le Monde du Droit
White & Case a conseillé LFPI dans le cadre du rachat du groupe Alliance Hospitality auprès de Lone Star. white-and-case-logo2014. «Le Monde du Droit, 7月 15»
6
Ce que mes gènes disent de moi
Lone Frank est une femme anxieuse. Introvertie, sujette aux insomnies et se reconnaissant volontiers «misanthrope», la journaliste danoise ... «Toutelatele.com, 7月 15»
7
Michael Douglas : "Ant-Man est le plus drôle et le meilleur des Marvel"
Gamin, j'étais plutôt séries télé, Lone Ranger notamment. J'ai tout appris pour le film : ils m'ont envoyé deux ans de comics avec le scénario ... «metronews, 7月 15»
8
Tunisie: A Kairouan, un policier en civil aurait pointé son pistolet sur …
The morning after a lone gunman killed dozens of people at a beach resort in Tunisia, busloads of tourists are heading to the nearby ... «Al Huffington Post, 7月 15»
9
Ashen : Jouable hors ligne !
“Someone could lone wolf it. We'll make sure there's AI in place that if you don't want to play with other people for some reason, your internet ... «Gamekyo.com, 7月 15»
10
Des gamins pourris gâtés
Réalisé par la Danoise Lone Scherfig, The Riot Club prend son temps pour planter le décor. Avant d'aller crescendo. Avant de nous prendre ... «l'avenir.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z