アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hexamétrique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHEXAMÉTRIQUEの発音

hexamétrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEXAMÉTRIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHEXAMÉTRIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hexamétrique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhexamétriqueの定義

辞書の六量体の定義は約6フィートです。

La définition de hexamétrique dans le dictionnaire est vers de six pieds.


フランス語辞典で«hexamétrique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEXAMÉTRIQUEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

HEXAMÉTRIQUEのように始まるフランス語の単語

hexachlorophène
hexachlorure
hexacyanogène
hexadécimal
hexaèdre
hexaédrique
hexafluorure
hexagonal
hexagone
hexagynie
hexamètre
hexandrie
hexane
hexaphénol
hexaphylle
hexapode
hexaptère
hexasubstitué
hexasyllabe
hexateuque

HEXAMÉTRIQUEのように終わるフランス語の単語

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるhexamétriqueの類義語と反意語

同義語

«hexamétrique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEXAMÉTRIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hexamétriqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhexamétriqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hexamétrique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hexamétrique
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hexamétrique
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hexamétrique
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hexamétrique
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hexamétrique
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hexamétrique
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hexamétrique
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hexamétrique
260百万人のスピーカー

フランス語

hexamétrique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hexamétrique
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hexamétrique
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hexamétrique
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hexamétrique
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hexamétrique
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hexamétrique
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hexamétrique
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hexamétrique
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hexamétrique
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hexamétrique
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hexamétrique
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hexamétrique
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hexamétrique
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hexamétrique
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hexamétrique
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hexamétrique
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hexamétrique
5百万人のスピーカー

hexamétriqueの使用傾向

傾向

用語«HEXAMÉTRIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«hexamétrique»の使用頻度を示しています。
hexamétriqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hexamétrique»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEXAMÉTRIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hexamétrique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hexamétrique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hexamétriqueに関するニュースでの使用例

例え

«HEXAMÉTRIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhexamétriqueの使いかたを見つけましょう。hexamétriqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La poétique d'Empédocle: cosmologie et métaphore
Pour conclure, je propose maintenant une troisième voie interprétative encore, pour laquelle je me fonde sur un écho renvoyant le fragment d'Empédocle à un passage de la poésie hexamétrique traditionnelle. 5. RÉFÉRENCES POSSIBLES ...
Annette Rosenfeld-Löffler, 2006
2
Présocratiques
amène à postuler une forme antérieure de poésie cultique hexamétrique consacrée à la Grande Déesse mycénienne, la potnicP. Serait ainsi confirmé le caractère secondaire et dérivé de la version « homérique » (Homère étant par définition ...
‎2007
3
Poésie et lyrique antiques
La première : la tradition de la lyrique est-elle reconnue pour telle, comme spécifique et différenciée de la tradition de la poésie hexamétrique, épique ? Ou bien y a-t-il pour ainsi dire un vaste réservoir de culture poétique dans lequel le poète ...
Laurent Dubois, Claude Meillier, 1995
4
Le sceptre et la lyre: l'Iliade ou les héros de la mémoire
... symptôme évident et certain d'une technique traditionnelle, Parry n'hésite pas à postuler une différence fondamentale entre une poésie hexamétrique issue d' une tradition orale et une poésie hexamétrique rompant avec cette tradition129.
David Bouvier, 2002
5
Histoire de la littérature grècque jusqu' à Alexandre le ...
dans la mesure hexamétrique, des hymnes préludes ('ripooipia), qu'il faut se- représenter à peu prés comme ceux d'llomère, avec un peu plus d'essor lyrique cependant I. Il est toutefois difficile d'admettre que tous les nomes de Terpandre ...
Carl Otfried Müller, 1866
6
À quoi sert la métrique?: interprétation littéraire et ...
Ce passage des Tlieognidea est composé avec des jointures inhabituelles pour le VIe siècle : il se caractérise par une absence quasi totale de jointures dures (d) aux positions ab et cd dans les distiques à césure hexamétrique p, mais encore ...
Martin Steinrück, 2007
7
Sur les traces des Argonautes: actes du 6e symposium de Vani ...
Si l'on regroupe toutes les données en notre possession, il semble que l'on puisse conclure que la poésie épique hexamétrique orale existait avant la composition de l'iliade, peut-être même avant l'apparition du style figuré dans la céramique ...
Ot'ar Lort'k'ip'anije, 1996
8
Les fabulistes latins depuis le siècle d'Auguste jusqu'à la ...
... car il faudrait alors faire remonter son existence aune époque de plus d'un siècle antérieure à celle de Jean de Capoue et en conclure qu'il a fait sa version hexamétrique ou sur une version latine plus vieille que celle de Jean de Capoue,  ...
Léopold Hervieux, Walter (of England, Archbishop of Palermo), Odo (of Cheriton), 1899
9
History of Vatican II, Vol. III. The Mature Council. Second ...
On assiste ainsi à une véritable « métamorphose » métrique qui indique conjointement un changement de registre générique : du distique élégiaque, on passe à l'écriture hexamétrique de l'épopée. Le schéma. 88 Cf. P.E. KNOX, 1986a, p. 9.
Eleonora Tola, 2004
10
Le poète architecte: arts métriques et art poétique latins
Dans ce Langverse, à la gravité hexamétrique succède en effet, sans transition, la tonalité alerte, voire acerbe de l'iambe, pour une curieuse alliance d'inspiration tout à la fois sublime et âpre. L'étude des dispositions strophiques permet d'en ...
Jacqueline Dangel, 2001

用語«HEXAMÉTRIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhexamétriqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un nouvel inhibiteur photo-inactivé permet une étude poussée du …
... un réseau serré hexamétrique. Cependant, ce qui empêche une protéolyse prématurée ou ce qui permet l'activation de la protéase une fois ... «bulletins-electroniques.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hexamétrique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hexametrique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z