アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"one"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でONEの発音

one play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でONEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«one»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのoneの定義

辞書の定義はスラブ諸国に関連するものである。 誰がこれらの国の言語に属していますか。 スレーブに相対的なものです。 スラブ諸国出身で、そこに住んでいる人。 スラヴォニア出身で、この国に住んでいる人。

La définition de one dans le dictionnaire est qui est relatif aux pays slaves. Qui appartient à la langue de ces pays. Qui est relatif à l'esclavonie. Personne qui est originaire des pays slaves, qui y habite. Personne qui est originaire de l'esclavonie, qui habite ce pays.


フランス語辞典で«one»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONEと韻を踏むフランス語の単語


ancienne
ancienne
borne
borne
champagne
champagne
cuisine
cuisine
discipline
discipline
domaine
domaine
donne
donne
européenne
européenne
externe
externe
fine
fine
fortune
fortune
gone
gone
ligne
ligne
machine
machine
marine
marine
mine
mine
ne
ne
phone
phone
pine
pine
zone
zone

ONEのように始まるフランス語の単語

ondulant
ondulateur
ondulation
ondulatoire
ondulé
ondulement
onduler
onduleur
onduleusement
onduleux
one woman show
one-man show
one-step
onéraire
onérer
onéreusement
onéreux
onérosité
ongle
onglé

ONEのように終わるフランス語の単語

ariane
campagne
cane
carne
clone
doctrine
fontaine
hurricane
interne
magazine
membrane
none
origine
ozone
personne
pipeline
plane
tune
téléphone
une

フランス語の同義語辞典にあるoneの類義語と反意語

同義語

«one»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«one»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

uno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

one
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

واحد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

один
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

um
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

এক
260百万人のスピーカー

フランス語

one
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

satu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ein
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

一つ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

siji
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

một
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒரு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

uno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jeden
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

один
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

unul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ένας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

een
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

en
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ett
5百万人のスピーカー

oneの使用傾向

傾向

用語«ONE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«one»の使用頻度を示しています。
oneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«one»で最も広く使用されている表現です。

用語«ONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«one»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«one»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、oneに関するニュースでの使用例

例え

«ONE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoneの使いかたを見つけましょう。oneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Office One 6.5 - Agr par Issendis
Ce guide pratique vous présente dans le détail les fonctions à connaître pour bien démarrer avec des logiciels de la suite bureautique Office One 6,5.
Claudine Garcin, 2003
2
Introduction à la théorie des configurations: Du "one best ...
Depuis ses origines, le management est dominé par la recherche d'un mode optimal d'organisation.
Jean Nizet, François Pichault, 2001
3
Player one
Nous sommes en 2044, et la Terre n'est pas belle à voir.
Ernest Cline, 2013
4
Les Chroniques de Player One
Vingt ans après, le jeu vidéo pèse plus lourd que les industries du cinéma et de la musique réunies. Les Chroniques de Player One raconte l’histoire de ces années passionnantes et de ses acteurs.
Alain Kahn, Olivier Richard, 2010
5
One Hundred Songs: The Dark Side of the Mood?
Il fut un temps où il m'était impensable de mettre le nez dehors sans imper gris et sans gel à fixation extra forte dans les cheveux (j'en eus, jadis).
Jean-Christophe Bétrisey, David Fargier, Pascal Milette, 2007
6
Office One 7
Ce guide pratique vous présente dans le détail les fonctions à connaître pour bien démarrer avec les logiciels de la suite bureautique OFFICE One 7.
Corinne Hervo, 2007
7
RD Congo, two thousand six - two thousand one:
"2011. Soit cinq ans après l'installation des institutions de la Troisième République, qu'est-ce qui a "changé" en République démocratique du Congo ?
‎2011
8
Ecrire un one-man-show et monter sur scène
Christine Berrou, ancienne journaliste devenue humoriste par passion dévorante, vous propose une méthode complète (historique, technique et presque philosophique) en vous livrant ses ficelles inédites pour écrire votre texte, penser ...
Christine Berrou, 2012
9
One zéro show: spectacle arithmétique en o acte et 1 tableau ...
O. En mathématiques, il y des coups de théâtre. 1.
Denis Guedj, 2001
10
Grammaire anglaise en contexte
ONE >< 0 Il importe en premier lieu de distinguer one du déterminant a. Si a indique simplement l'extraction d'un élément d'une classe, il en est de même de one mais en plus on entre dans le domaine numéral, c'est-à-dire que l'on oppose  ...
Jean-Claude Souesme, 2003

用語«ONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les claviers / souris bientôt pris en charge par la Xbox One ?
Alors que la sortie de Windows 10 va ouvrir la voie au streaming de jeux Xbox One sur PC. Microsoft évoque la prise en charge des claviers / souris sur sa ... «Clubic, 7月 15»
2
Séisme en Californie: le "Big One" est-il pour demain?
Certes, ce n'est pas encore le "Big One" tant redouté. La secousse a pourtant atteint la magnitude de 4 sur l'échelle ouverte de Richter, dont ... «L'Express, 7月 15»
3
Recours collectif de 125 M$ contre Hydro One
Il est temps qu'Hydro One paie le prix des abus de facturation qu'elle a fait subir à ses clients. » — Eric R. Hoaken, partenaire, Lax O'Sullivan ... «Radio-Canada, 7月 15»
4
One Piece : Le dernier manga d'Eiichiro Oda
La radio japonaise Gold Rush a interrogé Suguru Sugita, l'éditeur de One Piece, au sujet des intentions d'Eiichiro Oda concernant la suite de ... «MCM News, 7月 15»
5
Pfizer torpille un marché ONE de 180.000 vaccins
L'Office de la Naissance et de l'Enfance (ONE) n'était pas compétent, en 2014, pour lancer, auprès des firmes pharmaceutiques, l'important ... «7sur7, 7月 15»
6
Mars One dévoile les 3 prochaines étapes qui permettront de passer …
Dans un communiqué datant du mardi 14 juillet dernier, Mars One présente les détails des prochaines phases d'affinage des candidats ... «SciencePost, 7月 15»
7
Xbox One Elite : prix et date de sortie dévoilés !
Dévoilée lors de l'E3 2015, la prochaine manette personnalisable de la Xbox One, la Elite Controller, en fait baver plus d'un. Prix de vente et ... «melty.fr, 7月 15»
8
E-micro one : une trottinette électrique pour "combler le vide entre le …
À l'occasion de la sortie de sa première trottinette électrique, la E-micro one, le patron de Micro, Wim Ouboter, revient sur son histoire, sa vision ... «CNET France, 7月 15»
9
Jet Lounge devient le deuxième distributeur des avions Eclipse de …
OSHKOSH (Wisconsin), le 23 juillet 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- ONE Aviation a le plaisir d'annoncer la sélection de Jet Lounge GmbH pour ... «Zonebourse.com, 7月 15»
10
Vidéo - Vous souvenez-vous de... Formula One 97?
Formula One 1997 est, comme son nom l'indique, le jeu officiel de la saison 1997 de Formule 1. 18 ans après, tient-il toujours ses promesses, ... «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. One [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/one>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z