アプリをダウンロードする
educalingo
hugolâtre

"hugolâtre"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHUGOLÂTREの発音

hugolâtre


HUGOLÂTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHUGOLÂTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのhugolâtreの定義

辞書のhugolâtreの定義は、彼の仕事の勝者hugoに敬意を表し、熱狂的な賛美者です。


HUGOLÂTREと韻を踏むフランス語の単語

autolâtre · bellâtre · bibliolâtre · emplâtre · folâtre · gastrolâtre · gentillâtre · iconolâtre · idolâtre · mulâtre · musicolâtre · ophiolâtre · placoplâtre · plâtre · pyrolâtre · tabacolâtre · violâtre · wagnerolâtre · zoolâtre · écolâtre

HUGOLÂTREのように始まるフランス語の単語

huchée · huchement · hucher · huchet · huchier · hue · huée · huer · huerta · hueur · hugolâtrie · hugolesque · hugolien · hugotique · hugotisme · huguenot · huguenote · huguenoterie · huguenotisme · huhau

HUGOLÂTREのように終わるフランス語の単語

acariâtre · albâtre · alcoolâtre · amphithéâtre · blanchâtre · bleuâtre · boolâtre · brunâtre · grisâtre · gâte-plâtre · jaunâtre · marâtre · noirâtre · olivâtre · opiniâtre · pâtre · rosâtre · saumâtre · théâtre · âtre

フランス語の同義語辞典にあるhugolâtreの類義語と反意語

同義語

«hugolâtre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUGOLÂTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hugolâtreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhugolâtreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hugolâtre»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

hugolâtre
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

hugolâtre
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hugolâtre
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hugolâtre
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hugolâtre
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

hugolâtre
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hugolâtre
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hugolâtre
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

hugolâtre
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hugolâtre
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hugolâtre
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

hugolâtre
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

hugolâtre
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hugolâtre
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hugolâtre
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

hugolâtre
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hugolâtre
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hugolâtre
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

hugolâtre
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hugolâtre
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hugolâtre
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hugolâtre
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hugolâtre
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hugolâtre
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hugolâtre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hugolâtre
5百万人のスピーカー

hugolâtreの使用傾向

傾向

用語«HUGOLÂTRE»の使用傾向

hugolâtreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hugolâtre»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hugolâtreに関するニュースでの使用例

例え

«HUGOLÂTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhugolâtreの使いかたを見つけましょう。hugolâtreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Victor Hugo: La légende des siècles : première série : actes ...
Martine Lavaud « Dire le génie épique : Gautier hugolâtre » Échauffé, Fritz ôte son casque, Jadis par un crâne habité, Ne pensant pas que sans son masque Il semble un tronc décapité. Bientôt ils roulent pêle-mêle Sous la table, parmi les ...
André Guyaux, Bertrand Marchal, 2002
2
La vie romantique: hommage à Loïc Chotard
J'extrais ces renseignements, ainsi que ces expressions, de l'ouvrage qu'il écrit dans les dernières années de sa vie : Souvenirs d'un hugolâtre. La génération de 1830v - observant, au passage, que le mot « hugolâtre », lancé d'abord ...
André Guyaux, Sophie Marchal, 2003
3
Des oiseaux pour le chat ou Les Treize
Paul aime et admire Victor Hugo; c'est de famille, son arrière-grand-père a accompagné le cercueil du grand homme avec cinq cent mille parisiens ; son père, un peu hugolâtre, avait en tête des vers de Hugo pour chaque circonstance de la ...
Pierre Mills, 2014
4
Théodore de Banville (1823-1891): Parcours littéraire et ...
Hugo, comme un gage de son affection « hugolâtre ». Beaucoup plus tard, le Maître sera parodié, et les Occidentales banvilliennes répondront aux célèbres Orientales hugoliennes. Ainsi, des événements de 1830 naîtra une nostalgie ...
Philippe Andrès, 1998
5
Isles & passages: & montaigne & rabelais &
J'T'Haricoter, j't'harpigner d'hasardises jusqu'à s'hérissonner, hippomanciens hommasses, à l'huis ! Houssé vers toi, je suis ! Par les hôlements d'la d'la hulotte hominivore & hugolâtre, toi hurlupée par les hola d'mes hurlupinées ! Toi, parmi ...
Christian Cavaillé, Alain Robinet, 2013
6
Le romantisme et les moeurs
Ici l'auteur prévient les mères de famille, Les oncles et tuteurs, que cet acte fourmille 1. Souvenirs d'un hugolâtre, 3l. 2. //>., 32. De passages scabreux et de vers immoraux... Ainsi vous entendez 168 LE ROMANTISME ET LES MŒURS.
Louis Maigron, 1977
7
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
hugolâtre, 243. héminopode, 244. 'huit-ressorts, 128. hémiopie, 240. humanitaire , 196. hémipage, 240. humanUairerie, 99. hémipalmé, 240. humanitarisme, 212. hémiplégie, 240, 244. 'humboldtite, 235. hémipomatostome, 240. humorisie, ...
Arsène Darmesteter, 1972
8
Maurice Barrès et le nationalisme français
Et Barrés résume sa pensée en disant avec regret que Boulanger fut « toujours soumis à la légende hugolâtre » 16. Il veut dire par là qu'un Boulanger, comme un Roche- fort qui ne veut connaître, au moment décisif que « des bulletins de ...
Zeev Sternhell, 1972
9
Madame Sourdis: Nouvelle édition augmentée
Des socialistes comme Louis Blancy écrivaient à côté de publicistes bourgeois comme A. Gauer, mais ses portes se refermaient sur tout dissident de la religion hugolâtre. Sur ce point-là seulement, le Rappel était exclusif, et un peu sectaire.
Zola, Emile, 2014
10
Brevets
Poète-Roi, il donne de la voix au Peuple hugolâtre, sa parole politique. Cependant et continûment il fait entendre le chant poétique de la langue, la multitonitruance de l'alexandrin ; hugolesque, il écrit l'œuvre hugo- lienne. En 1885 la France ...
Michel Deguy, 1986

用語«HUGOLÂTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhugolâtreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quel sens a ce massacre? Le Lambersartois Emmanuel Godo a lu …
Verlainien ou hugolâtre, sartrien ou camusard, je refuse de choisir : l'espace littéraire est celui d'une circulation générale des formes et des ... «La Voix du Nord, 3月 14»
2
"Victor Hugo par la caricature”, un ouvrage Panthéon
Mais, c'est bien un travail de grand professionnel que nous livre l'asnellois hugolâtre. Une somptueuse somme, un ouvrage référence, comme ... «la Manche Libre, 12月 13»
3
Robert Badinter librettiste d'opéra: «Je suis un hugolâtre...»
«Je suis un hugolâtre », dit Robert Badinter. Ce grand avocat, ancien ministre, se fait librettiste d'opéra. «Comme je devais faire une ... «Le Nouvel Observateur, 3月 13»
4
Robert Badinter, le chant de la prison
Un monomane et un hugolâtre », rajoute-t-il, la voix inchangée, comme toute l'allure d'ailleurs, malgré le poids des années : « Le parcours de ... «Les Échos, 3月 13»
5
Robert Badinter commence une nouvelle vie à l'opéra
J'ai la passion de l'opéra et je suis un “hugolâtre”. C'est en relisant un petit essai de Victor Hugo écrit en 1832 à partir de la condamnation à ... «Le Dauphiné Libéré, 3月 13»
6
L'artiste au service de l'art
À la première d'Hernani, il sera tête de file hugolâtre aux cheveux longs et au gilet rouge : l'ami de Gérard de Nerval prend le parti de “l'armée ... «Nonfiction.fr, 7月 11»
7
"Théophile Gautier", de Stéphane Guégan : Théophile Gautier …
Pourtant, hugolâtre il fut, hugophile il resta, et ce n'est pas une de ses moindres qualités que cette faculté d'empathie qui le porta vers Nerval, ... «Le Monde, 5月 11»
8
Poelvoorde, «l'autre» Depardieu
Logé, nourri, riche de 80 francs mensuels, il entre dans la carrière littéraire, romantique hugolâtre, parmi la piétaille de la bataille d'Hernani (30 ... «Le Figaro, 2月 10»
9
Preview : Napoleon : Total War, refaire l'histoire
Les développeurs nous promettent une fin alternative. Des Etats-Unis d'Europe ? Bonapartiste qui s'ignore ou hugolâtre qui s'assume, vous ... «01net, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. Hugolâtre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hugolatre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA