アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"placoplâtre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPLACOPLÂTREの発音

placoplâtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLACOPLÂTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLACOPLÂTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«placoplâtre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Placoplatre

Placoplatre

Placoplatreは、フランスに1,600人の従業員を擁しているSaint-Gobain Groupの主要子会社の1つで、1994年以来Suresnes本社で180人を含む。 Placoplatre est l'une des principales filiales du groupe Saint-Gobain qui compte 1 600 salariés en France, dont 180 au siège de Suresnes depuis 1994.

フランス語辞典でのplacoplâtreの定義

辞書の石膏ボードの定義は、標準化された建築板を形作るために2枚の特別な段ボールの間に石膏模様を施したものです。

La définition de placoplâtre dans le dictionnaire est plâtre coulé entre deux feuilles de carton spécial pour façonner des panneaux de construction standardisés.

フランス語辞典で«placoplâtre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLACOPLÂTREと韻を踏むフランス語の単語


autolâtre
autolâtre
bellâtre
bellâtre
bibliolâtre
bibliolâtre
emplâtre
emplâtre
folâtre
folâtre
gastrolâtre
gastrolâtre
gentillâtre
gentillâtre
hugolâtre
hugolâtre
iconolâtre
iconolâtre
idolâtre
idolâtre
mulâtre
mulâtre
musicolâtre
musicolâtre
ophiolâtre
ophiolâtre
plâtre
plâtre
pyrolâtre
pyrolâtre
tabacolâtre
tabacolâtre
violâtre
violâtre
wagnerolâtre
wagnerolâtre
zoolâtre
zoolâtre
écolâtre
écolâtre

PLACOPLÂTREのように始まるフランス語の単語

placet
placette
placeur
placeuse
placide
placidement
placidité
placier
placière
placis
placodermes
placodontes
placoïdes
placoschème
placotage
placoter
plaçoter
placoteuse
placoteux
placothèque

PLACOPLÂTREのように終わるフランス語の単語

acariâtre
albâtre
alcoolâtre
amphithéâtre
blanchâtre
bleuâtre
boolâtre
brunâtre
grisâtre
gâte-plâtre
jaunâtre
marâtre
noirâtre
olivâtre
opiniâtre
pâtre
rosâtre
saumâtre
théâtre
âtre

フランス語の同義語辞典にあるplacoplâtreの類義語と反意語

同義語

«placoplâtre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLACOPLÂTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語placoplâtreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのplacoplâtreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«placoplâtre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

石膏板
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cartón de yeso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

plasterboard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

plasterboard
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللوح الجصي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

штукатурная плита
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

placa de reboco
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

plasterboard
260百万人のスピーカー

フランス語

placoplâtre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

eternit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gipskartonplatten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

プラスターボード
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

석고
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

plasterboard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thạch cao
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

plasterboard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

plasterboard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kartonpiyer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cartongesso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

okładzina tynkowa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

штукатурна плита
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gips-carton
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γυψοσανίδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pleisterbord
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gipsskivor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gipsplater
5百万人のスピーカー

placoplâtreの使用傾向

傾向

用語«PLACOPLÂTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«placoplâtre»の使用頻度を示しています。
placoplâtreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«placoplâtre»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLACOPLÂTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«placoplâtre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«placoplâtre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、placoplâtreに関するニュースでの使用例

例え

«PLACOPLÂTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からplacoplâtreの使いかたを見つけましょう。placoplâtreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
NB du parasite protozoaire Giardia l'ambia. gib #15113! n ou Gib board ou gib board n camp abrde Gibraltar Board marque dép Aus, E-U gypsum board, français Placoplâtre (fam) laque de plâtre préfabri née, Placop âtre m v revêtir ( un mur ...
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
2
Santé et qualité de l'environnement intérieur dans les bâtiments
Carreaux Placoplâtre Placoplâtre No 3 avec Double Mur de Do + de plâtre sur réseau sur structure isolation placoplâtre briques fibres et 60 mm de carton métal fibre et isolation crépi placoplâtre S,R0 S' R'=R0-∆R ∆ R Degré Valeur de Lren ...
Claude-Alain Roulet, 2004
3
Je ne sais pas bricoler !
... 81 poser du, 86 circuit électrique, 29 couleurs chaudes, 43 froides, 43 agrandir , 44 contrastes, 43 D disjoncteur, 30, 31 douche flexible, 14 E enduit, 60 évier déboucher, 16 furet, 19 joint, 20 F fissures, 60, 63 foret 74 béton, 77 placoplâtre, 80 ...
Raphaèle Dorniol, 2011
4
Survivre à l'inondation: pour une ethnologie de la catastrophe
L'inondation provoque dans certaines maisons la destruction des cloisons intérieures en Placoplâtre, comme l'explique une habitante : « De toute façon, les cloisons, c'est du Placoplâtre. Une fois que ça a pris l'eau, c'est fini, vous pouvez tout ...
Julien Langumier, 2008
5
Architecture et industrie:
Photo Placoplâtre. Le holster du plaquiste, la visseuse autoper forante Photo Placoplâtre. Les premiers marchés ont été de deux natures : d'une part des marchés publics ponctuels tels que le Palais de l'Europe à Strasbourg et d'autre part, ...
François Ascher, 1983
6
Droit de la concurrence de la Communauté Économique Européenne
BPB donnait, en effet, priorité aux commandes des clients qui ne commercialisaient pas de placoplâtre importé. Il était également le seul producteur de placoplâtre en Grande Bretagne et en Irlande. La seule possibilité de le concurrencer ...
Ivo Van Bael, Jean-François Bellis, 1991
7
Construire en verre
... 2 pince de fixation du verre sur construction de base 3 jalousie aluminium 4 parement bois 5 vantail bois basculant 6 lamelles aluminium 10/140 mm 7 plafond placoplâtre suspendu 8 cloison de verre, trempé 1 4 mm 9 plaque de contrepla- ...
‎2001
8
Lumières fantômes
Des planches de contreplaqué brisées, desbouts de plastique, du placoplâtre imbibé et bordéde taches jaunes tirant sur le brun. C'était tout. Puis quelqu' unsortit des arbres, unhomme qui remontait sa braguette. Unhomme brun, fin et barbu, ...
Lydia MILLET
9
Les insectes carnivores
J'ajoute à l'intention de mon avocat : le revêtement ne date que depuis l'achat des propriétaires et non de l'achèvement des travaux car il avait été acheté en placoplâtre ! L'humidité sur leur mur, toujours selon l'expert, était sur une hauteur de ...
Directfrigo
10
Baies et menuiseries extérieures
Longueur Longueur nominale réelle 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 150 160 180 190 210 220 240 250 – compte : • COUPE VERTICALE Menuiserie bois Joint Placoplâtre Parpaing Isolation thermique Enduit extérieur S e n s tra ...
Henri Renaud, 2012

用語«PLACOPLÂTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplacoplâtreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lecelles: une méthode pour avancer et faire des économies
Ensuite, un recours aux employés des services techniques, compétents dans les domaines de l'électricité, du placoplâtre ou du carrelage, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
SAINT-OMER-EN-CHAUSSEE Ils dénoncent l'insalubrité de leur T4 …
Des cloisons en placoplâtre ont été installées dans une ancienne mezzanine afin de créer une nouvelle chambre. La hauteur de plafond est de ... «Courrier Picard, 7月 15»
3
Fort de Vaujours : un maire demande l'arrêt des travaux
Fort de Vaujours. Placoplâtre avait démarré au printemps 2014 des travaux de démolition qui avaient été interrompus. Le protocole de ... «Le Parisien, 7月 15»
4
Le palmarès du 27 e Festival de Magné
Prix Placoplâtre, premier prix huile. Ludovic Le Moal (Niort). > Premier prix du public. Nathalie Pouillault (Vendée). > Prix du Festival, commune ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Bastien Aubry et Dimitri Broquard
Parmi elles, des dessins sur des plaques de placoplâtre qui illustrent la vie de bohème, ou des sculptures en polystyrène qui confrontent l'image représentée ... «Paris-Art.com, 7月 15»
6
Entreprise - L'association d'insertion a tenu son assemblée générale …
... des travaux d'entretien et de rénovations de locaux (peinture, papiers peints, pose de texture à peindre, revêtements de sol, placoplâtre). «Est Républicain, 6月 15»
7
COURTRY : forte mobilisation contre les projets de placoplâtre
250, c'est le nombre de manifestants réunis samedi à la frontière entre Courtry et Vaujours, en Seine-Saint-Denis, contre les projets de ... «77info.fr, 6月 15»
8
250 personnes contre les projets de Placoplâtre à Courtry
A plus long terme, les mécontents pointent aussi du doigt l'exploitation de gypse à ciel ouvert envisagée par Placoplâtre — qui entraînerait ... «Le Parisien, 6月 15»
9
250 manifestants contre les projets de Placoplâtre à Courtry
A plus long terme, les mécontents pointent aussi du doigt l'exploitation de gypse à ciel ouvert envisagée par Placoplâtre - qui entraînerait ... «Le Parisien, 6月 15»
10
Ile-de-France - L'Autorité de sûreté nucléaire en contrôle sur le site …
Objectif : réaliser des contrôles sur la mise en œuvre du protocole de démolition des bâtiments présenté par la société Placoplâtre. «République Seine-et-Marne, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Placoplâtre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/placoplatre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z