アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hyperpnée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPERPNÉEの発音

hyperpnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERPNÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPERPNÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hyperpnée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

過呼吸

Hyperpnée

過呼吸は、呼吸運動の振幅の増加として定義される。 頻脈と混同してはいけません。また、ポリープナや過換気と混同してはいけません。 チェインストークスの呼吸は異常な呼吸リズムであり、無呼吸と高呼吸の規則的な交替によって特徴付けられる。 L'hyperpnée se définit comme une augmentation de l'amplitude des mouvements respiratoires. Elle ne doit pas être confondue avec la tachypnée, ni avec la polypnée ni avec l'hyperventilation. La respiration de Cheyne-Stokes est un rythme respiratoire anormal qui se caractérise par l'alternance régulière de périodes d'apnée et d'hyperpnée.

フランス語辞典でのhyperpnéeの定義

辞書における過呼吸の定義は、呼吸運動の振幅およびリズムの誇張された増加である。

La définition de hyperpnée dans le dictionnaire est accroissement exagéré de l'amplitude et du rythme des mouvements respiratoires.

フランス語辞典で«hyperpnée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPERPNÉEと韻を踏むフランス語の単語


apnée
apnée
dyspnée
dyspnée
eupnée
eupnée
hypopnée
hypopnée
orthopnée
orthopnée
polypnée
polypnée
tachypnée
tachypnée

HYPERPNÉEのように始まるフランス語の単語

hyperparathyroïdien
hyperparathyroïdisme
hyperpepsie
hyperpeptique
hyperphagie
hyperphagique
hyperphénomène
hyperphosphorémie
hyperphrygien
hyperphysique
hyperpigmentation
hyperpituitarisme
hyperplan
hyperplasiant
hyperplasie
hyperplasique
hyperplatyrhinien
hyperpression
hyperprotection
hyperpuissance

HYPERPNÉEのように終わるフランス語の単語

abandonnée
amenée
année
araignée
cheminée
condamnée
coordonnée
demi-journée
destinée
donnée
guinée
journée
matinée
menée
méditerranée
née
poignée
randonnée
subordonnée
tournée

フランス語の同義語辞典にあるhyperpnéeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HYPERPNÉE»の反義語

次のフランス語の単語は、«hyperpnée»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hyperpnéeのフランス語での反義語

«hyperpnée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERPNÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyperpnéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyperpnéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyperpnée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hyperpnée
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hyperpnée
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hyperpnée
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hyperpnée
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hyperpnée
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hyperpnée
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hyperpnée
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hyperpnée
260百万人のスピーカー

フランス語

hyperpnée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hyperpnée
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hyperpnée
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hyperpnée
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hyperpnée
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hyperpnée
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hyperpnée
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hyperpnée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hyperpnée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hyperpnée
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hyperpnée
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hyperpnée
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hyperpnée
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hyperpnée
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hyperpnée
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hyperpnée
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyperpnée
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyperpnée
5百万人のスピーカー

hyperpnéeの使用傾向

傾向

用語«HYPERPNÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«hyperpnée»の使用頻度を示しています。
hyperpnéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyperpnée»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPERPNÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hyperpnée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hyperpnée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hyperpnéeに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERPNÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyperpnéeの使いかたを見つけましょう。hyperpnéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'EEG: de la technique à la clinique
En pratique courante, deux techniques d'activation sont recommandées : l' hyperpnée (HPN) et la stimulation lumineuse intermittente (SLI). L'hyperpnée sensibilise l'EEG du fait d'une alcalose liée à l'hypocapnie. L'hyperpnée : • Le patient ...
Hervé Vespignani, 2003
2
Atlas délectroencéphalographie - Tome I
En effet, avant la mise en route du traitement, l'épreuve d'hyperpnée est très activatrice et permet de reproduire des absences électro-cliniques. On considère alors que le diagnostic d'épilepsie-absences doit être remis en cause si aucune ...
Arielle Crespel, 2005
3
Biochimie, Hématologie
On peut observer une irritabilité, des crises de tétanie (pH augmenté et calcium ionisé abaissé) ou des convulsions, souvent entretenues par une hyperpnée volontaire. L'alcalose ventilatoire, caractéristique du mal des montagnes et des ...
Michel Vaubourdolle, 2007
4
Yoga et la médecine: Manuel pratique
Il évacue, en quelque sorte, les calories superflues par la gueule. hyperpnée, c' est-à-dire par accélération du rythme mais aussi par augmentation de l'amplitude des mouvements respiratoires. Étant donné que l'hyperventilation augmente le ...
Malek Daouk, Yolande Deduit, Geneviève Gillet, 2004
5
Outils pour les entretiens d'aide et de soutien psychologique
Piège à éviter : ces mouvements des épaules sont l'une des parties visibles de l' ensemble des mouvements d'inspiration et d'expiration, ils trahissent une hyperpnée induite par un état de stress. Le souffle de cette hyperpnée devient même ...
Jean-Claude Monfort, Isabelle Hourdé, 2005
6
Physiologie humaine: A Human Perspective
Dyspnée Respiration difficile ou laborieuse Eupnée Respiration normale Hypercapnie Excès de CO2 dans le sang artériel Hyperpnée Augmentation de la ventilation pulmonaire adaptée à celle du métabolisme, comme dans l'exercice ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
7
Endocrinologie
Des tests provocateurs (ischémie de l'avant-bras au cours de l'épreuve de Trousseau, hyperpnée) reproduiront, chez des patients hypocalcémiques, la contraction tétanique des muscles de la main et de l'avant-bras donnant la typique » main ...
Georges Hennen, 2001
8
Neurologie pédiatrique - 3e éd.
Hyperpnée L'hyperpnée est réalisable à partir de l'âge de 5 ans. Elle modifie le tracé de façon physiologique et peut favoriser l'apparition d'éléments pathologiques. La réactivité physiologique à l'hyperpnée est importante à cet âge : le ...
Ponsot, 2010
9
Structure et évolution
... d'activation comme l'hyperpnée et la stimulation lumineuse intermittente. Des fluctuations psychologiques et électroencéphalographiques deviennent observables à de courts intervalles (d'une semaine à l'autre durant une cure qui s 'étend ...
Zéna Helman, 1980
10
Neurologie - Inp 12
... entraînée par î'hyperpnée, rarement efforts intellectuels. 2 — Critères EEG. Ils sont fondamentaux pour distinguer les : • Absences typiques : — décharge bilatérale symétrique et synchrone de pointes-ondes à 3 Hz, facilitée par I' hyperpnée.
Chu Mondor, 1992

用語«HYPERPNÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyperpnéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hyperventilation, attaques de panique et autres maux
L'hyperpnée est une réaction qui fait partie intégrante de l'effort physique et de la réaction d'alerte. C'est un mécanisme inné favorisant la ... «AFIS science, 5月 14»
2
Dengue : le cap du millier de cas est franchi
On peut alors observer des douleurs abdominales sévères, des vomissements persistants, une hyperpnée, des saignements des gencives, de ... «TAHITI INFOS, 11月 13»
3
« Main sans jambes, jambes sans mains », côté scientifique…
Il présentera alors des réactions négatives émotionnelles physiologiques (tachycardie, hyperpnée, tension artérielle élevée, défécation, ... «Cheval Savoir, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Hyperpnée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyperpnee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z