アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypertrempé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPERTREMPÉの発音

hypertrempé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERTREMPÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPERTREMPÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hypertrempé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhypertrempéの定義

辞書のハイパーテンダーの定義が含まれています。 grから。 υ  ̔  π  ε    それ以上のρがconstrに入ります。 多くの言葉、特にラング。 SC。 とパーティクル。 MED。 ほとんど常に平均強度または品質、誇張、超過、最高度を示しています。

La définition de hypertrempé dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ε ́ ρ au-dessus, au-delà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout de la lang. sc. et partic. méd. indiquant presque toujours une intensité ou une qualité supérieures à la normale, une exagération, un excès, le plus haut degré.


フランス語辞典で«hypertrempé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPERTREMPÉと韻を踏むフランス語の単語


aguimpé
aguimpé
attrempé
attrempé
campé
campé
champé
champé
détrempé
détrempé
estompé
estompé
trempé
trempé

HYPERTREMPÉのように始まるフランス語の単語

hyperthermie
hyperthymie
hyperthymique
hyperthymisation
hyperthyroïdie
hyperthyroïdien
hyperthyroïdienne
hyperthyroïdisme
hypertonicité
hypertonie
hypertonique
hypertonus
hypertore
hypertoxique
hypertrempe
hypertrichose
hypertrophiant
hypertrophie
hypertrophier
hypertrophique

HYPERTREMPÉのように終わるフランス語の単語

antici
attra
cana
cou
dra
décou
dévelop
envelop
frap
grou
handica
hup
incul
occu
préoccu
ta
zip
échap
équi

フランス語の同義語辞典にあるhypertrempéの類義語と反意語

同義語

«hypertrempé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERTREMPÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypertrempéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypertrempéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hypertrempé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

退火
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

recocido
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

annealed
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

annealed
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صلب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

отжигают
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

recozido
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

annealed
260百万人のスピーカー

フランス語

hypertrempé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

geglüht
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アニール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

어닐링
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

annealed
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காய்ச்சிப்பதனிட்டகம்பி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

annealed
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tavlanmış
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ricotto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wyżarzaniu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

отжигают
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

recoaptă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανόπτηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgegloei
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

glödgad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

glødet
5百万人のスピーカー

hypertrempéの使用傾向

傾向

用語«HYPERTREMPÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«hypertrempé»の使用頻度を示しています。
hypertrempéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypertrempé»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPERTREMPÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hypertrempé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hypertrempé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hypertrempéに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERTREMPÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypertrempéの使いかたを見つけましょう。hypertrempéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etude des propriétés d'un alliage métal-semiconducteur AlSi ...
ETUDE DES PROPRIETES ELECTRONIQUES D'ALLIAGES ALSIX (X30%) PREPARES PAR SOLIDIFICATION RAPIDE.
Joël Chevrier, 1985
2
Mécanique, matériaux, électricité
10 = B 331 1 b hypertrempé 11 = B33ii b écroui après hypertrempé 12 = B 331 1 c hypertrempé N. B. — Nous devons signaler que cet acier est défini d'une manière qui nous semble plus, aujourd'hui, correspondre à la réalité, à savoir ...
3
Les Mémoires scientifiques de la Revue de métallurgie
77 Perte di poids (mg/cmJ) Acier Fe_17Cr_3Mo Réactif Huey à l'ébullition • Tt * Hypertrempé mT2 »T, + Smn à 700eC • T} - h + 1 heure a 700"C aTt 'T, * 15 heures à 700"C 200 250 Durée (heures) 72 à partir de 1 050°C (At 3nn = 7 mn) qui ...
4
Ariane : un rêve, une réalité
Cet acier est à durcissement structural qui subissait les traitements thermiques suivants : d'abord un traitement à 1100°C, suivi d'une trempe à l'air qui donnait à l'acier l'état hypertrempé. Dans cet état, la résistance est faible et la possibilité de  ...
Michel Bouttier, 2011
5
45e Colloque de Métallurgie de l'INSTN: Surfaces, interfaces ...
Effort écroui 1400 1200 1000 Effort hypertrempé \ 800 E c 600 % + 400 200 500 1000 1500 2000 2500 3000 Ouverture en pm a) 800 Figure 6: Traction sur éprouvettes CT à 600°C, vitesse d'ouverture: 5.10'6 mm/s. a) sous air: propagation de ...
D. Mazière, Institut national des sciences et techniques nucléaires (France), 2003
6
Revue de métallurgie: Cahiers d'informations techniques
Les résultats des essais mécaniques montrent que l'acier stable type Z2 CND 17- 12 à l'état hypertrempé est insensible à la FPH en milieu H2S (tabl. II). De plus. le traitement de sensibilisation de longue durée (1023 K - 85 000 s) n'a presque ...
7
Report
C est ainsi que l' on a examiné les cas suivants: (a) écrouissage sur un métal hypertrempé (ce qui correspond a un usinage effectué sur métal dans cet état); (b ) écrouissage sur un métal hypertrempé, l'examen étant fait après un ...
8
Bulletin d'informations scientifiques et techniques: ...
Commissariat à l'Energie Atomique des taux d'écrouissage respectifs de 10 et 20 % ), soit à l'état hypertrempé. Quelques échantillons de l'acier N° 1 ont été chargés en hélium (10 ppm environ) au moyen du cyclotron avant irradiation.
France. Commissariat à l'énergie atomique, 1976
9
La Recherche aéronautique
C'est ainsi que l'on a examiné les cas suivants : a) écrouissage sur un métal hypertrempé (ce qui correspond à un usinage effectué sur métal dans cet état) ; b ) écrouissage sur un métal hypertrempé, l'examen étant fait après un vieillissement ...
10
Endymion: Cycle d'Hypérion
... qui s'abîmèrent en longues spirales dans l'océan violet... Soudain, A. Bettik était en train de me soulever. Nous entrâmes dans un bâtiment plus important et plus contourné que les autres, tout en plastacier vertigineux et verre hypertrempé .
Dan SIMMONS, 2012

参照
« EDUCALINGO. Hypertrempé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hypertrempe-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z