アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hyperthyroïdisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPERTHYROÏDISMEの発音

hyperthyroïdisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERTHYROÏDISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPERTHYROÏDISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hyperthyroïdisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

甲状腺機能亢進症

Hyperthyroïdie

甲状腺機能亢進症は、遊離循環チロキシンまたは遊離トリヨードチロニン、またはその両方の過剰によって引き起こされる臨床的症候群である。 ヒトでは、主な原因はグレーブス病、甲状腺毒性腺腫、有毒な多結節性甲状腺炎、および亜急性甲状腺炎である。 L'hyperthyroïdie est le syndrome clinique causé par un excès de thyroxine libre circulante ou de triïodothyronine libre, ou les deux. Chez les humains, les causes principales sont la maladie de Basedow, l'adénome toxique de la thyroïde, le goitre multinodulaire toxique, et la thyroïdite sub-aiguë.

フランス語辞典でのhyperthyroïdismeの定義

辞書の甲状腺機能亢進症の定義は、甲状腺の分泌物の異常な増加およびそれに伴う障害である。

La définition de hyperthyroïdisme dans le dictionnaire est accroissement anormal des sécrétions de la glande thyroïde et troubles qui en résultent.

フランス語辞典で«hyperthyroïdisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPERTHYROÏDISMEと韻を踏むフランス語の単語


avant-gardisme
avant-gardisme
bardisme
bardisme
druidisme
druidisme
encyclopédisme
encyclopédisme
freudisme
freudisme
giscardisme
giscardisme
guidisme
guidisme
hassidisme
hassidisme
hermaphrodisme
hermaphrodisme
hypogonadisme
hypogonadisme
juridisme
juridisme
ludisme
ludisme
méthodisme
méthodisme
nomadisme
nomadisme
nudisme
nudisme
paludisme
paludisme
poujadisme
poujadisme
sadisme
sadisme
tiers-mondisme
tiers-mondisme
tribadisme
tribadisme

HYPERTHYROÏDISMEのように始まるフランス語の単語

hypertenseur
hypertensif
hypertension
hyperthermie
hyperthymie
hyperthymique
hyperthymisation
hyperthyroïdie
hyperthyroïdien
hyperthyroïdienne
hypertonicité
hypertonie
hypertonique
hypertonus
hypertore
hypertoxique
hypertrempe
hypertrempé
hypertrichose
hypertrophiant

HYPERTHYROÏDISMEのように終わるフランス語の単語

amidisme
concordisme
décadisme
eunuchoïdisme
gidisme
girondisme
hybridisme
hyperparathyroïdisme
héraldisme
lollardisme
mahdisme
monadisme
mélodisme
photopériodisme
pseudo-hermaphrodisme
romandisme
semi-nomadisme
solidisme
thyroïdisme
disme

フランス語の同義語辞典にあるhyperthyroïdismeの類義語と反意語

同義語

«hyperthyroïdisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERTHYROÏDISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyperthyroïdismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyperthyroïdismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyperthyroïdisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

甲状腺功能亢进症
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hipertiroidismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hyperthyroidism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अतिगलग्रंथिता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرط نشاط الغدة الدرقية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гипертиреоз
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hipertiroidismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hyperthyroidism
260百万人のスピーカー

フランス語

hyperthyroïdisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hipertiroidisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hyperthyreose
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

甲状腺機能亢進症
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

갑상선 기능 항진증
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hyperthyroidism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cường giáp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அதிதைராய்டியத்தில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हायपरथायरॉईडीझमची
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hipertiroidizm
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ipertiroidismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadczynność tarczycy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіпертиреоз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hipertiroidism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερθυρεοειδισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hipertireose
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hypertyreos
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hypertyreose
5百万人のスピーカー

hyperthyroïdismeの使用傾向

傾向

用語«HYPERTHYROÏDISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«hyperthyroïdisme»の使用頻度を示しています。
hyperthyroïdismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyperthyroïdisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPERTHYROÏDISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hyperthyroïdisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hyperthyroïdisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hyperthyroïdismeに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERTHYROÏDISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyperthyroïdismeの使いかたを見つけましょう。hyperthyroïdismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maladies des chevaux
... une hyper- excitabilité, une perte de poids, une tachycardie, une polyphagie s' installent. Des dosages d'hormones thyroïdiennes (T3 etT4) suite au test de freination à laT3 confirment l'hyperthyroïdisme. Les signes cliniques régressent avec ...
Anne Couroucé-Malblanc, 2010
2
L'hyperthyroïdisme et son traitement
Hyperthyreose / Therapie.
Gilbert-Dreyfus, 1930
3
Congres francais de
Diabète et hyperthyroïdisme. Fréquence, diagnostic et traitement R. CARRASCO -FORMIGUERA, Assistant à l'Institut de Physiologie, Directeur du Département du Diabète et des Maladies de la Nutrition à l'Institut Policlinique, Barcelone. 1.
4
Anatomie pathologique générale et spéciale
La cause la plus commune est la thyroïdite autoimmunitaire. Elle revêt deux formes, dont l'une, la maladie de Basedow est associée à l'hyperthyroïdisme. L' autre, la maladie de Hashimoto présente une diminution de la sécrétion hormonale, ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
5
Revue francaise d'endocrinologie
Ils indiquent de plus que maladie de Graves n'est pas synonyme d' hyperthyroïdisme et que ce syndrome peut se manifester sans signes d'excitation thyroïdienne. El. Lucien. Di Benedetto E.-J. □ — Viscosité et équilibre protéique du sérum ...
6
Quand le corps prend la relève: Stress, traumatismes et ...
Ulcère gastrique, arthrite rhumatismale, hyperthyroïdisme, hypertension essentielle, asthme bronchique, névrodermite, thyréotoxicose. Le terme de maladie psychosomatique a été proposé par Halliday, et Franz Alexander s'en est démarqué ...
Jean-Benjamin Stora, 1999
7
Pharmacologie intégrée
... seule forme d'hyperthyroïdisme avec une atteinte immunologique des muscles extraoculaires, qui provoque une protusion du globe (exophtalmie). Des thyroïdites immuno- logiques peuvent aussi produire une quantité exagérée d' hormone ...
Clive P. Page, 1999
8
Revue française d'endocrinologie
Ils indiquent de plus que maladie de Graves n'est pas synonyme d' hyperthyroïdisme et que ce syndrome peut se manifester sans signes d'excitation thyroïdienne. El. LUCIEN. Di Benedetto E.-J. - — Viscosité et équilibre protéique du sérum ...
9
Archives des maladies de l'appareil digestif et de la nutrition
En réalité on assiste ici à une poussée d'hyperthyroïdisme qui, l'iode supprimé, subit une aggravation encore beaucoup plus rapide. Les symptômes les plus favorablement influencés sont les symptômes d'hyperthyroïdisme : tremblement,  ...
10
Des unités morphologiques au lexique
Il n'en va pas de même, par exemple, dans la sous-série sexdigitisme, symphalangisme, microgénitalisme, hyperthyroïdisme, etc. La dérivation y exprime une relation méronymique ou métonymique que nous n'avons pas rencontrée jusqu'à ...
‎2011

用語«HYPERTHYROÏDISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyperthyroïdismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinq maladies faciles à détecter
L'hyperthyroïdisme. 4 Généralement rencontré chez le chat âgé, c'est une maladie de la glande thyroïde qui fait en sorte que celle-ci ... «Journal de Montréal, 4月 14»
2
Nuage de Tchernobyl: l'autre enquête corse
... des cancers de la thyroïde (+ 28.29 %), des nodules bénins (+ 64.51 %) et d'un hyperthyroïdisme (+ 103.21 %). Chez les femmes, seules les ... «Corse-Matin, 10月 13»
3
Tchernobyl : La preuve corse d'un mensonge d'Etat
Chez les hommes, le risque de nodules bénins a augmenté de 64,51 %, celui d'hyperthyroïdisme de 103,21% et les cancers de la thyroïde de ... «Corse Net Infos, 7月 13»
4
Une famille guinéenne risque l'expulsion
Mme Keita affirme que ses enfants sont bien intégrés dans la société canadienne. De plus, une des jeunes filles souffre d'hyperthyroïdisme ... «Canoë, 4月 12»
5
Comment reconnaître un chat malade ?
Plusieurs problèmes de santé comme l'hyperthyroïdisme, l'hypertension artérielle, le stress et l'anxiété, la sénilité ou encore la douleur ... «Wamiz, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Hyperthyroïdisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyperthyroidisme>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z