アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hyperthymique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPERTHYMIQUEの発音

hyperthymique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERTHYMIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HYPERTHYMIQUEと韻を踏むフランス語の単語


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

HYPERTHYMIQUEのように始まるフランス語の単語

hypertemps
hypertendu
hypertendue
hypertenseur
hypertensif
hypertension
hyperthermie
hyperthymie
hyperthymisation
hyperthyroïdie
hyperthyroïdien
hyperthyroïdienne
hyperthyroïdisme
hypertonicité
hypertonie
hypertonique
hypertonus
hypertore
hypertoxique
hypertrempe

HYPERTHYMIQUEのように終わるフランス語の単語

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

フランス語の同義語辞典にあるhyperthymiqueの類義語と反意語

同義語

«hyperthymique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERTHYMIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyperthymiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyperthymiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyperthymique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hyperthymic
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hipertímico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hyperthymic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hyperthymic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مفرط التوتة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hyperthymic
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hipertímicos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hyperthymic
260百万人のスピーカー

フランス語

hyperthymique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hyperthymic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hyperthymic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hyperthymic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hyperthymic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hyperthymic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hyperthymic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hyperthymic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hyperthymic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hipertimik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ipertimico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hyperthymic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hyperthymic
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hyperthymic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hyperthymic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hyperthymic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyperthymic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyperthymic
5百万人のスピーカー

hyperthymiqueの使用傾向

傾向

用語«HYPERTHYMIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«hyperthymique»の使用頻度を示しています。
hyperthymiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyperthymique»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPERTHYMIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hyperthymique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hyperthymique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hyperthymiqueに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERTHYMIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyperthymiqueの使いかたを見つけましょう。hyperthymiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Médicaments
VAUBOURDOLLE Michel. 352 Médicaments • Le trouble bipolaire IV (appelé aussi « dépression hyperthymique ») associe des épisodes dépressifs majeurs, généralement de type mixte (par exemple : sensation de tristesse importante mais ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
2
La psychiatrie d'aujourd'hui: du diagnostic au traitement
On décrit ainsi : un tempérament hyperthymique (ou maniaque), un tempérament dysthymique (dépressif), un tempérament cyclothymique et un tempérament irritable. Dans cette perspective, nombre de troubles de la personnalité (axe II du  ...
‎2002
3
Troubles bipolaires, obsessions et compulsions: Les ...
Le tempérament hyperthymique C'est le tempérament des VIP, des gagneurs, des battants... Ces sujets sont rarement vus en consultation psychiatrique. Pour ces raisons, ce tempérament n'a pas reçu autant d'intérêt que le tempérament ...
Elie Hantouche, 2006
4
Tout sur la psychologie du chien
Phase hyperthymique, suivie d'une phase hypothymique, suivie d'une phase normale ou ' d'une nouvelle phase hyperthymique Humeur pathologique : trouble bipolaire. LA PERSONNALITÉ Définition La personnalité est l'ensemble des « ...
Joël Dehasse, 2009
5
Les troubles bipolaires:
Tableau 38-II. – Critères d'évaluation des différents types de tempérament. Tempérament Traits de personnalité Symptômes Hyperthymique Traits de personnalité hypomaniaque : chaleureux, extraverti, social, gai, exubérant parfois vantard, ...
Marc-Louis Bourgeois, 2014
6
Soigner sa cyclothymie: Sept clés pour retrouver le contrôle ...
Hypomanie avec traits d'un tempérament hyperthymique : hypomanie pure euphorique. — Dépression avec traits d'un tempérament irritable : dépression hostile. — Dépression avec traits d'un tempérament hyperthymique : dépression mixte ...
Elie Hantouche, Vincent Trybou, 2009
7
Des hauts et des bas: Bien vivre sa cyclothymie
Le tempérament hyperthymique Quand dynamisme à haut voltage, vigueur permanente et appétence aux sensations fortes connaissent de puissantes poussées, sans raison extérieure, on peut évoquer le tempérament hyperthymique.
Nicolas Duchesne, 2006
8
Neurologie - Psychiatrie.: Tome 1, 2ème édition
Elle n'a actuellement aucun traitement à visée psychiatrique à l'exception du STILNOX® qu'elle prend lorsqu'elle a du mal à s'endormir (ce qui survient souvent compte tenu de son tempérament hyperthymique). Merci de prendre en charge ...
Nathalie Patte, Katia Youssov, 2002
9
Tout sur la psychologie du chat
Trouble hyperthymique temporaire avec exaltation et frénésie, accompagné souvent d'agressivité. Critères de diagnostic Période distincte d'une humeur anormalement exaltée (hyperthymique) d'une durée de plusieurs jours à plusieurs ...
Joël Dehasse, 2008
10
Revue Neurologique
Le soldat O... est évacué pour troubles cérébraux le 27 septembre 1914. En octobre : syndrome hyperthymique à base d'anxiété avec idées confuses de persécution, craintes imaginaires, etc. ; illusions, interprétations ; asthénie secondaire ...

用語«HYPERTHYMIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyperthymiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La saison de naissance influence-t-elle le caractère ?
Le tempérament hyperthymique (sensation extrême de bien-être, euphorie, exubérance) est plus souvent rencontré chez les personnes nées ... «passionSanté.be, 1月 15»
2
Le mois de naissance de bébé a-t-il une influence sur son caractère ?
En résumé, si votre enfant est né au printemps, il a plus de chance d'afficher un caractère dit hyperthymique : positif, joyeux, énergique, ... «babyfrance.com, 10月 14»
3
Votre tempérament dépend de votre saison de naissance
Les natifs du printemps et de l'été ont un tempérament hyperthymique, c'est-à-dire une tendance à voir la vie en rose, être trop positif, trop ... «Madame Figaro, 10月 14»
4
La saison de notre naissance influence l'humeur dans notre vie
Le tempérament hyperthymique (ou tendance à être trop positif) est significativement plus élevé chez les sujets nés au printemps et en été. «Pourquoi Docteur ?, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hyperthymique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyperthymique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z