アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"symbolisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSYMBOLISMEの発音

symbolisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYMBOLISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSYMBOLISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«symbolisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsymbolismeの定義

辞書の象徴の定義は記号のシステムです。

La définition de symbolisme dans le dictionnaire est système de symboles.


フランス語辞典で«symbolisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYMBOLISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
réalisme
réalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

SYMBOLISMEのように始まるフランス語の単語

symbiose
symbiote
symbiotique
symblépharon
symblépharose
symbole
symbolique
symboliquement
symbolisateur
symbolisation
symboliser
symboliste
symbologie
symboulie
symbranche
symédian
symédiane
symèle
symélie
symélien

SYMBOLISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
motocyclisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

フランス語の同義語辞典にあるsymbolismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SYMBOLISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«symbolisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
symbolismeのフランス語での同義語

フランス語で«SYMBOLISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«symbolisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
symbolismeのフランス語での反義語

«symbolisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYMBOLISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語symbolismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsymbolismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«symbolisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

象征
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

simbolismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

symbolism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीकवाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رمزية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

символика
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

simbolismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রতীকীবাদ
260百万人のスピーカー

フランス語

symbolisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perlambangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Symbolik
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

象徴主義
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

상징주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

simbolisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

biểu tượng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அடையாளங்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विशिष्ट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sembolizm
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

simbolismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

symbolizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

символіка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

simbolism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συμβολισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

simboliek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

symbolik
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

symbolikk
5百万人のスピーカー

symbolismeの使用傾向

傾向

用語«SYMBOLISME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«symbolisme»の使用頻度を示しています。
symbolismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«symbolisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYMBOLISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«symbolisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«symbolisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、symbolismeに関するニュースでの使用例

例え

«SYMBOLISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsymbolismeの使いかたを見つけましょう。symbolismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La crise du symbolisme religieux
Dans cette nouvelle édition, revue, augmentée et mise à jour, de son ouvrage de référence, La crise du symbolisme religieux, Jean Borella retrace le combat que mène depuis plus de trois cents ans une certaine pensée philosophique ...
Jean Borella, 2009
2
Le Symbolisme
Entre 1880 et les premières années du XXe siècle, le Symbolisme voit le jour en France et en Europe.
Nathalia Brodskaya, 2012
3
Le Symbolisme du corps humain
Apprendre à lire le corps, c’est être attentif à son dessin, savoir décrypter les formes du labyrinthe anatomique ; c’est aussi entendre ce que nous disent les grands mythes de l’humanité sur la nature et la fonction subtile de ...
Annick de Souzenelle, 1991
4
Le Symbolisme Esoterique Actuel
Depuis l'origine des temps, le c ur et la raison humaine languissent de comprendre les phenomenes de la vie, en vue d'une signification qui depasserait, et par la justifierait, leurs formes sensuellement perceptibles.
Pierre Martin, 2013
5
Le symbolisme
Cette grande synthèse présente le symbolisme sous un jour neuf et met en relief les particularités du contexte intellectuel européen dans lequel il s'est développé.
Rodolphe Rapetti, 2005
6
Le symbolisme
Pour lire le symbolisme, il convient d’abord de s’interroger sur la réalité historique de ce phénomène complexe.
Bertrand Marchal, 2011
7
Le symbolisme des jumeaux au Proche-Orient ancien: ...
naissance, fonction et évolution d'un symbole Raymond Kuntzmann. deux colonnes in antis dont l'intégration à la structure de l'édifice ne fait pas de doute. Cette hypothèse permet le postulat de l'absence de fonction architecturale de Yakin et ...
Raymond Kuntzmann, 1983
8
Musique et poétique à l'âge du symbolisme: Variations sur ...
L'un des enjeux de cette étude est de mesurer la portée du tournant musical qu'est le symbolisme.
Eric Touya De Marenne, 2005
9
Du symbolisme dans les églises du Moyen-Age
DU SYMBOLISME DANS LES ÉGLISES. AVANT-PROPOS. — Mouvement archéologique. — Renaissance de l'architecture ecclésiastique. — Caractère qui distingue les monuments anciens des constructions modernes CHAPITRE Ier.
John Mason Neale, Bourassé, 1847
10
Essai sur le symbolisme antique d'Orient, principalement sur ...
M. De Brière. femmes, ne peut avoir â'enfant. En grec , &m>xx signifie abstinence , et obligation écrite; et t&oç, enfant, et intérêt de l'argent. (Voyez Artémidore.) L' histoire des animaux fournissait à la morale pratique des symboles de vertus à ...
M. De Brière, 1847

用語«SYMBOLISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsymbolismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Méditation du XVIIème dimanche du Temps ordinaire
Il est même permis de dire que le symbolisme des douze paniers de nourriture restant sont la preuve patente de la mission de charité que ... «Radio Vatican, 7月 15»
2
Les 10 artistes du XIXe siècle les plus rares et les plus performants …
Ces aficionados du romantisme, du symbolisme et de l'orientalisme font leurs achats en premier lieu à Londres, principale place de marché de ... «Fiscalonline.com, 7月 15»
3
Le Togo lance la décennie de la mer et des océans
L'initiative de l'UA va donc au-delà du symbolisme mais entend susciter une véritable prise de conscience des populations. Le Togo a été ... «République Togolaise, 7月 15»
4
Cahiers Francis Jammes n° 4 (appel)
Il est parvenu, à distance, à nouer des amitiés, à jouer un rôle dans l'évolution du symbolisme et dans la critique de ses valeurs ; son influence, ... «Fabula, 7月 15»
5
Photos : Blake, Kylie, Vanessa... De la tradition à la grande …
Mais le point commun de ses nombreux styles, c'est qu'ils sont particulièrement chargés de signification, de symbolisme et d'histoire. Ce qui ... «Public.fr, 7月 15»
6
Macky Sall procède à l'inauguration du Port de Ndakhonga et au …
Versant à souhait dans le symbolisme, le Chef de l'Etat a rappelé que « l'inauguration du Port de FOUNDIOUGNE-NDAKHONGA et le ... «Ferloo, 7月 15»
7
Le pélerinage exposé
Il interviendra aussi avec Manuel Biétri, le samedi 22 août, sur « le symbolisme sur le chemin des étoiles ». Le chemin n'a donc pas fini de ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Haïti/1915-100 ans : Une centaine de portes pour raviver la mémoire
La violence, la dépréciation de la gourde, les souffrances de la population et le symbolisme du drapeau sont des sous-thèmes de l'exposition. «AlterPresse-Haïti, 7月 15»
9
Incroyable sculpture de sable du Batman et du Joker
Lourde de sens et de symbolisme, et si justement nommée – « My Better Half » – elle a légitimement valu à notre duo de remporter la première ... «Ubergizmo FR, 7月 15»
10
Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal
Ce sujet mériterait une étude très détaillée. Nous nous contenterons de quelques exemples accompagnant l'image du tétramorphe(1) en ... «Nice Provence Info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Symbolisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/symbolisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z