アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypersthénie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPERSTHÉNIEの発音

hypersthénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERSTHÉNIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPERSTHÉNIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hypersthénie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhypersthénieの定義

辞書の貧血の定義は、特定の臓器または特定の組織の機能が誇張されています。 栄養失調の別の定義は、より強烈な理想的な活動、より強い感情的な告発、より大きな行動のダイナミズムをもたらす心理的緊張の上昇である。

La définition de hypersthénie dans le dictionnaire est fonctionnement exagéré de certains organes ou de certains tissus. Une autre définition de hypersthénie est élévation de la tension psychologique produisant une activité idéatoire plus vive, une charge affective plus forte et un dynamisme comportemental plus grand.


フランス語辞典で«hypersthénie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPERSTHÉNIEと韻を踏むフランス語の単語


asthénie
asthénie
bénie
bénie
callisthénie
callisthénie
cryogénie
cryogénie
ergasthénie
ergasthénie
eugénie
eugénie
génie
génie
hyposthénie
hyposthénie
hystéro-neurasthénie
hystéro-neurasthénie
iatrogénie
iatrogénie
leucopénie
leucopénie
myasthénie
myasthénie
ménie
ménie
neurasthénie
neurasthénie
pathogénie
pathogénie
phonasthénie
phonasthénie
phylogénie
phylogénie
psychasthénie
psychasthénie
schizophrénie
schizophrénie
thrombasthénie
thrombasthénie

HYPERSTHÉNIEのように始まるフランス語の単語

hyperscientifique
hypersécrétion
hypersensibilisation
hypersensibilité
hypersensible
hypersexuel
hypersomnie
hypersonique
hypersonorité
hyperspasmodique
hyperspatial
hypersphère
hypersphérique
hypersplénie
hypersplénisme
hypersthène
hypersthénique
hypersublime
hypersurface
hypersustentateur

HYPERSTHÉNIEのように終わるフランス語の単語

anthropogénie
biogénie
dynamogénie
embryogénie
hémogénie
métallogénie
nénie
néoténie
ontogénie
organogénie
orogénie
orthogénie
orthophrénie
paraphrénie
photogénie
sarracénie
technogénie
tératogénie
ximénie
xénie

フランス語の同義語辞典にあるhypersthénieの類義語と反意語

同義語

«hypersthénie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERSTHÉNIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypersthénieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypersthénieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hypersthénie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hypersthenia
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hypersthenia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hypersthenia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hypersthenia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرط القوة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гиперстения
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hiperestenia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hypersthenia
260百万人のスピーカー

フランス語

hypersthénie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hypersthenia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hypersthenia
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hypersthenia
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hypersthenia
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hypersthenia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hypersthenia
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வலுஏற்றம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hypersthenia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hypersthenia
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hypersthenia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hypersthenia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіперстеніі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hypersthenia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερσθενία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hypersthenia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hypersthenia
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hypersthenia
5百万人のスピーカー

hypersthénieの使用傾向

傾向

用語«HYPERSTHÉNIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«hypersthénie»の使用頻度を示しています。
hypersthénieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypersthénie»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPERSTHÉNIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hypersthénie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hypersthénie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hypersthénieに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERSTHÉNIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypersthénieの使いかたを見つけましょう。hypersthénieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cours théorique et clinique de pathologie interne
AFFECTIONS OU ÉTAIS MORBIDBS ÈLKIIEXTAIRES 115 I. États morbidesi élémentaires qui dépendent principalement du mode anormal d'action des solides 443 | I. HlPERSTHÉNIE 449 I. Hypersthénie nerveuse 4Î4 A. Causes de t' hyper ...
Elie Gintrac, 1853
2
Recherches sur la pathogénie [origine des maladies] ou ...
«B. ) § 224- III* Toute hypersthënie de l'incitation abandonnée entièrement à elle- même, se change à la fin en asthénie indirecte. Pendant le conrs de l' hypersthénie la force de l'incitament diminue la susceptibilité à un très-haut point, le's ...
Jean-François Chortet, 1804
3
Recherches sur la pathogenie ... ou introduction à la ...
224- III* Toute hypersthënie de l'incitation abandonnée entièrement à elle-même, se change à la fin en asthénie indirecte. Pendant le conrs de l'hypersthénie la force de l'incitament diminue la susceptibilité à un très-haut point , les stimulans ...
Jean François Chortet, 1804
4
Traité philosophique et expérimental de matière médicale et ...
Effectivement, ni un gros ni les plus fortes doses de tartre émétique ne les produisent tant que l'hypersthénie subsiste ; les petites doses les produisent également quand l'hypersthénie est éteinte. Ainsi le tartre stibié sera un véritable  ...
Giacomo Andrea Giacomini, Francesco Rognetta, Benedetto Mojon, 1839
5
Observations sur la folie ou sur les dérangemens des ...
Il pense que les hommes sont sujets à l'hypersthénie, et que les femmes qui ont depuis vingt jusqu'à quarante ou cinquante ans, qui ont les cheveux noirs, la peau brune et l'écoulement menstruel irrégulier, qui ne sont pas mariées ou qui ...
Johann Caspar Spurzheim, 1818
6
Observations sur la folie, ou sur les dérangements des ...
Il pense que les hommes sont sujets à l'hypersthénie, et que les femmes qui ont depuis vingt jusqu'à quarante ou cinquante ans, qui ont les cheveux noirs, la peau brune et l'écoulement menstruel irrégulier, qui ne sont pas mariées ou qui ...
Johann Gaspar Spurzheim, Observations Sur la Folie, 1818
7
Recueil d'observations faites d'après les principes de la ...
Le saignement du nez , dans les maladies hypersthéniques f ne se manifeste que quand elles approchent de l'asthénie indirecte r ou lorsque la méthode affaiblissante a déjà diminué la violence de l'hypersthénie , et a amené un relâche-, ...
Jean-François Chortet
8
Traité de la propriété exclusivement stimulante de l'opium, ...
Jean-François Chortet. terrer qu'"1 né s'agit ici que de l'origine de l'inflammation , comme d'une forme déterminée de mal-aise, ou tomme d'un phénomène déterminé. Il arrive souvent qu'une forme déterminée de l'hypersthénie est là cause ...
Jean-François Chortet, 1804
9
Vraie théorie médicale, ou exposé périodique et ...
Il faut 'être- réservé avec? la saignée, chez les'vieillarrds ,comme étant bien moins rarement attaqués 'd'hypersthénie ,' que les person'ues'à la fleur de l'âge. Une saignée de huit à dik onces/'unie à un ou deux purgatil's, suffit ordinairement  ...
Jean-François Chortet, 1807
10
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
Effectivement, ni un gros ni les plus fortes doses de tartre émétique ne les produisent tant que l'hypersthénie subsiste ; les petiles doses les produisent également quand l'hyper- slhénie est éteinte. Ainsi le tartre stibié sera un véritable ...
Bayle, 1839

用語«HYPERSTHÉNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypersthénieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les délires passionnels. Érotomanie, Revendication, Jalousie
... extension polarisée, leur hypersthénie allant quelquefois jusqu'à l'allure hypomaniaque, la mise en jeu initiale de la volonté, la notion de but, ... «Psychanalyse-paris.com, 10月 06»

参照
« EDUCALINGO. Hypersthénie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hypersthenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z