アプリをダウンロードする
educalingo
ictus

"ictus"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でICTUSの発音

ictus


ICTUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でICTUSはどんな意味ですか?

発作

Ictusは、「危機」を意味するラテン語起源の言葉です。 Ictusは形容詞に "発作"を与えた。これは危機を意味する。 アポトーシス性脳卒中は脳卒中であり、意識の喪失を伴い、後遺症を残すことがある。 脳波記録が危機と同時に起こる場合、それは「致命的」であると言われる。 危機後の出来事や危機以前に起こった出来事の前兆を話すために「発作後」を使うことができます。 間違いは臨界事象に関連する。 発作間脳波の放電は、危機の外部で記録された痕跡の読みやすい脳波である。

フランス語辞典でのictusの定義

辞書のictusの定義は、神経系に影響を及ぼす病的状態の残酷な症状である。 ictusの別の定義は、音節のアクセント記号であり、リズムを強調している。

ICTUSと韻を踏むフランス語の単語

benedictus · cactus · infarctus · prospectus · rictus · sanctus · tractus · échinocactus

ICTUSのように始まるフランス語の単語

iconomane · iconomètre · iconométrie · iconométrique · iconophile · iconophobe · iconophobie · iconoscope · iconostase · iconothèque · icosaèdre · ictère · ictérigène · ictérique · ictéro-hémorragique · ictéro-mélanurique · ictérocéphale · ictéropode · ictérote · ide

ICTUSのように終わるフランス語の単語

agnus-castus · ambitus · contus · costus · cubitus · décubitus · détritus · eucalyptus · fœtus · habitus · hiatus · lotus · motus · nimbostratus · notus · obtus · pterygotus · quitus · raptus · stratus

フランス語の同義語辞典にあるictusの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ICTUS»の同義語

次のフランス語の単語は、«ictus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ictus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ICTUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ictusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのictusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ictus»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

强音
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ictus
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ictus
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इक्तुस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نشبة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вспышка болезни
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

icto
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছন্দোঘাত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ictus
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tekanan ritmik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ictus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

発作
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

발작 증상
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tunyuk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ictus
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நாடித்துடுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आघात
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

nöbet
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

arsi
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uderzenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спалах хвороби
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

accent ritmic sau metric
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κτύπος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ictus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

iktus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Ictus
5百万人のスピーカー

ictusの使用傾向

傾向

用語«ICTUS»の使用傾向

ictusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ictus»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ictusに関するニュースでの使用例

例え

«ICTUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からictusの使いかたを見つけましょう。ictusに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de neuropsychologie clinique
L'ictus amnésique et l'amnésie transitoire symptomatique ont été confondus jusqu'à l'établissement de critères diagnostiques par Hodges et Warlow (1990) reconnus par la communauté scientifique. A. L'amnésie transitoire idiopathique ou ...
‎2008
2
La mémoire: Neuropsychologie clinique et modèles cognitifs
A la fin de l'ictus, les capacités mnésiques redeviennent entièrement normales, et il ne persiste qu'une lacune mnésique définitive couvrant la période de l'ictus et souvent les quelques minutes ayant précédé son début (amnésie rétrograde ...
Francis Eustache, Bernard Lechevalier, Fausto Viader, 1996
3
Tout sur la mémoire
L'ictus amnésique a été décrit simultanément en 1956 à Lyon par un neurologue (le Pr Courjon) et un psychiatre (le Pr Guyotat) et à New York par un neurologue ( le Dr Bender). La moitié des ictus amnésiques surviennent après un facteur ...
Bernard Croisile, 2009
4
Galerie des linguistes franc-comtois
Guyard explique la genèse de l'ictus en recourant à la théorie du langage primitif monosyllabique, mais sans reprendre la notion de racine. Il est clair, dit-il, que chaque monosyllabe isolé était prononcé indifféremment et que la voyelle avait ...
Jacques Bourquin, 2003
5
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
L'accident vasculaire cérébral, ou ictus cérébral, provoque une brusque apparition de syndromes neurologiques consécutifs à une insuffisance de l' apport sanguin au niveau d'une zone cérébrale. Cette insuffisance d'apport sanguin est due ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
6
Neurologie
La narcolepsie et ses symptômes associés sont améliorés par la dexamphétamine, la clomipramine et le modafinil. 2.5 Ictus amnésique Ce syndrome qui a tendance à toucher les patients de plus de 50 ans est responsable d'une suspension ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
7
Nouveau dictionnaire Français-Latin
declina tus- Ног. — fourré. Ictus mutuus. m. Veil. Its se tuèrent d'un — . Contrario iclu transfix i ronciderunt. Liv. Лесе voir un coup. Plagam acciperc, ¡o, copí , ceplnm. Cic. L'éviter. — vilare. Cic. Le repousser. — repeliere , o, pulí , pul- sum. Cic.
Alfred De Wailly, 1833
8
L'intonation: le système du français : description et ...
Le module de l'ictus mélodique vise précisément à construire au sein de séquences longues de plus de quatre temps (ou syllabes), des atomes de structure analogue à ceux dont parle Fraisse. L'ICtus mélodique (IC) n'est pas la réalisation ...
Mario Rossi, 1999
9
Cardiologie
... mmHg . une élévation de la pression artérielle systolique > 170 mmHg - HyperPulsatilité artérielle: . battements visibles des artères . au niveau du cou : signe de Musset . double souffle fémoral de Durozier - Ictus Pupillaire - Pouls capillaire, ...
Pascal Auré, 2000
10
Olivier De Magny (1529? - 1561) Etude Biographique et ...
Dans le décasyllabe, la voix appuie régulièrement sur la quatrième et la dixième syllabe de chaque vers : en d'autres termes, ce sont ces deux syllabes qui portent l'ictus. Et, comme c'est la position de l'ictus qui détermine le rythme, nous  ...
Collectif

用語«ICTUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からictusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'acide urique efficace après un AVC chez les femmes uniquement …
Ils ont réanalysé les données d'un essai en double aveugle de 2014 (IRICO-ICTUS) qui concernait des patients admis dans les centres traitant ... «Doctissimo, 7月 15»
2
Concrete - Maud Le Pladec - Leda Le Triangle
Recréée pour neuf instrumentistes de l'Ensemble Ictus, mise en danse par cinq danseurs, mis en valeur par une partition lumière par Sylvie Mélis. Festival ... «Unidivers, 7月 15»
3
AVC : l'acide urique limiterait les séquelles chez les femmes
C'est en analysant à nouveau les résultats de l'essai clinique URICO-ICTUS que l'équipe du Pr Angel Chamorro, directeur du Barcelona's ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
4
Quel dépistage pour le diabète de type 2 ?
L'incidence des ictus cérébraux (HR : 0,98), des infarctus myocardiques (HR : 0,70) et des gestes de revascularisation coronaire nécessaires ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
5
Juppé: si les Français ne l'élisent pas, «ils devront se démerder …
de campagne que A JUPPE future victime d'un ictus mémoriel ne tiendra pas ! Le syndrome ainsi décrit est coutumier des hommes politiques ... «Le Figaro, 6月 15»
6
Daniel Linehan s'offre Un Sacre
... Sacre du Printemps » d'Igo Stravinsky mais dans version pour deux pianos. Interprété en live par Jean-Luc Plouvier (ICTUS) et Alain Franco. «Toutelaculture, 6月 15»
7
Que veut dire "entarter"? Et pourquoi Bernard Henri Lévy ?
C'est de cela, de l'”ictus” de Baudelaire, que le directeur de La Règle du Jeu était, du reste, venu parler. Et l'on observera qu'il a eu l'élégance ... «La Règle du Jeu, 5月 15»
8
Vortex Temporum. Danse contemporaine au théâtre de Caen
Pour cette création, la compagnie Rosas s'est associée une nouvelle fois à l'ensemble de musique contemporaine belge, Ictus. Conjointement ... «Normandie-actu, 5月 15»
9
Elle a 32 ans mais croit en avoir 15 : l'amnésie psychogène fait …
Ce mécanisme n'est pas causé par une lésion cérébrale, contrairement à l'ictus amnésique, qui pousse les sujets à oublier subitement ce ... «L'Obs, 5月 15»
10
« Les politiques occidentaux ne comprennent rien au monde arabe »
Il a subi plusieurs ictus, parle difficilement et a perdu 35 kg. En fait, il est mourant, sous le regard indifférent de la Communauté internationale. Vous verrez que ... «Boulevard Voltaire, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ictus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ictus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA