アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"benedictus"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBENEDICTUSの発音

benedictus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENEDICTUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBENEDICTUSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«benedictus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbenedictusの定義

辞書の中のベネディクトゥスの定義は、ラウド教会の教会で毎日朗読された感謝の祈り、死者のオフィスの賞賛、そして大人のお葬式です。 彼はExcelsis DeoのGloriaではなく、いくつかの典礼でミサで歌っていました。 仰角の後に歌うことができるミサのサンクスの第二の部分。

La définition de benedictus dans le dictionnaire est prière d'action de grâces qui était, récitée chaque jour dans l'église latine aux laudes, aux laudes de l'office des morts et aux funérailles des adultes. autrefois on le chantait à la messe dans plusieurs liturgies à la place du gloria in excelsis deo. Deuxième partie du sanctus de la messe, pouvant être chantée après l'élévation.


フランス語辞典で«benedictus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BENEDICTUSと韻を踏むフランス語の単語


cactus
cactus
ictus
ictus
infarctus
infarctus
prospectus
prospectus
rictus
rictus
sanctus
sanctus
tractus
tractus
échinocactus
échinocactus

BENEDICTUSのように始まるフランス語の単語

ben
benace
bénard
bénarde
bénédicité
bénédictin
bénédictine
bénédiction
bénéfice
bénéficiaire
bénéficiairement
bénéficiant
bénéficier
bénéficieux
bénéfique
bénéolence
bénéolent
benêt
bénévolat
bénévole

BENEDICTUSのように終わるフランス語の単語

agnus-castus
ambitus
contus
costus
cubitus
décubitus
détritus
eucalyptus
fœttus
habitus
hiatus
lotus
motus
nimbostratus
notus
obtus
pterygotus
quitus
raptus
stratus

フランス語の同義語辞典にあるbenedictusの類義語と反意語

同義語

«benedictus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BENEDICTUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語benedictusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbenedictusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«benedictus»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

本尼迪塔斯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

benedictus
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

benedictus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Benedictus
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بنديكتوس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Benedictus
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

benedictus
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Benedictus
260百万人のスピーカー

フランス語

benedictus
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Benedictus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

benedictus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ベネディクトゥス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

베네딕 투스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Benediktus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Benedictus
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பெனடிக்ட்டஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

benedictus
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

benedictus
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

benedictus
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Benedictus
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Benedictus
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Benedictus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Benedictus
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Benedictus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

benedictus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Benedictus
5百万人のスピーカー

benedictusの使用傾向

傾向

用語«BENEDICTUS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«benedictus»の使用頻度を示しています。
benedictusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«benedictus»で最も広く使用されている表現です。

用語«BENEDICTUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«benedictus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«benedictus»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、benedictusに関するニュースでの使用例

例え

«BENEDICTUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbenedictusの使いかたを見つけましょう。benedictusに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Magnificat & le Benedictus en hébreu ?
Le point de vue de l'abbé Carmignac se veut strictement scientifique, même s'il a une portée plus large. Il s'agit simplement d'une étude linguistique. Quelle est la langue des évangiles ?
Jean Carmignac, Association des Amis de l'abbé Jean Carmignac, 2009
2
L'Évangile de Luc: introduction et commentaire
Le Benedictus de Zacharie (1,67-80) 67 Zacharie, son père, fut rempli de l'Esprit Saint et prononça ces paroles prophétiques: 68 «Béni soit le Seigneur, le Dieu d' Israël, parce qu'il a visité son peuple pour accomplir sa, libération. 69 Dans la ...
Léopold Sabourin, 1987
3
Cartulaire de l'abbaye de Savigny suivi du petit cartulaire ...
Benedictus, abbas Saviniaccnsis monastcrii, pag. 2, ch. 34, 35, 36, 37. Benedictus sacerdos, 1 15. Benedictus sacerdos, vuadiarius Rannulfi, 3i4. Benedictus monachus, lestis, 126. Benedictus monachus, testis, 427. * Benedictus, degens in ...
Savigny (Abbey : France), Auguste Bernard, 1853
4
Glossarium mediae at infimae latinitatis
977. BENEDICTUS I. (S.) PP. ob. 3o. Jul. an. 579. VidrConcil. et Lud. Jacob. BENEDICTUS II. PP. ob. 7. Maii an. 685. l'ide Concil. et fjtd. Jacob. BENEDICTUS III. PP. ob. 26. Febr. an. 858. Vide Concil. et Lud. Jacob. BENEDICTUS VII. PP. ob .
Charles Du Fresne Du Cange, Carpentier, 1850
5
Cartulaire de l'Abbaye de Savigny: suivi du petit cartulaire ...
Benedictus, abbas Saviniacensis monasterii, pag. 2, ch. 34, 35, 36, 37. Benedictus sacerdos, 1 15. Benedictus sacerdos, vuadiarius Rannulli, 3i4. Benedictus monachus, testis, 126. Benedictus monachus, testis, 427. ♢ Benedictus, degens in ...
Auguste Joseph Bernard, 1853
6
Catalogue de la bibliothèque de la ville de Lille
Belna (Joh. (le), 335. Beltramus, 335. Benedictus (S.), abb. Anùm., 335. Benedictus(S.), abb., 329, t. 143. Benedictus, canon. 110111., 329, t. 179. Benedictus Crispus , MM. (71 , 329, 1. 8.9. Benedictus Diaconus, 329, t. 91', 106. Benedictus (8.) ...
7
Un univers d'artistes: Autour de Théophile et Judith Gautier
on donnait la Tétralogie —-, nous trouvons le nom de Benedictus (L.), sans qualificatif, avant Gautier (Mme Judith), écrivain, Gouzien (A), journaliste, Holmès (Mlle A.), compositeur, Mendès (Catulle), écrivain. Saint«Saëns (Camille) ...
‎2004
8
Premier volume des antiquitez de la Gaule Belgique...: ...
l b fo.cvi.a fo.xc.a fo.clxxx.b fo.xxxi.b fo.cc.li.b fo.cccxx.b fo.ccc.lxxvi.b efleu du concillc general duranc □ •* . toxccc.Ixiiu a fo.vc.xxxvii.a . . foxli.b fo.xlj.b fo.dxxv.b fo.ccc.viii.b fo.xxix.b so xx xi ii b fo.xl.b B Benedictus. Benedictus. Benedictus.
Richard de Wassebourg, 1549
9
Musique d'église autour de N. Pacotat maître de psallette: ...
Sanctus, Benedictus et Élévation Quatre modes d'intervention sont possibles pour l'Élévation et le Benedictus : -L'organiste joue à l'Élévation « dum elevatur SS. Sacramentum graviori et dulciori sono » (Cérémonial Ordre de Saint Augustin, ...
‎2010
10
Corps universel diplomatique du droit des gens, contenant un ...
Al chidiaconus, Adrianus- titulo (r) Lucinæ, Benedictus titulo Sixti, titulo quatuor Coronatorum, Stephanus titulo Sabinæ, Benedictus Cardinalis Archidiaconus , Joannes Diaconus, (/} Bonfilius Diaconus Cardinalis Primicerlus, Georgius ...
Jean Dumont (Baron de Carlscroon), 1726

用語«BENEDICTUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbenedictusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Et la tendresse, bordel !
... le premier violon, élevé au rang de soliste, tisse de ses cordes les plus aigües le lien tendre qui relie le Præludium orchestral au Benedictus. «Forum Opéra, 7月 15»
2
Christophe André et Roger Garin
Plutôt versé sur l'abstrait, il ne cesse pourtant de mettre du sens dans des oeuvres aux noms évocateurs tels que Bleu Marie ou Benedictus et d'autres inspirées ... «RCF, 6月 15»
3
Le petit monde de Benny Hinn
Le père de Benedictus (Benny) Hinn, Costandi Hinn, était un Arabe palestinien né à Jaffa. La mère de Benny Hinn était une Palestinienne de ... «Journal Chrétien, 6月 15»
4
Saint-Vincent accueille des élèves de Tutzing
Le collège Saint-Vincent a récemment reçu des élèves de son homologue, le collège allemand Benedictus-Realschule de Tutzing, qui est un ... «ladepeche.fr, 5月 15»
5
Des « messes de jazz » à Saint-Paul
«Le Kyrie possède un esprit de groupe, le Gloria balance, le Sanctus repose, le Benedictus chantonne, l'Agnus Dei s'inspire du blues…» Enfin ... «lavenir.net, 5月 15»
6
Dick Annegarn, poète et chanteur
Poète venu du Nord, ce chanteur-poète mène, depuis le début des années 70, une carrière francophone sans compromis. Le guitariste autodidacte Benedictus ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, 4月 15»
7
Ligny-sur-Canche : les trompes de chasse ont accompagné la …
... célébration, les deux ensembles de trompes ont joué différents morceaux : Marche de Vénerie, La Chabanne, Les honneurs, Le benedictus, ... «La Voix du Nord, 4月 15»
8
Histoire de World of Warcraft, pnj, quêtes, donjons,
Lilian Voss, fille du grand prêtre Benedictus Voss, est un personnage relativement récurent depuis l'extension Cataclysm. Aujourd'hui morte ... «Millenium, 4月 15»
9
Messe en Si par Malgoire au TCE
... dans Benedictus qui venit et dans l'Agnus dei final, où les voix respectivement de Paul Agnew et de Jean-Michel Fumas mettent en lumière ... «ResMusica, 3月 15»
10
« La Messe en ut majeur » de Beethoven
Les six parties de l'ordinaire de la messe y sont chantées (Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus et Agnus Dei), avec la participation du ... «L'Orient-Le Jour, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Benedictus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/benedictus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z