アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inaliéné"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINALIÉNÉの発音

inaliéné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INALIÉNÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINALIÉNÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inaliéné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinaliénéの定義

辞書の中で疎外されているという定義は、疎外されていないということです。 無料でも高価でも売ることもできないし、実際の権利を奪われていることもあります。

La définition de inaliéné dans le dictionnaire est qui ne peut être aliéné; qui ne peut être cédé, tant à titre gratuit qu'onéreux, ni grevé de droits réels.


フランス語辞典で«inaliéné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INALIÉNÉと韻を踏むフランス語の単語


aliéné
aliéné
aléné
aléné
caréné
caréné
effréné
effréné
halogéné
halogéné
hydrogéné
hydrogéné
irréfréné
irréfréné
néné
néné
oxygéné
oxygéné
peroxygéné
peroxygéné
pyrogéné
pyrogéné
rasséréné
rasséréné
séné
séné

INALIÉNÉのように始まるフランス語の単語

inadmissible
inadvertance
inaffecté
inaffection
inaffectueux
inaffectuosité
inaliénabilité
inaliénable
inaliénablement
inaliénation
inalliable
inalpage
inalpe
inalper
inaltérabilité
inaltérable
inaltérablement
inaltéré
inamendable
inamical

INALIÉNÉのように終わるフランス語の単語

abandon
abon
accompag
amené
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
imagi
ordon
passion
sig
soulig
termi
tour
éloig

フランス語の同義語辞典にあるinaliénéの類義語と反意語

同義語

«inaliéné»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INALIÉNÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inaliénéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinaliénéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inaliéné»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

inaliéné
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inaliéné
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

inaliéné
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

inaliéné
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

inaliéné
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

inaliéné
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inaliéné
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

inaliéné
260百万人のスピーカー

フランス語

inaliéné
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

inaliéné
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

inaliéné
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

inaliéné
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

inaliéné
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inaliéné
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

inaliéné
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

inaliéné
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

inaliéné
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

inaliéné
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inaliéné
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

inaliéné
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

inaliéné
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inaliéné
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

inaliéné
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inaliéné
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inaliéné
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inaliéné
5百万人のスピーカー

inaliénéの使用傾向

傾向

用語«INALIÉNÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«inaliéné»の使用頻度を示しています。
inaliénéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inaliéné»で最も広く使用されている表現です。

用語«INALIÉNÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inaliéné»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inaliéné»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inaliénéに関するニュースでの使用例

例え

«INALIÉNÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinaliénéの使いかたを見つけましょう。inaliénéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La non-philosophie, simplement: Une introduction synthétique
Mais l'Inaliéné fait peur parce qu'on craint en fait sa prise de pouvoir, alors que l' Inaliéné est au—delà du Principe de pouvoir. Dans l'Inaliéné, c'est encore l' autorité qui fait peut. Et c'est bien la force des Autorités que de présenter l' lnaliéné ...
Jean-Luc Rannou, 2005
2
Étymologies du nom des villes et des villages du département ...
Moulin bypothéqué, mais non aliéné. Quand Pirotin obtint la main—levée de son hypothèque, il prit le nom de PEROTIN. Ps, penas (latin), maison; nov, rotans, qui tourne comme une roue. m , inalienus, inaliéné. Moulin inaliéné. Pin-aurez.
Auguste TERQUEM (Banker.), 1863
3
Droit musulman recueil de lois concernant les Musulmans ...
La fondation ne peut être constituée que par cette formule spéciale: «J'ai inaliéné telle ou telle chose», vê/réflo. La formule : «J'ai consa— créa, ou «j'ai donné en aumône», est insuffisante, comme n'exprimant pas clairement la pensée du ...
‎1871
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Inaliénation, s. m.; état inaliéné : l'inaliéna tion d'une propriété. inaliéné, e, part pas. et adj.; qui n'est p; aliéné, vendu : cette propriété est inaliénée Inaliéner, v. act.; ne jias aliéner, /ie pas ven (In1, ne pas engager : inuliéner sa propriété Au fig.; ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Bern. de Montfaucon. -Il s'agit, comme l'on voit, d'un prêt de lucre & de l'intérêt que produit un capital inaliéné, ,puisqu'on suppose que le pere eût pû le retirer pour le laisser àses' enfans, 8c que d'ailleurs les contrats de constitution n'éroient  ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
6
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Il s'agit. comme l'on voit, d'un prêt de lucre &dcl'rntél'ètque produit uncapital inaliéné,puzfint'on (uppoleque le pere eût pu le retirer pour le lail'l'erà l':s eufans. -& que d'ailleurs les contrats de confitution n'ctutcnt pas alors en uiane entre ...
‎1781
7
Nouvel esprit des journaux français et étrangers
Nous n'avons que les mots insensible, indocile , irréligieux, déraisonnable, Sic, & nous n'avons point les mots indélicat , incélebre , inélégant , inapperçu t désallaiter , inaliéné, improspere , &c. , exprellions sonores qui, fous la plume de  ...
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
14' - Il s'agit, comme l'on voit, d'un prêt' de lucre & delïittérèt que produit un capital inaliéné, puisqu'on suppose que le pere eût pû le retirer pour le laisser à ses enfans, & que d'ailleurs les contrats de constitution n'étaient pas' alors en usage  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
9
Les Kongo nord-occidentaux
On pouvait céder la jouissance des terres claniquee à des étrangers, soit gratuitement, soit contre rémunération, le sol proprement dit n'en reste pas moins inaliéné et inaliénable... Le chef de clan n'est donc nullement propriétaire, mais ...
Marcel Soret, 2005
10
Annales de médecine belge et étrangère
Cependant, si l'individu est rigoureux, si les troubles de l'inlelli- : et de la matilé ne sont point graves, on pourra ' chez lui la toux comme chez tout autre inaliéné. U en est de l'expectoration comme de la toux, elle d'une manière presque ...

用語«INALIÉNÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinaliénéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une plateforme pour promouvoir l'éducation en Afrique …
Ce qui pourrait également servir comme un outil de plaidoyer pour faire de l'accès à une éducation de qualité, un droit « inaliéné » pour tous ... «Thot, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Inaliéné [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inaliene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z