アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inalpage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINALPAGEの発音

inalpage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INALPAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINALPAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inalpage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinalpageの定義

辞書のインラインページの定義は、夏の牧草地の群れを導くことです。

La définition de inalpage dans le dictionnaire est conduire les troupeaux dans les alpages pour la saison d'été.


フランス語辞典で«inalpage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INALPAGEと韻を踏むフランス語の単語


alpage
alpage
coupage
coupage
cépage
cépage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
groupage
groupage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
rechapage
rechapage
redécoupage
redécoupage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

INALPAGEのように始まるフランス語の単語

inaffecté
inaffection
inaffectueux
inaffectuosité
inaliénabilité
inaliénable
inaliénablement
inaliénation
inaliéné
inalliable
inalpe
inalper
inaltérabilité
inaltérable
inaltérablement
inaltéré
inamendable
inamical
inamicalement
inamissibilité

INALPAGEのように終わるフランス語の単語

aréopage
attrapage
clampage
crêpage
estompage
grippage
guipage
jappage
oxycoupage
pipage
prédécoupage
recoupage
recépage
retapage
ripage
page
steppage
stéréotypage
télescopage
étripage

フランス語の同義語辞典にあるinalpageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INALPAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«inalpage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inalpageのフランス語での同義語

«inalpage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INALPAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inalpageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinalpageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inalpage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

inalpage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inalpage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

inalpage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

inalpage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

inalpage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

inalpage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inalpage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

inalpage
260百万人のスピーカー

フランス語

inalpage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

inalpage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

inalpage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

inalpage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

inalpage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inalpage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

inalpage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

inalpage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

inalpage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

inalpage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inalpage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

inalpage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

inalpage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inalpage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

inalpage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inalpage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inalpage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inalpage
5百万人のスピーカー

inalpageの使用傾向

傾向

用語«INALPAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«inalpage»の使用頻度を示しています。
inalpageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inalpage»で最も広く使用されている表現です。

用語«INALPAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inalpage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inalpage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inalpageに関するニュースでの使用例

例え

«INALPAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinalpageの使いかたを見つけましょう。inalpageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mémoire du vieux village: la vie quotidienne à Bessans au ...
Jusqu'au milieu du xxe siècle, ils ont été utilisés pour l'inalpage d'été. Avec la fin d'une civilisation basée sur l'agriculture, l'on pouvait craindre de les voir tous rapidement tomber en ruines. Heureusement, bon nombre d'entre eux ont été ...
Francis Tracq, 2000
2
Avrieux: mille ans d'histoire, mille trésors
Élevage et inalpage Des races adaptées au milieu montagnard... En dehors de l' élevage des porcs et des volailles, il est possible de regrouper en deux catégories les animaux élevés en haute Maurienne, et donc à Avrieux. Les animaux de ...
Stéphanie George, Christian Simon (photographe)), 2000
3
La Maurienne d'autrefois: 1900-1920
Malgré une baisse de 50 francs par tête de gros bétail, les transactions ont été nombreuses et les achats pour l'inalpage importants. Voici les cours pratiqués : Bœufs de travail, de 800 à 1.200 fr. la paire, suivant force. — Chevaux de trait, de  ...
Daniel Dequier, 2002
4
Alpages: les terres de l'été. Savoie]. I
inalpage. : la. recherche. des. hommes. et. la. constitution. du. troupeau. Au printemps, il fallait se préoccuper de la constitution du troupeau et du recrutement des commis. Autrefois l'alpagiste n'hivernait dans son écurie qu'une partie du ...
Charles Gardelle, 1999
5
Socio-anthropologie de la haute montagne
L'organisation de l'inalpage revient chaque année à un consort désigné par un système de tour de rôle. Ce système traditionnel a une influence déterminante sur le mode d'appropriation des ressources d'allocation qui se met en place et ...
Viviane Seigneur, 2007
6
Les mots de la montagne autour du Mont-Blanc
Le terme s'applique particulièrement à l'alpage d'altitude, occupé au cœur de l' été, que l'on soit en pays où l'on transhume ou non au cours de la saison d' inalpage. Là où l'on pratique la remue « changement d'alpage », les désignations se ...
Hubert Bessat, Claudette Germi, 1991
7
Crises et mutations des agricultures de montagne: colloque ...
Au- delà de cette simple fonction d'entretien du domaine skiable, le maintien de l' inalpage des troupeaux permet la préservation d'un territoire devenu le support d 'un grand nombre d'activités de loisirs et dont l'impact paysager contribue ...
CERAMAC. Centre d'études et de recherches appliquées au Massif central, à la moyenne montagne et aux espaces fragiles, 2003
8
Savoie
Quant aux chalets d' inalpage, ils sont des plus sommaires. En Faucigny, la maison est généralement adossée à la pente comme en Chablais. Toute la partie habitée est contenue dans de solides murs en maçonnerie. La grange, ou fenière, ...
‎1997
9
STRUCTURES FAMILIALES ET DÉVELOPPEMENT LOCAL
Ce qui n'empêche pas, en juin, une partie de la famille d'émigrer avec les animaux aux montagnettes, et d'y revenir pour trois semaines à la fin de la saison d'inalpage”. Ainsi, les familles d'Aime et Mâcot sont comme celles de Beaufort, ...
Emmanuel Matteudi, 1997
10
L'elevage et la vie pastorale dans les montagnes de l'Europe ...
Il relève cependant que de nombreuses vaches du pays approchent de leur terme de lactation déjà avant la fin de l'inalpage car elles vêlent déjà en novembre. Ce n'est que dans la première moitié du 19e siècle que l'on assiste à une légère ...
Abel Poitrineau, 1984

参照
« EDUCALINGO. Inalpage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inalpage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z