アプリをダウンロードする
educalingo
intrapsychique

"intrapsychique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINTRAPSYCHIQUEの発音

intrapsychique


INTRAPSYCHIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTRAPSYCHIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのintrapsychiqueの定義

辞書内の精神病の定義は精神の中で起こるものである。


INTRAPSYCHIQUEと韻を踏むフランス語の単語

anarchique · autobiographique · bibliographique · biographique · bronchique · cartographique · chique · chorégraphique · gothique · graphique · géographique · hiérarchique · mythique · philosophique · photographique · pornographique · psychique · sympathique · topographique · éthique

INTRAPSYCHIQUEのように始まるフランス語の単語

intransigeant · intransitif · intransitivement · intransitivité · intransmissibilité · intransmissible · intransportable · intranucléaire · intraoculaire · intraorganique · intrapsychologie · intrapulmonaire · intrarachidien · intraséquentiel · intrasilval · intraspécificité · intraspécifique · intrastructural · intrastructure · intrasubjectif

INTRAPSYCHIQUEのように終わるフランス語の単語

amyotrophique · atrophique · bouddhique · catastrophique · cinématographique · dystrophique · démographique · holographique · homéopathique · hydrographique · hypertrophique · hypsographique · iconographique · idiopathique · monolithique · néolithique · océanographique · orthographique · paléolithique · saphique

フランス語の同義語辞典にあるintrapsychiqueの類義語と反意語

同義語

«intrapsychique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTRAPSYCHIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intrapsychiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのintrapsychiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«intrapsychique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

intrapsychical
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

intrapsíquico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

intrapsychical
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

intrapsychical
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

داخل النفس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

внутрипсихический
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

intrapsíquico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

intrapsychical
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

intrapsychique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

intrapsychical
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

intrapsychischen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

intrapsychical
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

intrapsychical
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

intrapsychical
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

intrapsychical
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

intrapsychical
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

intrapsychical
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

intrapsychical
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

intrapsichico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

intrapsychical
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

внутріпсихічних
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

intrapsychical
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

intrapsychical
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

intrapsychical
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

intrapsychical
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

intrapsychical
5百万人のスピーカー

intrapsychiqueの使用傾向

傾向

用語«INTRAPSYCHIQUE»の使用傾向

intrapsychiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intrapsychique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、intrapsychiqueに関するニュースでの使用例

例え

«INTRAPSYCHIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からintrapsychiqueの使いかたを見つけましょう。intrapsychiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La crise d'adolescence
La gestion du conflit intrapsychique Le conflit intrapsychique de l'adolescent est massif entre un Ça bouillonnant et un Surmoi mis à l'épreuve. Rappelons quelques éléments du fonctionnement de l'appareil psychique selon Sigmund Freud ...
Adeline Vanek-Dreyfus, 2005
2
L'indispensable de la psychologie
Le conflit intrapsychique Le Ça qui vise à la satisfaction directe de ses pulsions est confronté aux interdits du Surmoi. C'est ce qu'on appelle le conflit intrapsychique. Ainsi, le Moi doit freiner le Ça et prendre en compte les interdits du Surmoi ...
Charlotte Mareau, Adeline Vanek Dreyfus, 2004
3
La demeure du Don
Chapitre. IV. L'intrapsychique. et. l'intersubjectivité. L'instance. du Moi est bornée, sourde et aveugle à l'altérité véritable, même au sein de la filialité. La défense narcissique comme objet de survie soutient une telle attitude où le Moi est pris ...
Paul Saadé, 2013
4
Les adolescents victimes/délinquants: Observer, écouter, ...
Cette double représentation semble attester d'un processus de symbolisation qui , par—delà le manifeste (sculpture et paquet), informe sur un travail d' interculturalité intrapsychique complexe. Le travail d'une interculturalîté intrapsychique On ...
Daniel Derivois, 2010
5
La Face Cachee Du Cancer
Ces travaux nombreux, établissent expérimentalement que la vie intrapsychique de l'individu agit sur le cortex cérébral. Ce qui a été nommé « psychon» par Eccles est à l'origine de l'activité neurale. J.C.Eccles, « Comment la conscience ...
Jean-Yves Jézéquel
6
Enseignement de la psychiatrie
Un symptôme est névrotique lorsqu'il a fonction de substitut pour tui plaisir inconscient et qu'au travers de lui se résout un conflit intrapsychique. Ce caractère symbolique du symptôme névrotique l'oppose aux symptômes pseudo- névrotiques ...
Marie-Christine Hardy-Baylé, Patrick Hardy, 2003
7
RECHERCHES CLINIQUES EN PSYCHANALYSE
éminente de l'École relationnelle] l'intrapsychique n'est pas un concept en opposition avec l'interpersonnel car l'intrapsychique et l'interpersonnel se complètent mutuellement. La mention de l'intrapsychique se rapporte à la structure ou aux ...
‎2002
8
Et si la psychanalyse était à nouveau, une mythologie...: ...
Le moi est constitué comme de l'extérieur; il n'est pas issu d'un processus épigénétique intrapsychique mais extra-psychique. C'est bien la perception, ressentie comme telle, d'un objet externe qui déclenche le remaniement intérieur de ...
Marc Lebailly, 2009
9
La guérison des états dépressifs
... constitue une perte d'intégrité, imposant, pour être élaborée, un travail de deuil . Ces conséquences psychologiques suggèrent la nécessité d'une évaluation du fonctionnement intrapsychique après un épisode dépressif et l'importance ...
Christine Passerieux, Marie-Christine Hardy-Baylé, 2004
10
Freud et le rire
Il faut ici faire la distinction entre les effets de l'humour au niveau intrapsychique et au niveau social, de même faut-il faire la distinction entre l'humoriste et son auditeur. Freud a affirmé que le mot d'esprit provoquait au niveau intrapsychique  ...
A. Willy Szafran, 1994

用語«INTRAPSYCHIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintrapsychiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Le Prince de Hombourg » de Marco Bellocchio – Le bel endormi
Il subit clairement cette fameuse « spaltung », cette « refente » intrapsychique à laquelle s'est intéressée la psychanalyse. Mentionnons la ... «Culturopoing, 7月 15»
2
Le retour à la nature
Et si nos rêves n'avaient pas seulement à voir avec notre vie intrapsychique ? Si les éléments naturels qui les habitent devaient être pris, non ... «bonnenouvelle.ch, 7月 15»
3
Voyage au pays des fous
... de deux aliénations : l'une sociale, l'autre intrapsychique. Ce qui n'empêchait nullement de donner des médicaments et de traiter le corps… «Blog Le Monde, 5月 15»
4
Ces types de personnalités qui rendent gros
La névrose, pour aller vite, c'est un conflit intrapsychique entre deux motions opposées. C'est bien inconfortable puisque la personne ressent ... «Atlantico.fr, 4月 15»
5
Le mystère Freud : Freud Vs Racamier ou l'énigme de la perversion …
L'œdipe est individuel et intrapsychique. L'incestuel est familial et transpsychique. L'œdipe œuvre en réseau au sein de la psyché ; l'incestuel ... «AgoraVox, 3月 15»
6
« Où est Charlie ? » : le retour du fascisme et du totalitarisme sous le …
... pathologies narcissiques perverses telles que décrites par P.-C. Racamier et dont la principale défense intrapsychique qui les caractérise est ... «AgoraVox, 3月 15»
7
Comprendre la souffrance au travail : philosophie & sociologie
Un auteur comme Loewald (1978) affirme également que le psychisme ne se développe pas sous la pression d'un conflit intrapsychique ... «Fabula, 2月 15»
8
Idiosyncrasie du pervers narcissique (partie 2/2) : définitions
Pour être extradé (hors de la psyché du projeteur), ce travail du moi va être déformé au passage de l'intrapsychique à l'interpsychique. Il n'en ... «AgoraVox, 2月 15»
9
Pervers narcissique (partie 1/2) - Plongée au cœur des origines d'un …
... de processus psychiques dont l'unité (qui ne peut s'apercevoir dans la seule enceinte intrapsychique) s'accomplit entre plusieurs personnes ... «AgoraVox, 1月 15»
10
L'Inconscient, c'est la politique (2/2)
Deleuze et Guattari vont plus loin que les conceptions idéalistes qui limitent le sujet à une causalité intrapsychique ou à une logique du ... «Mediapart, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Intrapsychique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/intrapsychique>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA