アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intraversion"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTRAVERSIONの発音

intraversion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRAVERSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTRAVERSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«intraversion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのintraversionの定義

ディクショナリにおける倒錯の定義は、自分の内面に目を向ける傾向、自分の思考、感情、反響を中心にして生きること、そして外界から離れようとする傾向です。 転倒のもう一つの定義は、想像上の精神病の形成のためのリビドー撤退である。

La définition de intraversion dans le dictionnaire est propension à se tourner vers son monde intérieur, à vivre centré sur ses pensées, ses émotions, ses rêveries, et à se détourner du monde extérieur. Une autre définition de intraversion est retrait de la libido avec investissement de formations intrapsychiques imaginaires.


フランス語辞典で«intraversion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTRAVERSIONと韻を踏むフランス語の単語


aspersion
aspersion
aversion
aversion
conversion
conversion
dispersion
dispersion
distorsion
distorsion
diversion
diversion
excursion
excursion
extorsion
extorsion
extraversion
extraversion
extroversion
extroversion
immersion
immersion
incursion
incursion
introversion
introversion
inversion
inversion
perversion
perversion
reconversion
reconversion
submersion
submersion
subversion
subversion
torsion
torsion
version
version

INTRAVERSIONのように始まるフランス語の単語

intrapsychologie
intrapulmonaire
intrarachidien
intraséquentiel
intrasilval
intraspécificité
intraspécifique
intrastructural
intrastructure
intrasubjectif
intratellurique
intratemporel
intrathoracique
intrathyroïdien
intratrachéal
intraveineux
intraversable
intraverti
intravertie
intravertir

INTRAVERSIONのように終わるフランス語の単語

abstersion
admission
ambiversion
animadversion
commission
conclusion
contorsion
détorsion
version
interversion
intorsion
latéroversion
récursion
rétorsion
rétroversion
version
surtorsion
transversion
émersion
éversion

フランス語の同義語辞典にあるintraversionの類義語と反意語

同義語

«intraversion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTRAVERSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intraversionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのintraversionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«intraversion»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

内向
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

introversión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

introversion
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अंतर्मुखता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الانطواء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сосредоточенность на самом себе
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

introversão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্মুখিতা
260百万人のスピーカー

フランス語

intraversion
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

introversi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Introvertiertheit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

内向性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

내향성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

drama iku beda
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hướng nội
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அகமுகமான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अंतर्मुखता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

içe dönüklük
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

introversione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

introwercja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зосередженість на самому собі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

introversiune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ενδοστρέφεια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

introversie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

introversion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Introversjon
5百万人のスピーカー

intraversionの使用傾向

傾向

用語«INTRAVERSION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«intraversion»の使用頻度を示しています。
intraversionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intraversion»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTRAVERSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intraversion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intraversion»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、intraversionに関するニュースでの使用例

例え

«INTRAVERSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からintraversionの使いかたを見つけましょう。intraversionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire-manuel de gérontologie sociale
INTRAVERSION a) Tendance d'une personne (en principe, héréditaire et endogène) à se retirer du monde extérieur et à intérioriser la libido qui s'invertit sur elle-même; b) manifestation de cette tendance dans les conduites et comportements ...
Nicolas Zay, 1981
2
L'Époque de la Renaissance (1400__1600): Tome IV: Crises et ...
... un genre d'intraversion (même, paradoxalement, chez Bacon), intraversion fortement liéé à deux phénomènes majeurs de l'époque: la floraison de la poésie dévote et la maturation du théâtre. Les débuts de la poésie baroque Au cours des ...
Tibor Klaniczay, Eva Kushner, Paul Chavy, 2000
3
Esprit de novembre 1940 à août 1941
2° Un milieu stimulant, compréhensif, est nécessaire à l'intraverti afin d' encourager cette disposition « savourante » à s'exprimer, à se « révertir ». Si l' intraversion est brimée chez l'enfant, elle sera refoulée en dissonance, ou, faute de culture ...
Bernard Comte, 2004
4
Problèmes de planification: Colloque canado-français, ...
Vient en troisième lieu, dans un système élaboré, la question des effets d' entraînement exercés par la grande firme, c'est-à-dire les effets d'intraversion par opposition à l'économie extravertie. Les effets d'entraînement sont normalement  ...
François Perroux, 1964
5
François Perroux: le centenaire d'un grand économiste
Marché intérieur et politique d'intraversion méthodique Ceci ne peut se réaliser qu'à travers l'implantation de pôles de développement étroitement couplés avec leur environnement grâce à la mise en place d'une « politique d'intraversion ...
Raymond Barre, Gilbert Blardone, Henri Savall, 2005
6
Proverbes gouro: Saillies, humour et sagesse en Côte d'Ivoire
Cette évidence met en relief la politique d'intraversion qui doit caractériser tout individu. La graine de palmier mûre est l'image d'un bien appartenant à un individu. En principe, les bénéficiaires immédiats de ce bien doivent être les personnes ...
Irié Ernest Tououi Bi, 2014
7
Pour la psychologie scientifique: histoire, théorie et pratique
Les œuvres d'Eysenck et de Cattell R.B. sont là pour prouver que c'est possible, mais leurs divergences mêmes prouvent que le travail n'est pas terminé. Tout le monde admettra aujourd'hui la pertinence de la dimension intraversion ...
Paul Fraisse, 1988
8
Critique de la tragédie kamerunaise
L'upécisme propose une politique de prospérité car son pilier est l'atteinte de l' intraversion des fondamentaux de l'économie Camerounaise: produire ce que l' on consomme, consommer ce que l'on produit, acquérir et développer nos ...
Franklin Nyamsi, 2014
9
Revue des deux mondes
Lors de l'exploration des divers parcours d'innovation, s'apparentant par nombre de leurs étapes à la gestation d'un être vivant, deux démarches limites d' innovation se rencontrent caractérisées, l'une par son intraversion, l'autre par son  ...
10
Dictionnaire des sciences médicales
Renversement, intraversion.' Le renversement de la vessie , tel que la face interne de 'ceviscère devient 'l'entame, n'est pas une maladie fort rare; elle est plus commune chez la femme que chez l'homme. On a trouvé quelquefois , dans  ...

用語«INTRAVERSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintraversionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Financements bancaires des TPE/PMI-PME dans la région Mena …
... s'avère une évidence dans toute économie, quels que soient son degré de développement, son intégration, son extraversion ou intraversion, ... «L'Économiste, 11月 13»
2
RDC : "Les milices ont remplacé l'armée"
... jusqu'aux FARDC, cette armée a toujours été rongée par cette maladie que je qualifie d'intraversion (1), de perversion et de subversion. «Courrier International Blogs, 1月 13»
3
Amasie, le futur supercontinent qui succédera à la Pangée
C'est la théorie de l'intraversion. Cette dernière hypothèse pourrait s'avérer la plus probable étant donné que la chaîne des Appalaches allant ... «Futura Sciences, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Intraversion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/intraversion>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z