アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invectiveur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINVECTIVEURの発音

invectiveur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVECTIVEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINVECTIVEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«invectiveur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinvectiveurの定義

辞書の発明者の定義は、発砲するためのものである。

La définition de invectiveur dans le dictionnaire est lancer, proférer des invectives.


フランス語辞典で«invectiveur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVECTIVEURと韻を踏むフランス語の単語


activeur
activeur
aviveur
aviveur
cliveur
cliveur
dériveur
dériveur
enjoliveur
enjoliveur
faveur
faveur
ferveur
ferveur
graveur
graveur
lessiveur
lessiveur
métiveur
métiveur
oliveur
oliveur
poursuiveur
poursuiveur
riveur
riveur
saliveur
saliveur
sauveur
sauveur
saveur
saveur
serveur
serveur
suiveur
suiveur
viveur
viveur
éleveur
éleveur

INVECTIVEURのように始まるフランス語の単語

invectif
invective
invectiver
invendable
invendu
invengé
inventaire
inventé
inventer
inventeur
inventif
invention
inventivité
inventoriable
inventorial
inventoriale
inventoriateur
inventoriaux
inventorier
inventorieur

INVECTIVEURのように終わるフランス語の単語

acheveur
baveur
buveur
conserveur
draveur
défaveur
encaveur
enleveur
gaveur
laveur
leveur
loveur
paveur
photograveur
prouveur
pyrograveur
receveur
releveur
veur
trouveur

フランス語の同義語辞典にあるinvectiveurの類義語と反意語

同義語

«invectiveur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVECTIVEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invectiveurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinvectiveurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«invectiveur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

invectiveur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

invectiveur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

invectiveur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

invectiveur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

invectiveur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

invectiveur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

invectiveur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

invectiveur
260百万人のスピーカー

フランス語

invectiveur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

invectiveur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

invectiveur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

invectiveur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

invectiveur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

invectiveur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

invectiveur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

invectiveur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

invectiveur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

invectiveur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

invectiveur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

invectiveur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

invectiveur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

invectiveur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

invectiveur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

invectiveur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

invectiveur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

invectiveur
5百万人のスピーカー

invectiveurの使用傾向

傾向

用語«INVECTIVEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«invectiveur»の使用頻度を示しています。
invectiveurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invectiveur»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVECTIVEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«invectiveur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«invectiveur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、invectiveurに関するニュースでの使用例

例え

«INVECTIVEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinvectiveurの使いかたを見つけましょう。invectiveurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Je pense donc qu'on ne peut dire ni injurieur, ni insulteur , ni invectiveur. Injokieusement. Adverbe. Il ne se mel qu'après le verbe. On l'a traité in- juricusement. Injurieux, Injurieuse. Adjectif. On peut le mettre avant son substantif , en consultant ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Suites vietnamiennes
... lui en laisserait pas le temps — ni de s'avouer vaincu. Alors le jeune chauffeur hausse le ton, semble lui dire que ce n'est pas grave, qu'il n'a rien eu, qu'il n'y a pas eu de casse, fait mine d'avancer, de forcer le barrage invectiveur du cyclo.
3
Du respect deu [sic] à la sainteté des églises, et des ...
La même corruprion des. mœurs nesioir- elle pas dans les premiers remps , ' puisque les saiurs Peres invectiveur courre avec raur de foree. Il seroir 'a desirer que les her.crique: eonfiderasseur sans. Paffion ces verirez , 8c fissene reflexion  ...
Henry Marie Boudon, 1692
4
Invectives et violences verbales dans le discours littéraire
L'invectiveur n'argumente pas ses opinions, il les impose. Le dire cherche à convaincre, mais il fait l'économie de l'argumentation. Faisant le choix de l' invective, Pouget privilégie ce que j'ai appelé la démonstration, entendue comme la ...
Marie-Hélène Larochelle, 2007
5
La prostituée de Babylone: roman historique
Mais le scélérat ne cessait de blasphémer, de proférer de nouvelles injures, des imprécations que seule la fumée qui provenait du bois humide parvenait à interrompre et, le temps qu'un coup de vent dégage à nouveau le gosier invectiveur, ...
M'Hamed Dellagi, 2011
6
K.O. métallique
... sauta sur l'invectiveur en chef qui ne comprit pas ce qui lui arriva quand il reçut le pied gauche de Mathias sur son nez. Hugo, Marc et Jason se mirent en position de combat tout de suite après. Ça n'allait tout de même pas être évident car il ...
Philippe Véramoune, 2010
7
La Lanterne
Victor Henri de Rochefort-Luçay. entreautres réquisiteurs, comme substituts, avocats impériaux et procureurs généraux, un aimable drôle, qui'répond au nom d'Aulois. Cet invectiveur, qui sous l'habit de l'homme privé peut être considéré ...
Victor Henri de Rochefort-Luçay, 1869
8
La lanterne
Henri Rochefort. entre autres réquisiteurs, comme substituts, avocats impériaux et procureurs généraux, un aimable drôle, qui répond au nom d'Aulois. Cet invectiveur, qui sous l'habit de l'homme privé peut être considéré comme un modèle ...
Henri Rochefort, 1869
9
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Invectivant, e, adj.; qui présente, qui contient des invectives, qui adresse, lance l' invective : son discours fut invectivant , trop invectivant. Invectiveur, s. m. ; f. se; celui , celle , qui invective, qui déclame contre... : ce n'est qu'un invectiveur.
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
10
La Lanterne, par H. Rochefort
Victor Henri Rochefort-Luçay (marq. de.) entre autres réquisiteurs, comme substituts, avocats impériaux et procureurs généraux, un aimable drôle, qui répond au nom d'Aulois. Cet invectiveur, qui sous l'habit de l'homme privé peut être ...
Victor Henri Rochefort-Luçay (marq. de.), 1869

用語«INVECTIVEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvectiveurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nicolas Portal : "Peut-être un peu de peur" - Cyclism'Actu
On sait même que "l'invectiveur" était Néerlandais ! Il eu été intéressant d'avoir la même chose pour le bol d'urine et les coups de la SKY. «Cyclism'Actu, 7月 15»
2
Le PSG suit une pépite, son prix passe à 40 ME
parle pas d'humanité toi l'invectiveur comme tu aime dire! Dimanche 28 Décembre 2014 à 15:35 Répondre. nabilomDZ. A pars répondre"t con ... «Foot01.com, 12月 14»
3
Vincent Macaigne: homérique
Difficile de circonscrire ce metteur en scène de théâtre invectiveur, réalisateur et acteur omniprésent en cette rentrée. Le metteur en scène ... «Libération, 9月 13»
4
La motion de censure, appréciée mais symbolique
Quant à JFCOP.. il a bien montré que sa place était en invectiveur à l'ASSEMBLEE, mais pas en rassembleur pour conduire le pays . «Le Figaro, 3月 13»
5
Gérard Lebovici
... Renaud, Yves Montand, Guy Debord, François Truffaut ou Jacques Mesrine entre autres, provocateur, invectiveur, anarchiste radical, voire selon les rumeurs, ... «République des lettres, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Invectiveur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/invectiveur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z