アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"keepsake"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でKEEPSAKEの発音

keepsake play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KEEPSAKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でKEEPSAKEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«keepsake»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのkeepsakeの定義

記念品の定義は、ロマン派時代の贈り物として一般的に提供される、詩、散文の断片、細かい彫刻で描かれたエレガントなブックアルバムです。

La définition de keepsake dans le dictionnaire est livre-album, élégamment présenté, comportant des poésies, des fragments de prose, et illustré de fines gravures, couramment offert en cadeau à l'époque romantique.


フランス語辞典で«keepsake»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KEEPSAKEと韻を踏むフランス語の単語


cake
cake
pancake
pancake
plum-cake
plum-cake
remake
remake
sweepstake
sweepstake

KEEPSAKEのように始まるフランス語の単語

kasha
kauri
kava
kavas
kawa
kawas
kayak
kayakiste
kchatrya
bab
fir
kelvin
notron
kentia
kentrophylle
pi
pissier
plérien
raphyllocèle
raphylocèle

KEEPSAKEのように終わるフランス語の単語

anke
centistoke
coke
dyke
franke
opanke
over arm stroke
semi-coke

フランス語の同義語辞典にあるkeepsakeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«KEEPSAKE»の同義語

次のフランス語の単語は、«keepsake»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
keepsakeのフランス語での同義語

«keepsake»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KEEPSAKEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語keepsakeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのkeepsakeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«keepsake»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

信物
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

recuerdo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

keepsake
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उपहार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تذكار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

слащавый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lembrança
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্মরণচিহ্ন
260百万人のスピーカー

フランス語

keepsake
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kenang-kenangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Andenken
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

忘れ形見
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기념품
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

keepsake
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vật kỷ niệm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஞாபகார்த்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

देणाऱ्याची आठवण म्हणून ठेवलेली वस्तू
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hatıra
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ricordo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pamiątka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

солодкуватий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

suvenir
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ενθύμιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aandenking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Gipsplatta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

minnesmerke
5百万人のスピーカー

keepsakeの使用傾向

傾向

用語«KEEPSAKE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«keepsake»の使用頻度を示しています。
keepsakeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«keepsake»で最も広く使用されている表現です。

用語«KEEPSAKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«keepsake»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«keepsake»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、keepsakeに関するニュースでの使用例

例え

«KEEPSAKE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からkeepsakeの使いかたを見つけましょう。keepsakeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Keepsake Avranchinais [in prose and in verse.] Compiled by ...
Aussi le Keepsake s'attacha-HI plus spécialement à reproduire les figures féminines, et l'on eut comme specimens du genre les femmes de Skakspeare, les femmes de Byron. Mais pour les faire mieux accepter du public français, les éditeurs ...
Edouard LE HÉRICHER, 1863
2
Bibliographie Sommaire Des Keepsakes
Annales romantiques. — Choix de poésies orientales. — Keepsake français ou souvenir de littérature contemporaine (Giraldon-Bovinet) (lrc année). — Muse (La ) libérale. — Psyché (La), IIIe année. Vol. I (seul publié). — ttec. de l'Ac. des Jeux  ...
Collectif
3
Le Royal keepsake: livre des salons, illustré de douze ...
livre des salons, illustré de douze gravures anglaises P. L. Jacob ! LE ROYAL KEEPSAKE mruvi eau ducimo». 55, quai des|augustim9.
P. L. Jacob, 1842
4
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
___Ë9Î-_ La littérature keepsake a cessé de vivre, si toutefois elle a jamais existé . Il lui faut, pour etre complètement oubliée, un peu moins de temps qu'à un sac de bonbons pour disparaître entre les mains d'une pensionnaire. Thomas Hood ...
5
Revue de Paris
BULLETIN. LITTÉRAIRE. La littérature keepsake a cessé de vivre, si toutefois elle a jamais existé. Il lui faut, pour être complètement oubliée, un peu moins de temps qu'à un sac de bonbons pour disparaître entre les mains d'une pensionnaire ...
Louis Désiré Véron, 1835
6
Consolation et espérance: keepsake religieux
keepsake religieux Alphonse de Lamartine. '_'_n',n'n'_ '_ i i I _-l' I l M'. 'loo '7',' . 'n,, .'. " 'i nfînn'- __ . nÔn'nM' in,i' n,_ '" 'u i' 'nn ; 'vu .' ' 'qu.'., 4M," M'a inï'. ' ' -''"i ' Ânnujn ' ' - _ 'n. Ëfia-- ' 'u, . 'n'"n 'no n ', '" "' u' n i" ,;,_n, ' Iîîfafi , 1' lj" "i.i,ii:ni,i,az'.
Alphonse de Lamartine, 1836
7
Oeuvres de Walter Scott
Le succès rapide qu'il obtint donna naissance , suivant la coutume du temps, à un essaim de rivaux, et entre autres à l'annuaire intitulé le Keepsake , dont le premier volume parut eu 1828, et attira l'attention par la splendeur inusitée de ses ...
Walter Scott, Defauconpret, Maison Saint-Stanislas, 1859
8
Dictionnaire des idées reçues
K. KALÉIDOSCOPE Ne s'emploie qu'à propos des salons de peinture. KEEPSAKE Doit se trouver sur la table d'un salon. KIOSQUE Lieu de délices dans un jardin. KNOUT Mot qui vexe les Russes. KORAN Livre de Mahomet, où il n'est ...
Gustave Flaubert, 2002
9
Journal général de la littérature de France: ou, Répertoire ...
(The Lancet). — M. Canning apprécié par sir James Mackintosh. (Keepsake). — La révolte du régiment de Frohberg. (JVew monthly Magazine). — La cour de Madagascar. (London Magazine). — Scènes d'hiver sur les rives do Mississipi.
10
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et ...
ATTEMPT AT A.TOUR. Essai de tournée , fragment tiré du recueil annuel intitulé the Keepsake. PAÎVMlles recueils annuels ou almanachs, que les Anglais publient avec tout le luxe de la typographie et de l'art du graveur, le Keepsake de  ...

用語«KEEPSAKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkeepsakeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eté 2015 : Quelle robe acheter pour un mariage sans se ruiner ?
Mais qu'elle soit droite et minimaliste comme la robe émeraude de Keepsake ou fluide et originale comme la robe cape de Zara, favorisez les ... «Ohmymag, 7月 15»
2
Amnesia: Memories - Deux éditions collector annoncées, avec ou …
En effet, la Remnants of Love Keepsake Box Edition à 39,99 $ contiendra un coussin Amnesia Dreamy Summer Body, un artbook à couverture ... «GAMERGEN, 7月 15»
3
Comment le « Petit Larousse » choisit ses nouvelles entrées
Lors de la dernière révision, en 2012, quelque 1 882 articles ont été ajoutés et 447 supprimés, d'après le linguiste. « Keepsake », « inemploi » ... «Le Monde, 5月 15»
4
Kendall Jenner déjeune avec Khloé Kardashian en total look rayé à …
... Kendall Jenner faisait preuve de nouveauté avec son total look rayé signé de la marque Keepsake. Celui-ci se composait d'un top cropped ... «meltyFashion, 5月 15»
5
Kylie Jenner : branchée en cuissardes et mini robe sur Instagram
... plutôt sexy, la fashionista se voyait porter une veste douillette signée Marni qui se couplait à une robe chasuble de la marque Keepsake. «meltyFashion, 3月 15»
6
Faten Hamama en mixed media
«Elle figure au centre de mon keepsake car elle était le rôle modèle de ma jeunesse. Avec le départ de Faten Hamama, c'est toute une époque ... «L'Orient-Le Jour, 1月 15»
7
Blu-ray Review: Gone With the Wind (75th Anniversary Edition)
The keepsake 75th Anniversary Edition comes with a book about Southern fashion of the Civil War time period and highlights Scarlett O'Hara ... «Inside Pulse, 9月 14»
8
Street Tattoos — Camille et ses tatouages « thug life »…
Elle s'est fait tatouer le bras par Fosca More ; les lettrages sur sa cuisse et sur sa clavicule ont été réalisés par Keepsake Tatoo (Ixelles), les ... «madmoiZelle.com, 9月 14»
9
Kate Upton, Heidi Klum… Les bombes de la soirée Sports Illustrated
La fille de Kim Basinger et Alec Baldwin a arboré une robe noire et blanche Keepsake avec un décolleté plongeant quand la Miss Alabama ... «Closer, 1月 14»
10
Le Hobbit - La Désolation de Smaug
... on voit Gloïn garder une image de son juvénile rejeton Gimli dans un keepsake – c'est certes amusant, mais guère plus qu'un coup de coude complice). «Il était une fois le cinéma, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Keepsake [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/keepsake>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z