アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"album"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALBUMの発音

album play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALBUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«album»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのalbumの定義

辞書のアルバムの定義は、公式の通知、法的行為、特定の公務員の名前などが記された石膏でコーティングされたサポートです。

La définition de album dans le dictionnaire est support enduit de plâtre où s'inscrivaient les avis officiels, actes juridiques, noms de certains officiers publics, etc.


フランス語辞典で«album»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALBUMと韻を踏むフランス語の単語


sébum
sébum

ALBUMのように始まるフランス語の単語

albugo
albumen
albuminase
albuminate
albumine
albuminé
albuminémie
albuminer
albumineux
albuminifère
albuminimètre
albuminipare
albuminique
albumino-caséeux
albumino-cellulosique
albumino-cytologique
albumino-fibrineux
albumino-gélatineux
albumino-réaction
albuminoïde

ALBUMのように終わるフランス語の単語

aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
quorum
symposium

フランス語の同義語辞典にあるalbumの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ALBUM»の同義語

次のフランス語の単語は、«album»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
albumのフランス語での同義語

«album»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語albumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalbumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«album»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

专辑
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

álbum
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

album
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एल्बम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الألبوم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

альбом
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

álbum
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অ্যালবাম
260百万人のスピーカー

フランス語

album
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

album
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Album
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アルバム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

앨범
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

album
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

album
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆல்பம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अल्बम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

albüm
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

album
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

album
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

альбом
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

album
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άλμπουμ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

album
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

album
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

album
5百万人のスピーカー

albumの使用傾向

傾向

用語«ALBUM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«album»の使用頻度を示しています。
albumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«album»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALBUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«album»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«album»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、albumに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ALBUM»の引用

albumという言葉で有名な引用文や文章
1
Marie-Claude Pietragalla
La vie se déroule devant nous comme un album photo. Les multiples couleurs du temps font virevolter une valse de souvenirs intimes.
2
Jacques Dutronc
Composer un album, c'est jouer à se vider, éliminer un tas de notes qui t'empêtrent la tête.

«ALBUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalbumの使いかたを見つけましょう。albumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ALBUM DE SON BAPTEME. Guide de l'animateur
De plus, ils ont souvent tout à découvrir de l'expérience chrétienne et de la vie de l'Eglise. Soeur François-Marie Kester propose un parcours original pour préparer le baptême des tout-petits en prenant son temps.
François-Marie Kester, 1997
2
"L'album Juliette": bohème artistique et politique au début ...
Parmi les témoignages qui en attestent, nul, sans doute, n'est plus vivant que cet extraordinaire Album Juliette, récemment découvert et publié ici pour la première fois (accompagné de l'appareil critique qui permet d'en retrouver et ...
Paul Baquiast, 2011
3
L'ultime album d'Hergé
Ultime album d'Hergé ?
Ludwig Schuurman, 2001
4
L'Album de famille
Sous la photo en bistre d'une "femme vieillissante et superbe", à la première page, pas de nom. C'est désolant et c'est une chance : Suzanne Prou va lui imaginer un destin.
Suzanne Prou, 1995
5
L'album de mon baptême...
L'arrivée de votre enfant est un événement qui bouscule la vie de votre couple : il réjouit, désinstalle les habitudes, provoque une foule de questions.
François-Marie Kester, 1997
6
Album de l'île de la Réunion: recueil de dessins par A. ...
En 1845, Antoine Roussin (1819-1894), ouvre son atelier de peinture à La Réunion, l'année suivante son mariage avec une jeune créole, Louise Elisabeth Petit, facilite son insertion auprès de la population de l'île.
Antoine Roussin, 2004
7
L'album pour enfants non-lecteurs
Mais il semble que, dans le cas de l'album pour enfant, cette paternité soit plus nettement res - sentie que dans le cas du livre pour adulte. En effet, l'éditeur d' album recrute des auteurs et des illustrateurs qui représentent sa propre vision de ...
Irène Lentin, Laurence Lentin, 1983
8
Album de La Jeunesse
Ils furent à la mode jusqu'à la fin des années 1840. La plupart des illustrations, qui correspondent aux textes, sont reprises de recueils anglais, comme celles de l'Album de la jeunesse.
Prosper Mérimée, 1831
9
L'album contemporain pour la jeunesse : nouvelles formes, ...
L'album pour la jeunesse est devenu un puissant foyer de création artistique et le lieu où s'exerce, par excellence, le plaisir de la lecture.
Collectif,, Christiane Connan-Pintado, Florence Gaiotti, 2009
10
Marine Tome 2 - Edition courante (Album)
Pierre Joubert. Le premier camp scout fut un camp marin : Brownsea, 1908. La Vie fière et joyeuse des scouts. Album Suchard, 1938. Scouts marins dans la tempête. La Vie fière et joyeuse des scouts. Album Suchard. 1938. Le scout marin est ...
Pierre Joubert, 2004

用語«ALBUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalbumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justin Bieber, célibataire, promet un nouvel album "personnel" et …
Justin Bieber, célibataire, promet un nouvel album "personnel" et "futuriste". Publié le 15/07/2015 à 23:52 | AFP. Justin Bieber le 5 mai 2015 à New ... «Le Point, 7月 15»
2
Les Inrocks - Ratatat : album en écoute en avant-première et interview
L'excitant “Magnifique” de Ratatat est un album parfait pour l'été : écoute en avant-première et interview intégrale. Ceux, ils ont diablement ... «Les Inrocks, 7月 15»
3
Photos : Avec Son Nouvel Album, Rihanna N'En Finit Plus De Faire …
Rihanna a encore été aperçue en train de se rendre en studios d'enregistrements à New York, ce mardi 14 juillet pour peaufiner son album, r8. «Public.fr, 7月 15»
4
Un album souvenir pour les p'tits bouts - 16/07/2015 - ladepeche.fr
C'est dans le cadre d'un projet pédagogique que le service Communication de la municipalité a proposé de transformer l'album souvenir déjà ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
DJ Skorp: « le nouvel album de La Fouine va être une tuerie ! » - MCE
Invité lors du dernier grand live MCE, DJ Skorp s'est confié sur son nouvel album Red Devils et sur le nouvel album de La Fouine qui ne ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
6
Battles sort un nouvel album et annonce une tournée | Tsugi
Ils l'ont annoncé l'année dernière, et il sont tenu parole, ils sont de retour. 4 ans après Gloss Drop, Battles revient avec un nouvel album intitulé ... «TSUGI Magazine, 7月 15»
7
En écoute : Legowelt sort un album d'"ambient nordique" inspiré par …
Encore un nouvel alias pour Legowelt. Jamais en manque d'inspiration pour lancer de nouveaux projets, le producteur Hollandais s'est créé ... «TSUGI Magazine, 7月 15»
8
Edition de Briey | Le rappeur Rus-Vi signe son second album
Rus-Vi a toujours le virus de la musique. Le rappeur, originaire de Doncourt-lès-Conflans, vient de sortir son deuxième album, Les cris de ma ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
9
Say Yes Dog : "Plastic Love" (Audio) et un nouvel album - Potins.net
Le jeune groupe electro pop Say Yes Dog dévoile son nouveau titre Plastic Love, premier extrait de son premier album prévu pour la rentrée. «Potins.net, 7月 15»
10
Lana Del Rey sort « Honeymoon », premier extrait de son prochain …
Comme la chanteuse l'explique dans un message posté sur le compte Instagram dédié à son nouvel album (ça, c'est ce qu'on appelle de la ... «madmoiZelle.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Album [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/album>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z