アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sweepstake"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSWEEPSTAKEの発音

sweepstake play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWEEPSTAKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSWEEPSTAKEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sweepstake»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsweepstakeの定義

辞書の宝くじの定義は、多くの馬を描く抽選で構成された宝くじで、その結果は選手の賞金を決定します。

La définition de sweepstake dans le dictionnaire est loterie consistant à tirer au sort les chevaux engagés dans une course dont le résultat détermine le gain des joueurs.


フランス語辞典で«sweepstake»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SWEEPSTAKEと韻を踏むフランス語の単語


cake
cake
keepsake
keepsake
pancake
pancake
plum-cake
plum-cake
remake
remake

SWEEPSTAKEのように始まるフランス語の単語

suzeraineté
svastika
svelte
sveltement
sveltesse
swahili
swastika
sweat-shirt
sweater
sweatshirt
swing
swinguer
sybarite
sybaritique
sybaritiquement
sybaritisme
sycéphale
sycéphalie
sycéphalien
sycéphalique

SWEEPSTAKEのように終わるフランス語の単語

anke
centistoke
coke
dyke
franke
opanke
over arm stroke
semi-coke

フランス語の同義語辞典にあるsweepstakeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SWEEPSTAKE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sweepstake»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sweepstakeのフランス語での同義語

«sweepstake»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWEEPSTAKEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sweepstakeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsweepstakeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sweepstake»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

抽奖活动
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sorteos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Sweepstakes
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घुड़दौड़ का जुआ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يا نصيب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тотализатор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sweepstakes
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্যুইপস্টেক
260百万人のスピーカー

フランス語

sweepstake
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cabutan bertuah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wettspiel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

懸賞
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

경품
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Lotre
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rút thăm trúng thưởng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அதிர்ஷ்ட குலுக்கல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जुगार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çekiliş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lotterie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

loteria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тоталізатор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

totalizator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Λαχεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Sweepstakes
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Utlottning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

konkurranser
5百万人のスピーカー

sweepstakeの使用傾向

傾向

用語«SWEEPSTAKE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«sweepstake»の使用頻度を示しています。
sweepstakeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sweepstake»で最も広く使用されている表現です。

用語«SWEEPSTAKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sweepstake»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sweepstake»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sweepstakeに関するニュースでの使用例

例え

«SWEEPSTAKE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsweepstakeの使いかたを見つけましょう。sweepstakeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le droit des promotions commerciales
sweepstake. et. l'article. 23.10°. 427 Lors de la refonte législative du 14 juillet 1991, une nouvelle disposition a été introduite qui interdit dorénavant toute publicité, « hormis les cas prévus à l 'article 56.6°, éveillant chez le consommateur l ...
Laurent de Brouwer, 1997
2
Sur le fil du rasoir: Quand la science traque le crime
doisje m'adresser ? hurle Robert Sweepstake, en se précipitant dans un commissariat de police de Miami. Le réceptionniste lève les yeux du magazine de décoration qu'il feuillette nonchalamment. – Vous parlez sérieusement ? Le visiteur ...
Pierre Bellemare, Jérôme Equer, 2009
3
L'E-mail marketing - 3ème édition
On distingue trois formes de loteries : • la loterie avec pré-tirage (sweepstake) : le tirage au sort des numéros se fait avant la diffusion du jeu (coupons papier avec numéro gagnant, sweepstake via e-mail...). Les coupons papier sont distribués ...
Yan Claeyssen, 2008
4
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
... et Miss-Newton , etc. En 1831 , à Reston , The-Screw a gagné les sta&es de 50 sovereigns chaque souscripteur ( 7 souscripteurs ) pour un mille 3/4, battant Mima-Mangel, etc. Le jour suivant elle a gagné un sweepstake de un mille — 283 —
5
Refusez les arnaques!
Un beau matin, il reçoit un coup de téléphone d'un responsable du maintien de l' ordre (police financière) qui lui annonce que le montant des prix de l' Euromillones Sweepstake Lottery a été saisi et que leur fichier montre que Euromillones ...
Marc Vandercammen, 2005
6
Recherche marketing: Outil fondamental du marketing
Les lots peuvent être des sommes d'argent ou des produits. Le sweepstake est un jeu faisant intervenir le seul hasard. Les règles sont, en général, déposées chez un huissier, qui réalise le tirage au sort, le plus souvent avant le lancement  ...
Marc Vandercammen, Martine Gauthy-Sinéchal, 1998
7
Stratégie américaine de promotion des ventes
52. 6* sweepstake du reader's di- gest, 174. 53. 5" sweepstake du reader's di- gest, 177. 54. Sweepstake martinson, 178. 55. Les lunettes magiques armour, 178. 56. Le phone-stake ajax, 179. 57. Le sweepstake swanson chic- KEN, 180. 58.
Maurice Cohen, 1971
8
Les mots-clés de la communication des entreprises: ...
participer a un concours / a un sweepstake to participate in a contest / in a sweepstake If you wish to participate in a sweepstake, read the sweepstake promotion or any other direct mail contents carefully. porte-monnaie electronique e-purse ...
Joëlle Rouanet-Laplace, 2002
9
Revue française de civilisation britannique, vol. X (2)/avr. ...
Ainsi, les recettes d'un sweepstake organisé chaque année sur le Derby par des courtiers en bourse (le London Stock Exchange Sweepstake) s'étaient élevées à un million de livres en 1929. Quelle que fût leur ampleur, les loteries privées ne ...
Collectif, 1999
10
Dictionnaire du créole mauricien
Sweepstake]. F 1. Concours de pronostics sportifs; 112. Sweepstake, poule]. El < E/F. pulaye E 1. Chicken house; 2. Upper circle, part of a cinema where seats are cheapest. F l. Poulailier; 2. Galerie populaire ldans une salle de cinema).
Philipp Baker, Vinesh Y. Hookoomsing, 2006

用語«SWEEPSTAKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsweepstakeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
M. Yanni, attention La grande misère de Beyrouth
... décollage des affiches électorales, avait recouvert le mur des annonces de son sweepstake d'été, cela pourra (peut-être) servir d'exemple. «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
2
"Reader's Digest": comment racheter et dépecer une légende en …
Les clients sont hameçonnés par un sweepstake, loterie postale promettant une énorme somme d'argent. Une fois dans le fichier clients, ... «Le Nouvel Observateur, 6月 14»
3
Catnip! Le musical : un spectacle qui fait du bien
Celle qui souhaitait tant gagner un « sweepstake » qui lui permettrait d'aller sous le soleil des tropiques, décidera de donner son prix et de ... «QuébecSpot Média, 6月 14»
4
Alexander Payne, carnet de repérages dans le Nebraska
Woody veut aller à Lincoln pour y toucher le gros lot d'un sweepstake ; son fils l'accompagne sans bien savoir pourquoi. Pour que cette ... «Le Monde, 4月 14»
5
«Nebraska», film de crise (PHOTOS)
... jusqu'au Nebraska afin de récupérer son prix après avoir reçu (comme beaucoup d'autres Américains) un faux chèque d'un Sweepstake. «Le Huffington Post Quebec, 12月 13»
6
Des musiciens en or à Mont-Saint-Sacrement!
... a décroché la mention Or. Avec leur performance combinée, les deux ensembles ont remporté le «Sweepstake instrumental program». «Journal Le Jacques-Cartier, 5月 12»
7
Concours sweepstake : de la publicité trompeuse
Les loteries publicitaires de type « sweepstake » doivent prendre toutes les précautions nécessaires pour ne pas laisser croire aux ... «Canoë, 2月 12»
8
La dimension des miracles
Tom Carmody a bien de la chance : il vient d'apprendre qu'il a gagné un Prix au Grand Sweepstake Intergalactique. L'Envoyé du Centre Intergalactique ... «Actusf, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Sweepstake [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sweepstake>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z