アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lacrymal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLACRYMALの発音

lacrymal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LACRYMALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLACRYMALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lacrymal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

涙腺の骨

Os lacrymal

涙腺の骨、または古代の命名法における珍しいものは、四角形の形をした小さな骨でもあり、軌道の内側壁および鼻腔の側面に関与している。 2つの面と4つの辺が記述されている。 ▪側方または軌道面は、垂直尾根によって2つに分割される:小さなフックを前方に運ぶ後方涙裂:ハムルス涙目▪腹側部分は、涙腺溝に参加する垂直溝を形成する▪ 背部は滑らかで、軌道の内側壁の一部を形成する。 ▪内側または鼻の顔には、顔を2つに分割する反対側の顔の紋に対応する垂直溝があります。▪前部は中耳に属します。▪後部は篩骨と関節接合します。▪上端はsです。 正面骨の内部軌道プロセスの下端との関節運動▪... L'os lacrymal, ou unguis en ancienne nomenclature, est un os pair de petite taille, en forme de quadrilatère, participant à la paroi médiale de l'orbite et latérale de la cavité nasale. On lui décrit deux faces et quatre bords. ▪ La face latérale ou orbitaire est divisée en deux par une crête verticale: la crête lacrymale postérieure qui porte en bas un petit crochet vers l'avant: l'hamulus lacrimalis ▪ la partie ventrale forme une gouttière verticale qui participe à la gouttière lacrymale ▪ la partie dorsale, lisse, fait partie de la paroi médiale de l'orbite. ▪ La face médiale ou nasale présente une rainure verticale, correspondant à la crête de la face opposée qui divise la face en deux: ▪ la partie antérieure appartient au méat moyen ▪ la partie postérieure s'articule avec l'ethmoïde ▪ le bord supérieur s'articule avec l'extrémité inférieure du processus orbitaire interne de l'os frontal ▪ le bord...

フランス語辞典でのlacrymalの定義

辞書の涙の定義は、涙の分泌に関するものです。 涙管の別の定義は、運河のケアまたは涙を流す腺のために使用される器具である。

La définition de lacrymal dans le dictionnaire est qui concerne la sécrétion des larmes. Une autre définition de lacrymal est qui concerne un instrument utilisé pour les soins des canaux ou des glandes excrétant les larmes.

フランス語辞典で«lacrymal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LACRYMALと韻を踏むフランス語の単語


animal
animal
anomal
anomal
anormal
anormal
baptismal
baptismal
brumal
brumal
décimal
décimal
hamal
hamal
hexadécimal
hexadécimal
hydrothermal
hydrothermal
mal
mal
maximal
maximal
minimal
minimal
naso-lacrymal
naso-lacrymal
normal
normal
optimal
optimal
orthonormal
orthonormal
paranormal
paranormal
proximal
proximal
supernormal
supernormal
thermal
thermal

LACRYMALのように始まるフランス語の単語

lacis
lack
laconien
laconienne
laconique
laconiquement
laconisme
lacquet
lacrima-christi
lacryma-christi
lacrymatoire
lacrymogène
lacs
lactacidémie
lactacidurie
lactaire
lactalbumine
lactame
lactamide
lactate

LACRYMALのように終わるフランス語の単語

anévrismal
anévrysmal
aromal
centésimal
chrismal
demi-mal
duodécimal
gemmal
hammal
hypothermal
infinitésimal
prud´homal
quadragésimal
rhumatismal
sexagésimal
sismal
supra-normal
supranormal
symptomal
victimal

フランス語の同義語辞典にあるlacrymalの類義語と反意語

同義語

«lacrymal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LACRYMALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lacrymalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlacrymalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lacrymal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lagrimal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lachrymal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دمعي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

слезница
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lacrimal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অশ্রুপূর্ণ
260百万人のスピーカー

フランス語

lacrymal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

air mata
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tränen-
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

눈물의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lachrymal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về nước mắt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கண்ணீர் சார்ந்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ग्रंथी अश्रुंचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gözyaşı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lacrimale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łzowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

слізниць
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lacrimal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δακρύγονος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lakrimale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lachrymal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tåre
5百万人のスピーカー

lacrymalの使用傾向

傾向

用語«LACRYMAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«lacrymal»の使用頻度を示しています。
lacrymalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lacrymal»で最も広く使用されている表現です。

用語«LACRYMAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lacrymal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lacrymal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lacrymalに関するニュースでの使用例

例え

«LACRYMAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlacrymalの使いかたを見つけましょう。lacrymalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel d'anatomie et de physiologie
L'appareil lacrymal est composé de la glande lacrymale et des voies lacrymales ( fig. 1.18). La glande lacrymale, située au-dessus et en dehors du globe oculaire, sécrète un liquide, les larmes, qui sont déversées par des canaux excréteurs ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
2
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: Tête
Fig. 134 — Apparell lacrymal. 1 - Point lacrymal supérieur. 2 - Point lacrymal inférieur. 3 - Ampoule du canalicule lacrymal. 4 - Canalicule lacrymal supérieur. 5 - Fornix du sac lacrymal. 6 - Sac lacrymal. 7 - Canal d'union. 8 - Lac lacrymal.
Huu Nguyen, Bernard Vallée, Hervé Person, 1994
3
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
sillon lacrymal creusé sur la face latérale du processus frontal du maxillaire pour former avec lui la fosse du sac lacrymal (fig. 11.3). Dans son 1/3 inférieur, il s' oppose au sillon lacrymal creusé sur la face nasale du maxillaire, formant avec lui ...
Jacques Bories, 1996
4
Traité de pathologie interne
tion -, c'est pourquoi le mal ne se communique que lentement à la cavité correspondante des narines , et un abcès, qui ne s'est pas réellement formé dans le sac lacrymal , survient sous le nom de fausse fistule lacrymale, Bien plus , si l' abcès ...
J. Frank, 1842
5
Anatomie de l'Œil
Le muscle de Horner et le sac lacrymal. (A) Vu d'en haut, le sac lacrymal est situé dans la gouttière lacrymale par le ligament médian palpébral en avant et par le muscle de Horner qui se dirige vers l'arrière vers la crête lacrymale postérieure.
FNRO Ed : M Santallier, J Péchereau, A Péchereau
6
Traité théorique et pratique des maladies des yeux
térés, on doit mettre en usage le traitement qui sera indiqué plus loin en parlant de la fistule du sac lacrymal (i). HERHIE ET RTDKOPI8IE DU SAC LACRYMAL. Hernia et hydrops sacci lacrymalis. Ces deux maladies étant souvent ...
Weller, 1832
7
Manuel de médecine opératoire
Si l'on échoue, M. Bowman a proposé de rétablir l'orifice externe par l'incision du conduit lacrymal. 4° Incision du conduit lacrymal. Elle n'a été pratiquée jusqu'ici que pour remédier à la déyiation en dehors du point lacrymal inférieur. Procklè ...
Joseph François Malgaigne, 1861
8
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Sourcil Glande lacrymale Canaux excréteurs Trajet des larmes Globe oculaire Point lacrymal inférieur Canalicule lacrymal inférieur Canal lacrymo-nasal Point lacrymal supérieur Canalicule lacrymal supérieur Sac lacrymal Canal lacrymal ...
Ahmed Mellal, 2010
9
Traité des maladies des yeux: avec des planches coloriées, ...
Orifice de ce petit canal qui commence au point lacrymal même. b. Petite portion formant un cul-de-sac. c. Continuation du petit canal. d. Sa terminaison dans le sac lacrymal. e.f. g. Sac lacrymal. e. Extrémité supérieure du sac lacrymal. f.
Antoine-Pierre Demours, 1818
10
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
En injectant de l'eau, par le point lacrymal inférieur, le liquide sort par un pertuis situé vers l'extrémité interne de la paupière inférieure, ebargé de mucosités épaisses. Quelques gouttes d'eau passent par la narine correspondante.

用語«LACRYMAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlacrymalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contre les yeux secs: la micronutrition
L'application d'une compresse d'eau chaude sur les paupières cinq à dix minutes dissipe la gêne et stimule le débit lacrymal. L'homéopathie: ... «Notre Temps, 7月 15»
2
Marcq : ce mardi soir à l'hippodrome, Renan Luce a fait dans la …
Au lacrymal circus, on y voit ce qu'on veut y voir. Ce soir des cumulus jettent sur ma vie une ombre ivoire… » Et il sait convaincre : « Mon Dieu, ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
3
Les sorties ciné du 8 juillet : le choix de Midi Libre
Un premier cercle venu de l'enfance et de l'adolescence et souvent au bord des larmes. Amy est un film émouvant, tendre et lacrymal et qui ... «Midi Libre, 7月 15»
4
EN IMAGES. La vraie beauté des larmes révélées au microscope
C'est cette face cachée du liquide lacrymal que le photographe néerlandais Maurice Mikkers a voulu mettre à l'honneur dans une remarquable ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
5
Google et ses lentilles connectées, c'est pour bientôt !
L'idée est de créer une lentille intelligente, capable de mesurer en permanence le taux de glucose dans le fluide lacrymal, et ainsi de prévenir ... «OBJETCONNECTE.NET, 6月 15»
6
Mal aux yeux : toutes les solutions aux petits bobos
Schématiquement, entre les paupières et la cornée, il y a le film lacrymal, un liquide composé de trois couches (une lipidique, une aqueuse et ... «Femme Actuelle, 6月 15»
7
Broadchurch : un bijou de série policière "à l'anglaise"
Parce que croyez-moi, ce n'est pas facile de faire sortir mon liquide lacrymal, surtout quand il n'y a pas d'animaux à l'image (mon menton ... «L'Express, 6月 15»
8
La loi du marché • Stéphane Brizé
On est loin du «docucu» ou du pathos lacrymal. Lindon, de la même manière, est confondant d'authenticité. Quand son personnage est évalué ... «lasemaine.fr, 6月 15»
9
La contre-manifestation des anti-G7 ne mobilise pas
À une autre, d'une vingtaine d'année tout au plus, les policiers tendent du liquide lacrymal pour apaiser la sensation de brûlure. «Le Figaro, 6月 15»
10
Une larve géante de mouche extraite d'un visage… avec du basilic
... cette hypothèse : un ver de 30 millimètres de long et de 7 millimètres de diamètre avait élu domicile à proximité de son conduit lacrymal. «Francetv info, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lacrymal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lacrymal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z