アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"optimal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOPTIMALの発音

optimal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPTIMALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOPTIMALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«optimal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パレート最適

Optimum de Pareto

経済学では、イタリアの経済学者ヴィルフレド・パレート(Vilfredo Pareto)にちなんで命名された最適なパレート(Pareto)は、個人の幸福が他のものを悪化させることなく改善できない社会の状態です。 En économie, un optimum de Pareto, nommé d'après l'économiste italien Vilfredo Pareto, est un état de la société dans lequel on ne peut pas améliorer le bien-être d’un individu sans détériorer celui d’un autre.

フランス語辞典でのoptimalの定義

辞書の最適化の定義は最適であり、可能な限り最良であり、最も好ましい。

La définition de optimal dans le dictionnaire est qui représente un optimum, qui est le meilleur possible, le plus favorable.

フランス語辞典で«optimal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPTIMALと韻を踏むフランス語の単語


animal
animal
centésimal
centésimal
duodécimal
duodécimal
décimal
décimal
hexadécimal
hexadécimal
infinitésimal
infinitésimal
maximal
maximal
millésimal
millésimal
minimal
minimal
proximal
proximal
quadragésimal
quadragésimal
sexagésimal
sexagésimal
victimal
victimal
vicésimal
vicésimal
vigésimal
vigésimal

OPTIMALのように始まるフランス語の単語

optatif
opter
opticien
opticienne
optimalisation
optimaliser
optimalité
optime
optimisation
optimiser
optimisme
optimiste
optimistement
optimum
option
optionnel
optique
optiquement
opto-électronique
opto-strié

OPTIMALのように終わるフランス語の単語

anomal
anormal
aromal
baptismal
brumal
chrismal
hamal
hammal
hydrothermal
hypothermal
lacrymal
mal
normal
orthonormal
paranormal
prud´homal
supernormal
supra-normal
supranormal
thermal

フランス語の同義語辞典にあるoptimalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OPTIMAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«optimal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
optimalのフランス語での同義語

«optimal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPTIMALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語optimalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoptimalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«optimal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

最佳
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

óptima
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

optimal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इष्टतम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأمثل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

оптимальный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

óptima
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুকূল
260百万人のスピーカー

フランス語

optimal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

optimum
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

optimal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

最適
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

최적의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

optimal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tối ưu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உகந்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चांगल्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

optimum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ottimale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

optymalny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оптимальний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

optimă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βέλτιστη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

optimale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

optimal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

optimal
5百万人のスピーカー

optimalの使用傾向

傾向

用語«OPTIMAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«optimal»の使用頻度を示しています。
optimalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«optimal»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPTIMAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«optimal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«optimal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、optimalに関するニュースでの使用例

例え

«OPTIMAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoptimalの使いかたを見つけましょう。optimalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ITIL pour un service informatique optimal: Mis à jour avec ...
Diffusé tout d'abord en Grande-Bretagne il y a une dizaine d'années, ITIL (Information Technology Infrastructure Library) est un référentiel des meilleures pratiques de mise en oeuvre et de gestion des services informatiques et ...
Christian Dumont, 2011
2
Du développement durable au développement optimal
Elle pollue sans vergogne son environnement vital – l’air, la terre et l’eau – par ses activités (industrie, agriculture, transport, etc.) et fragilise la vie?: la sienne et celle de toutes les autres espèces.?» M. Lahrichi ...
Mohammed Lahrichi, 2012
3
Optimal Control and Partial Differential Equations: In ...
This volume contains more than sixty invited papers of international wellknown scientists in the fields where Alain Bensoussan's contributions have been particularly important : filtering and control of stochastic systems, variationnal ...
José Luis Menaldi, Edmundo Rofman, Agnès Sulem, 2001
4
Raffinage optimal des pates thermomecaniques par fractionnement
Le besoin de pates mecaniques de meilleure qualite decoule d'une exigence toujours croissante sur la qualite des papiers et la necessite de maintenir des prix competitifs.
Alexandre Ferluc, 2008
5
ITIL: Pour un service informatique optimal
Diffusé tout d'abord en Grande-Bretagne il y a une dizaine d'années, ITIL (Information Technology Infrastructure Library) est un référentiel des meilleures pratiques de mise en œuvre et de gestion des services informatiques et ...
Christian Dumont (informaticien), 2007
6
Numerical simulation and optimal control in plasma physics: ...
The subject of this book is the modelling, numerical simulation and optimal control of equilibrium of the plasma in a Tokamak. In the first five chapters the author looks at the stationary problem of axisymmetric equilibrium of the plasma.
Jacques Blum, 1989
7
Mécanique céleste et contrôle des véhicules spatiaux
9. Méthodes. numériques. en. contrôle. optimal. 9.1. Introduction. Le but de ce chapitre est de présenter des méthodes numériques indirectes en contrôle optimal, utilisées dans nos études pour calculer numériquement les solutions optimales.
Bernard Bonnard, Ludovic Faubourg, Emmanuel Trélat, 2005
8
Conception optimale de structures
Dans ce chapitre nous présentons rapidement la théorie du contrôle optimal [118 ], [144], [181], qui a de nombreuses applications en automatique, robotique, commande des systèmes, mais qui est aussi à la base des méthodes d' optimisation ...
Gr Goire Allaire, 2006
9
Contrôle optimal: Théorie et applications
Volontairement orienté vers les applications, ce manuel de référence - qui expose du point de vue mathématique les bases théoriques du contrôle optimal - contient de nombreux exercices.
Emmanuel Trélat, 2008
10
La réforme des taxes et des redevances dans les transports
Ainsi qu'on peut le voir dans le tableau ci-après, dans le Randstad comme à Helsinki, au scénario optimal correspondent d'importantes augmentations de recettes. Les recettes augmentent également dans la région non urbaine des Pays-Bas ...
European Conference of Ministers of Transport, 2004

用語«OPTIMAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoptimalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La trésorerie d'Apple dépasse les 200 milliards de dollars
"Il n'est pas optimal pour toutes ces entreprises, y compris Apple, d'avoir autant d'argent à l'étranger, qui ne peut pas être investi aux ... «Blog Le Monde, 7月 15»
2
Les 5 pistes à suivre cet été pour enrichir votre CV
Compléter sur le terrain une formation reçue en cours est toujours apprécié, car l'enseignement des langues n'est pas toujours optimal pour ... «L'Etudiant Educpros, 7月 15»
3
72% des managers seraient favorables au télétravail, à condition de …
En favorisant un cadre de travail optimal et conforme à la législation au domicile des télétravailleurs ou proche de chez eux, les entreprises ... «Focus RH, 7月 15»
4
A Nice, on bétonne la plaine du Var
18.000 m2 de bureaux Nacarat et EDF Optimal solutions devraient être construits dans la basse vallée du Var. Le projet est provisoirement ... «Mediapart, 7月 15»
5
Renault F1 espère se rapprocher des meilleurs ce week-end
En parallèle, il doit assurer un contrôle de boost optimal pour garantir une bonne « driveability ». Le MGU-H est ainsi fortement sollicité dans ... «Nextgen-Auto.com, 7月 15»
6
Tout savoir sur la baignoire d'angle
Gain de place, elle offre en plus un confort optimal grâce à sa largeur. baignoire en angle. Choisir le style de sa baignoire d'angle. «Marie Claire Maison, 7月 15»
7
Quel rattrapage vaccinal pour les « enfants arrivants » ?
... été séparés de leurs parents et ont ainsi bénéficié d'un meilleur suivi, même si les difficultés économiques n'ont pas permis un suivi optimal. «Journal International de Médecine, 7月 15»
8
Interviews de Sadio Barry dans Echos de Guinée.
Pour ne pas rater le temps optimal de venir dans l'arène politique, j'ai personnellement discuté avec le leader de l'UFD, M. Mamadou Bah ... «guineepresse, 7月 15»
9
Comment aborder les Big Data ?
... ses clients (analyse des cycles, réveil optimal, etc.) plutôt que le simple confort d'un produit dont les fonctions paraissent alors incomplètes ? «Nonfiction.fr, 7月 15»
10
Faut-il (vraiment) tuer le MP3 ?
Vous pourrez donc transporter moins de musique qu'avec un MP3 ;; un matériel de lecture optimal : il vaut mieux écouter de la musique sur ... «Rue89, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Optimal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/optimal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z