アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lacis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLACISの発音

lacis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LACISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLACISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lacis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlacisの定義

辞書のlacisの定義はスレッドのインターレースからなるファブリックです。 レースのシルク糸はguipureとの大きなアナロジーを提供します。 神経、血管の密でタイトなネットワークp。 EX。

La définition de lacis dans le dictionnaire est tissu consistant en un entrelacement de fils. Dentelle de fil de soie offrant de grandes analogies avec la guipure. Réseau dense et serré de nerfs, de vaisseaux sanguins p. ex.


フランス語辞典で«lacis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LACISと韻を踏むフランス語の単語


circoncis
circoncis
cis
cis
concis
concis
froncis
froncis
glacis
glacis
imprécis
imprécis
incirconcis
incirconcis
indécis
indécis
lancis
lancis
macis
macis
placis
placis
poncis
poncis
précis
précis
relancis
relancis

LACISのように始まるフランス語の単語

lâc
lâchement
lâcher
lâcheté
lâcheur
lâcheuse
lâchure
lacinié
laciniure
lack
laconien
laconienne
laconique
laconiquement
laconisme
lacquet
lacrima-christi
lacryma-christi
lacrymal
lacrymatoire

LACISのように終わるフランス語の単語

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

フランス語の同義語辞典にあるlacisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LACIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«lacis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lacisのフランス語での同義語

«lacis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LACISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lacisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlacisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lacis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

迷宫
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

laberinto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

maze
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उलझन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المتاهة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лабиринт
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

labirinto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধাঁধা
260百万人のスピーカー

フランス語

lacis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

maze
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Labyrinth
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

迷路
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

미로
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mbingungake
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mê lộ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிரமை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चक्रव्यूह
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

labirent
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

labirinto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

labirynt
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лабіринт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

labirint
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λαβύρινθος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

doolhof
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

labyrint
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

labyrint
5百万人のスピーカー

lacisの使用傾向

傾向

用語«LACIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«lacis»の使用頻度を示しています。
lacisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lacis»で最も広く使用されている表現です。

用語«LACIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lacis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lacis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lacisに関するニュースでの使用例

例え

«LACIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlacisの使いかたを見つけましょう。lacisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un chemin de langage dans le lacis de l'autisme
Anne-Christine perd le langage à l'âge de trois ans et devient étrange, considérée atteinte de schizophrénie, puis d'autisme, un entrelacement de phénomènes angoissants toujours renaissants de jour et de nuit.
Gilbert Pierre, 2007
2
Archives du Muséum d'histoire naturelle
Lacis fluviatilis Schreb. et aliis. 1 .... . , \ = Mourera flttviattus Aubl. Lacis aspera Raeusch. \ Lacis fœniculacea Bong. et aliis. = Marathrum faeniculaceum HBK. Lacis Schiedeana Chain. = Marathrum Schiedeanum Chain. Lacis ruppioides Bong.
3
Archives
Lacis fluviatilis Schreb. et aliis. ) _ Lacis aspera Raeusch. \ Lacis fœniculacea Bong. et aliis. = Lacis Schiedeana Chain. = Lacis ruppioides Bong. ss Lacis fucoides Mart. — Cham. = Lacis fallacissima Bisch. = Lacis Riedelii Bong. — Apinagia ...
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1852
4
Anatomie historique et pratique
Ce lacis est tantôt plus apparent dans le ventricule gauche , tantôt dans le ventricule droit ; les cadavres fournissent beaucoup de variétés à ce sujet. Quelquefois il se trouve à la pointe des ventricules , & d'autres fois il occupe une grande ...
Joseph Lieutaud, Portal, 1776
5
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
Révision du genre Lacis, par M. H. G. Bongard. Le genre Lacis, établi par Schreber, consiste aujourd'hui en 3 espèces qui habitent l'Amérique tropicale. La première est celle qn'Aublet avait trouvée dans la Guiane française et qu'il a décrite ...
Eugene Arnoult, 1835
6
Bibliothèque de l'Ecole des Chartes
Premirement, un grand parement de lacis où est représentée Nostre Dame de Pitié avec saint Jean, les trois Maries et deux anges de part et d'aultre. Il sert au grand autel. 4024. — Item, un parement de lacis façonné pour le grand autel; ...
7
Bibliotheque de l'Ecole des chartes: revue d'érudition, ...
Premirement, un grand parement de lacis où est représentée Nostre Dame de Pitié avec saint Jean, les trois Maries et deux anges de part et d'aultre. Il sert au grand autel. 1021. — Item, un parement de lacis façonné pour le grand autel-, ...
8
Theologie physique ou demonstration de l'existence de Dieu
Ce Rets ou ce Lacis eft plus facile à découvrir dans les brutes que dans l'homme ; & , comme le Dr.Willis le juge très-bien, il a ces trois ufages: 1. Il ralentit la courfe trop rapide du fang vers le cerveau de ces créatures qui ont la tête li fort ...
William Derham, Jacques Lufneu, 1743
9
Le grand vocabulaire françois
_ , LAC1NIENNE; adjectif féminin 8c terme de Mythologie. Surnom de Junon ainsi appelée du promontoire L acmium dans la grande Grèce où elle avoit un temple fameux par les riches offrandes dont il étoitorné. LACIS ; substantif masculin.
10
Dictionnaire de chirurgie: contenant la description ...
Les Anciens l'ont appelle ù'a intérieur. Il eft abfolument néceffaire , car fans lui la vibration des rayons fonores., ne fe feroit point fentir. Le labyrinthe eft le lieu où fe fait la fenfa- tion de l'ouie. LACIS. Sorte d'entrelacement de différens vaiffeanx ...
A.-F.-Thomas Levacher De La Feutrie, François Moysant, 1767

用語«LACIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlacisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hermès x Julio Le Parc : une synergie évidente - Grazia
Hermès surfe sur ce revival avec ces nouveaux carrés aux couleurs vives, peintes en lacis, comme autant de routes vers le bonheur. Exposés ... «Grazia, 7月 15»
2
La société archéologique sur les pas de la culture
Au cœur de ces vieilles pierres (calcaire de Cahors et grès de Figeac), dans le lacis des ruelles étroites et fraîches fleurissent des «jardins ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Le Mexique des conquistadors
... ces deux villes coloniales ont un charme fou, avec leurs maisons colorées ornées de balcons en fer forgé, leurs lacis de ruelles pentues et ... «L'Express, 7月 15»
4
Zanzibar, entre terre et mer
Cette splendide petite cité, dont l'architecture a subi tour à tour les influences portugaise, allemande, arabe et anglaise, est un lacis de ruelles ... «L'Express, 7月 15»
5
Se rafraîchir à Shimla
Leur passion des jardins n'ayant d'égale que celle de la promenade, ce sont aussi tout un lacis de chemins qui serpentaient parmi les cèdres, ... «Les Échos, 7月 15»
6
Les hortillonnages d'Amiens, véritable marais d'art
Aujourd'hui, les hortillonnages d'Amiens, lacis d'îles posées sur le marais, au cœur de la cité, ne comptent plus guère qu'une dizaine de ces ... «Le Figaro, 7月 15»
7
Ce que vous verrez au temple de la bière: «De la Cara Pils à la …
Ainsi, le bâtiment devient un relais entre les boulevards piétonniers et le lacis médiéval. Ses concepteurs et la Ville l'imaginent aussi aéré et ... «l'avenir.net, 7月 15»
8
À Lyon, la prévention a permis de limiter les effets de la canicule
Direction le quartier Saint-Jean, un lacis de rues Renaissance aux bâtiments mal isolés. C'est dans l'un d'eux qu'habite un octogénaire, ... «La Croix, 7月 15»
9
Malgré Xynthia, la culture du risque reste embryonnaire, selon un …
... fait du lacis des politiques d'aménagement (plans locaux et intercommunaux d'urbanisme, schémas de cohérence territoriale), des politiques ... «Gazette des communes, 7月 15»
10
Anish Kapoor à Versailles : la polémique qui n'avait pas lieu d'être
Il faut y pénétrer pour voir le lacis de veines et de vaisseaux inondés de lumière. Là, dans cet "in utero" contemporain, on renaît puis on sort de ... «Grazia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lacis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lacis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z